المطففين

وىل للمطڡڡىں

Waylun lilmuṭaffifeena

الدىں ادا اكٮالوا على الںاس ىسٮوڡوں

Allaẕeena iẕâ iktâloo ʿalâ alnnâsi yastawfoona

وادا كالوهم او ورںوهم ىحسروں

Waiẕâ kâloohum aw wazanoohum yukhsiroona

الا ىطں اولىك اںهم مٮعوٮوں

Alâ yaẓunnu olâika annahum mabʿoothoona

لىوم عطىم

Liyawmin ʿaẓeemin

ىوم ىٯوم الںاس لرٮ العلمىں

Yawma yaqoomu alnnâsu lirabbi alʿâlameena

كلا اں كٮٮ الڡحار لڡى سحىں

Kallâ inna kitâba alfujjâri lafee sijjeenin

وما ادرىك ما سحىں

Wamâ adrâka mâ sijjeenun

كٮٮ مرٯوم

Kitâbun marqoomun

وىل ىومىد للمكدٮىں

Waylun yawmaiẕin lilmukaẕẕibeena

الدىں ىكدٮوں ٮىوم الدىں

Allaẕeena yukaẕẕiboona biyawmi alddeeni

وما ىكدٮ ٮه الا كل معٮد اٮىم

Wamâ yukaẕẕibu bihi illâ kullu muʿtadin atheemin

ادا ٮٮلى علىه اىٮںا ٯال اسطىر الاولىں

Iẕâ tutlâ ʿalayhi âyâtunâ qâla asâṭeeru alawwaleena

كلا ٮل راں على ٯلوٮهم ما كاںوا ىكسٮوں

Kallâ bal râna ʿalâ quloobihim mâ kânoo yaksiboona

كلا اںهم عں رٮهم ىومىد لمححوٮوں

Kallâ innahum ʿan rabbihim yawmaiẕin lamaḥjooboona

ٮم اںهم لصالوا الححىم

Thumma innahum laṣâloo aljaḥeemi

ٮم ىٯال هدا الدى كںٮم ٮه ٮكدٮوں

Thumma yuqâlu hâẕâ allaẕee kuntum bihi tukaẕẕiboona

كلا اں كٮٮ الاٮرار لڡى علىىں

Kallâ inna kitâba alabrâri lafee ʿilliyyeena

وما ادرىك ما علىوں

Wamâ adrâka mâ ʿilliyyoona

كٮٮ مرٯوم

Kitâbun marqoomun

ىسهده المٯرٮوں

Yashhaduhu almuqarraboona

اں الاٮرار لڡى ںعىم

Inna alabrâra lafee naʿeemin

على الاراىك ىںطروں

ʿalâ alarâiki yanẓuroona

ٮعرڡ ڡى وحوههم ںصره الںعىم

Taʿrifu fee wujoohihim naḍrata alnnaʿeemi

ىسٯوں مں رحىٯ محٮوم

Yusqawna min raḥeeqin makhtoomin

حٮمه مسك وڡى دلك ڡلىٮںاڡس المٮںڡسوں

Khitâmuhu miskun wafee ẕâlika falyatanâfasi almutanâfisoona

ومراحه مں ٮسںىم

Wamizâjuhu min tasneemin

عىںا ىسرٮ ٮها المٯرٮوں

ʿaynan yashrabu bihâ almuqarraboona

اں الدىں احرموا كاںوا مں الدىں امںوا ىصحكوں

Inna allaẕeena ajramoo kânoo mina allaẕeena âmanoo yaḍḥakoona

وادا مروا ٮهم ىٮعامروں

Waiẕâ marroo bihim yataghâmazoona

وادا اںٯلٮوا الى اهلهم اںٯلٮوا ڡكهىں

Waiẕâ inqalaboo ilâ ahlihimu inqalaboo fakiheena

وادا راوهم ٯالوا اں هولا لصالوں

Waiẕâ raawhum qâloo inna hâolâi laḍâlloona

وما ارسلوا علىهم حڡطىں

Wamâ orsiloo ʿalayhim ḥâfiẓeena

ڡالىوم الدىں امںوا مں الكڡار ىصحكوں

Faalyawma allaẕeena âmanoo mina alkuffâri yaḍḥakoona

على الاراىك ىںطروں

ʿalâ alarâiki yanẓuroona

هل ٮوٮ الكڡار ما كاںوا ىڡعلوں

Hal thuwwiba alkuffâru mâ kânoo yafʿaloona