Müddessir

ىاىها المدٮر

Ya eyyuhel muddessir

ٯم ڡاںدر

Kum feenzir

ورٮك ڡكٮر

We Rabbeke fekebbir

وٮىاٮك ڡطهر

We siyabeke fetahhir

والرحر ڡاهحر

Werrucze fehcur

ولا ٮمںں ٮسٮكٮر

We la temnun testeksir

ولرٮك ڡاصٮر

We liRabbike fasbir

ڡادا ںٯر ڡى الںاٯور

Feiza nukıre fiynnakur

ڡدلك ىومىد ىوم عسىر

Fezalike yewmeizin yewmun ‘asiyr

على الكڡرىں عىر ىسىر

‘Alelkafiriyne ğayru yesiyr

درںى ومں حلٯٮ وحىدا

Zerniy we men halaktu wehıyda

وحعلٮ له مالا ممدودا

We ce’altu lehu malen memduda

وٮںىں سهودا

We beniyne şuhuda

ومهدٮ له ٮمهىدا

We mehhedtu lehu temhiyda

ٮم ىطمع اں ارىد

Summe yatme’u en eziyde

كلا اںه كاں لاىٮںا عںىدا

Kella* innehu kane liayatiNA ‘aniyda

سارهٯه صعودا

Seurhikuhu sa’uda

اںه ڡكر وٯدر

İnnehu fekkere wekaddere

ڡٯٮل كىڡ ٯدر

Fekutile keyfe kaddere

ٮم ٯٮل كىڡ ٯدر

Summe kutile keyfe kaddere

ٮم ںطر

Summe nazare

ٮم عٮس وٮسر

Summe ‘abese we besere

ٮم ادٮر واسٮكٮر

Summe edbere westekbere

ڡٯال اں هدا الا سحر ىوٮر

Fekale in haza illa sıhrun yu’ser

اں هدا الا ٯول الٮسر

İn haza illa kawlulbeşer

ساصلىه سٯر

Seusliyhi Sekar

وما ادرىك ما سٯر

We ma edrake ma Sekar

لا ٮٮٯى ولا ٮدر

La tubkıy we la tezer

لواحه للٮسر

Lewwahatun lilbeşer

علىها ٮسعه عسر

‘Aleyha tis’ate ‘aşer

وما حعلںا اصحٮ الںار الا ملىكه وما حعلںا عدٮهم الا ڡٮںه للدىں كڡروا لىسٮىٯں الدىں اوٮوا الكٮٮ وىرداد الدىں امںوا اىمںا ولا ىرٮاٮ الدىں اوٮوا الكٮٮ والمومںوں ولىٯول الدىں ڡى ٯلوٮهم مرص والكڡروں مادا اراد الله ٮهدا مٮلا كدلك ىصل الله مں ىسا وىهدى مں ىسا وما ىعلم حںود رٮك الا هو وما هى الا دكرى للٮسر

We ma ce’alna ashabennari illa melaiketen, we ma ce’alna ‘ıddetehum illa fitneten lilleziyne keferu liyestekınelleziyne utulKitabe we yezdadelleziyne amenu iymanen we la yertabelleziyne utulKitabe welmu’minune, we liyekulelleziyne fiy kulubihim meredun welkafirune maza eradAllahu Bihaza mesela* kezalike yudillullahu men yeşa’u we yehdiy men yeşa’* we ma ya’lemu cunude Rabbike illa HU* we ma hiye illa zikra lilbeşer

كلا والٯمر

Kella welKameri

والىل اد ادٮر

Welleyli iz edbere

والصٮح ادا اسڡر

Wessubhı iza esfere

اںها لاحدى الكٮر

İnneha leıhdelkuber

ںدىرا للٮسر

Neziyren lilbeşer

لمں سا مںكم اں ىٮٯدم او ىٮاحر

Limen şae minkum en yetekaddeme ew yeteahhar

كل ںڡس ٮما كسٮٮ رهىںه

Kullu nefsin Bima kesebet rehiynetun

الا اصحٮ الىمىں

İlla ashabelyemiyn

ڡى حںٮ ىٮسالوں

Fiy cennatin, yetesaelun

عں المحرمىں

‘Anilmucrimiyne

ما سلككم ڡى سٯر

Ma selekekum fiy Sekar

ٯالوا لم ںك مں المصلىں

Kalu lem neku minelmusalliyn

ولم ںك ںطعم المسكىں

We lem neku nut’ımul miskiyn

وكںا ںحوص مع الحاىصىں

We kunna nehudu me’alhaidıyn

وكںا ںكدٮ ٮىوم الدىں

We kunna nukezzibu Biyewmiddiyn

حٮى اٮىںا الىٯىں

Hatta etanelyakıyn

ڡما ٮںڡعهم سڡعه السڡعىں

Fema tenfe’uhum şefa’atuşşafi’ıyn

ڡما لهم عں الٮدكره معرصىں

Fema lehum ‘anittezkireti mu’ridıyn

كاںهم حمر مسٮںڡره

Keennehum humurun mustenfiretun

ڡرٮ مں ٯسوره

Ferret min kasweretin

ٮل ىرىد كل امرى مںهم اں ىوٮى صحڡا مںسره

Bel yuriydu kullumriin minhum en yu’ta suhufen muneşşereten

كلا ٮل لا ىحاڡوں الاحره

Kella* bel la yehafunel’ahırete

كلا اںه ٮدكره

Kella innehu tezkiretun

ڡمں سا دكره

Femen şae zekerehu

وما ىدكروں الا اں ىسا الله هو اهل الٮٯوى واهل المعڡره

We ma yezkurune illa en yeşaAllah* HUwe ehlutTakwa we ehlulMağfireh