MathaniThe Holy Qur'an — The one being read is 'You'
Settings
LanguageTRENع
ScriptVowelledUnvowelled
Word trackingOnOff

Man

Medinan · 31 verses · Revelation order 98 · Mushaf order 76

الانسان

  1. ٮسم الله الرحمں الرحىم

    Bismi Allâhi alrraḥmâni alrraḥeemi

  2. 1

    هل اٮى على الاںسں حىں مں الدهر لم ىكں سىا مدكورا

    Hal atâ ʿalâ alinsâni ḥeenun mina alddahri lam yakun shayan maẕkoorân

  3. 2

    اںا حلٯںا الاںسں مں ںطڡه امساح ںٮٮلىه ڡحعلںه سمىعا ٮصىرا

    Innâ khalaqnâ alinsâna min nuṭfatin amshâjin nabtaleehi fajaʿalnâhu sameeʿan baṣeerân

  4. 3

    اںا هدىںه السٮىل اما ساكرا واما كڡورا

    Innâ hadaynâhu alssabeela immâ shâkiran waimmâ kafoorân

  5. 4

    اںا اعٮدںا للكڡرىں سلسلا واعللا وسعىرا

    Innâ aʿtadnâ lilkâfireena salâsila waaghlâlan wasaʿeerân

  6. 5

    اں الاٮرار ىسرٮوں مں كاس كاں مراحها كاڡورا

    Inna alabrâra yashraboona min kasin kâna mizâjuhâ kâfoorân

  7. 6

    عىںا ىسرٮ ٮها عٮاد الله ىڡحروںها ٮڡحىرا

    ʿaynan yashrabu bihâ ʿibâdu Allâhi yufajjiroonahâ tafjeerân

  8. 7

    ىوڡوں ٮالںدر وىحاڡوں ىوما كاں سره مسٮطىرا

    Yoofoona bialnnaẕri wayakhâfoona yawman kâna sharruhu mustaṭeerân

  9. 8

    وىطعموں الطعام على حٮه مسكىںا وىٮىما واسىرا

    Wayuṭʿimona alṭṭaʿâma ʿalâ ḥubbihi miskeenan wayateeman waaseerân

  10. 9

    اںما ںطعمكم لوحه الله لا ںرىد مںكم حرا ولا سكورا

    Innamâ nuṭʿimukum liwajhi Allâhi lâ nureedu minkum jazâan walâ shukoorân

  11. 10

    اںا ںحاڡ مں رٮںا ىوما عٮوسا ٯمطرىرا

    Innâ nakhâfu min rabbinâ yawman ʿaboosan qamṭareerân

  12. 11

    ڡوٯىهم الله سر دلك الىوم ولٯىهم ںصره وسرورا

    Fawaqâhumu Allâhu sharra ẕâlika alyawmi walaqqâhum naḍratan wasuroorân

  13. 12

    وحرىهم ٮما صٮروا حںه وحرىرا

    Wajazâhum bimâ ṣabaroo jannatan waḥareerân

  14. 13

    مٮكىں ڡىها على الاراىك لا ىروں ڡىها سمسا ولا رمهرىرا

    Muttakieena feehâ ʿalâ alarâiki lâ yarawna feehâ shamsan walâ zamhareerân

  15. 14

    وداںىه علىهم طللها ودللٮ ٯطوڡها ٮدلىلا

    Wadâniyatan ʿalayhim ẓilâluhâ waẕullilat quṭoofuhâ taẕleelân

  16. 15

    وىطاڡ علىهم ٮاںىه مں ڡصه واكواٮ كاںٮ ٯوارىرا

    Wayuṭâfu ʿalayhim biâniyatin min fiḍḍatin waakwâbin kânat qawâreerâ

  17. 16

    ٯوارىرا مں ڡصه ٯدروها ٮٯدىرا

    Qawâreera min fiḍḍatin qaddaroohâ taqdeerân

  18. 17

    وىسٯوں ڡىها كاسا كاں مراحها رںحٮىلا

    Wayusqawna feehâ kasan kâna mizâjuhâ zanjabeelân

  19. 18

    عىںا ڡىها ٮسمى سلسٮىلا

    ʿaynan feehâ tusammâ salsabeelân

  20. 19

    وىطوڡ علىهم ولدں محلدوں ادا راىٮهم حسٮٮهم لولوا مںٮورا

    Wayaṭoofu ʿalayhim wildânun mukhalladoona iẕâ raaytahum ḥasibtahum luluan manthoorân

  21. 20

    وادا راىٮ ٮم راىٮ ںعىما وملكا كٮىرا

    Waiẕâ raayta thamma raayta naʿeeman wamulkan kabeerân

  22. 21

    علىهم ٮىاٮ سںدس حصر واسٮٮرٯ وحلوا اساور مں ڡصه وسٯىهم رٮهم سراٮا طهورا

    ʿâliyahum thiyâbu sundusin khuḍrun waistabraqun waḥulloo asâwira min fiḍḍatin wasaqâhum rabbuhum sharâban ṭahoorân

  23. 22

    اں هدا كاں لكم حرا وكاں سعىكم مسكورا

    Inna hâẕâ kâna lakum jazâan wakâna saʿyukum mashkoorân

  24. 23

    اںا ںحں ںرلںا علىك الٯراں ٮںرىلا

    Innâ naḥnu nazzalnâ ʿalayka alqurâna tanzeelân

  25. 24

    ڡاصٮر لحكم رٮك ولا ٮطع مںهم اٮما او كڡورا

    Faiṣbir liḥukmi rabbika walâ tuṭiʿ minhum âthiman aw kafoorân

  26. 25

    وادكر اسم رٮك ٮكره واصىلا

    Waoẕkuri isma rabbika bukratan waaṣeelân

  27. 26

    ومں الىل ڡاسحد له وسٮحه لىلا طوىلا

    Wamina allayli faosjud lahu wasabbiḥhu laylan ṭaweelân

  28. 27

    اں هولا ىحٮوں العاحله وىدروں وراهم ىوما ٮٯىلا

    Inna hâolâi yuḥibboona alʿâjilata wayaẕaroona warâahum yawman thaqeelân

  29. 28

    ںحں حلٯںهم وسددںا اسرهم وادا سىںا ٮدلںا امٮلهم ٮٮدىلا

    Naḥnu khalaqnâhum washadadnâ asrahum waiẕâ shinâ baddalnâ amthâlahum tabdeelân

  30. 29

    اں هده ٮدكره ڡمں سا اٮحد الى رٮه سٮىلا

    Inna hâẕihi taẕkiratun faman shâa ittakhaẕa ilâ rabbihi sabeelân

  31. 30

    وما ٮساوں الا اں ىسا الله اں الله كاں علىما حكىما

    Wamâ tashâoona illâ an yashâa Allâhu inna Allâha kâna ʿaleeman ḥakeemân

  32. 31

    ىدحل مں ىسا ڡى رحمٮه والطلمىں اعد لهم عداٮا الىما

    Yudkhilu man yashâo fee raḥmatihi waalẓẓâlimeena aʿadda lahum ʿaẕâban aleemân

Frequency

Sound generated from the letter values (abjad) of the text; independent of recitation.

Bar height = weight (count); position = frequency (logarithmic)

Options
Sound type
Playback
Letter table
LetterCountHzBandFolded Hz
ا2091Envelope1024
ب352Envelope1024
ج143Envelope768
د184Envelope1024
ه635Envelope640
و796Envelope768
ز97Envelope896
ح128Envelope1024
ط129Envelope1152
ي9110Envelope640
ك3720Envelope640
ل9130Envelope960
م7440Envelope640
ن8650Envelope800
س3160Envelope960
ع2670Envelope1120
ف2680Envelope640
ص490Envelope720
ق15100Carrier800
ر65200Carrier800
ش17300Carrier600
ت24400Carrier800
ث6500Carrier1000
خ8600Carrier600
ذ15700Carrier700
ض5800Carrier800
ظ2900Carrier900
غ11000Carrier1000
Total abjad value of the verse73509

The total is shown as a number only; it is not part of the sound. The sound comes entirely from the letters.

Measurement charts

Charts fill while sound is playing.

How it works

Derived from letter values only, independent of recitation. Below 100 Hz: envelope modulation · 100 Hz and above: carrier tone; in a verse with no letter above 100 Hz the letters themselves carry, octave-folded. Sound is generated live in the browser; no file.

Sequential: in recitation order, each verse's own frequency profile (its carriers and envelope) plays one after another; verse duration is proportional to its letter count and the playing verse is marked in the list.

Flow: the letter sequence as one phase-continuous wave; each letter lasts k full periods of its own frequency (intrinsic duration = Σ 1/value). In the folded mode the per-letter tempo is fixed.

At surah level too the sound comes from letters only; in Sequential mode each verse plays with its own letters, in order.