The Winnowing Winds
Meccan · 60 verses · Revelation order 67 · Mushaf order 51
ٮسم الله الرحمں الرحىم
Bismi Allâhi alrraḥmâni alrraḥeemi
والدرىٮ دروا
Waalẕẕâriyâti ẕarwân
ڡالحملٮ وٯرا
Faalḥâmilâti wiqrân
ڡالحرىٮ ىسرا
Faaljâriyâti yusrân
ڡالمٯسمٮ امرا
Faalmuqassimâti amrân
اںما ٮوعدوں لصادٯ
Innamâ tooʿadoona laṣâdiqun
واں الدىں لوٯع
Wainna alddeena lawâqiʿun
والسما داٮ الحٮك
Waalssamâi ẕâti alḥubuki
اںكم لڡى ٯول محٮلڡ
Innakum lafee qawlin mukhtalifin
ىوڡك عںه مں اڡك
Yufaku ʿanhu man ofika
ٯٮل الحرصوں
Qutila alkharrâṣoona
الدىں هم ڡى عمره ساهوں
Allaẕeena hum fee ghamratin sâhoona
ىسلوں اىاں ىوم الدىں
Yasaloona ayyâna yawmu alddeeni
ىوم هم على الںار ىڡٮںوں
Yawma hum ʿalâ alnnâri yuftanoona
دوٯوا ڡٮںٮكم هدا الدى كںٮم ٮه ٮسٮعحلوں
Ẕooqoo fitnatakum hâẕâ allaẕee kuntum bihi tastaʿjiloona
اں المٮٯىں ڡى حںٮ وعىوں
Inna almuttaqeena fee jannâtin waʿuyoonin
احدىں ما اٮىهم رٮهم اںهم كاںوا ٯٮل دلك محسںىں
Âkhiẕeena mâ âtâhum rabbuhum innahum kânoo qabla ẕâlika muḥsineena
كاںوا ٯلىلا مں الىل ما ىهحعوں
Kânoo qaleelan mina allayli mâ yahjaʿoona
وٮالاسحار هم ىسٮعڡروں
Wabialasḥâri hum yastaghfiroona
وڡى امولهم حٯ للساىل والمحروم
Wafee amwâlihim ḥaqqun lilssâili waalmaḥroomi
وڡى الارص اىٮ للموٯںىں
Wafee alarḍi âyâtun lilmooqineena
وڡى اںڡسكم اڡلا ٮٮصروں
Wafee anfusikum afalâ tubṣiroona
وڡى السما ررٯكم وما ٮوعدوں
Wafee alssamâi rizqukum wamâ tooʿadoona
ڡورٮ السما والارص اںه لحٯ مٮل ما اںكم ٮںطٯوں
Fawarabbi alssamâi waalarḍi innahu laḥaqqun mithla mâ annakum tanṭiqoona
هل اٮىك حدىٮ صىڡ اٮرهىم المكرمىں
Hal atâka ḥadeethu ḍayfi ibrâheema almukrameena
اد دحلوا علىه ڡٯالوا سلما ٯال سلم ٯوم مںكروں
Iẕ dakhaloo ʿalayhi faqâloo salâman qâla salâmun qawmun munkaroona
ڡراع الى اهله ڡحا ٮعحل سمىں
Farâgha ilâ ahlihi fajâa biʿijlin sameenin
ڡٯرٮه الىهم ٯال الا ٮاكلوں
Faqarrabahu ilayhim qâla alâ takuloona
ڡاوحس مںهم حىڡه ٯالوا لا ٮحڡ وٮسروه ٮعلم علىم
Faawjasa minhum kheefatan qâloo lâ takhaf wabashsharoohu bighulâmin ʿaleemin
ڡاٯٮلٮ امراٮه ڡى صره ڡصكٮ وحهها وٯالٮ عحور عٯىم
Faaqbalati imraatuhu fee ṣarratin faṣakkat wajhahâ waqâlat ʿajoozun ʿaqeemun
ٯالوا كدلك ٯال رٮك اںه هو الحكىم العلىم
Qâloo kaẕâliki qâla rabbuki innahu huwa alḥakeemu alʿaleemu
ٯال ڡما حطٮكم اىها المرسلوں
Qâla famâ khaṭbukum ayyuhâ almursaloona
ٯالوا اںا ارسلںا الى ٯوم محرمىں
Qâloo innâ orsilnâ ilâ qawmin mujrimeena
لںرسل علىهم ححاره مں طىں
Linursila ʿalayhim ḥijâratan min ṭeenin
مسومه عںد رٮك للمسرڡىں
Musawwamatan ʿinda rabbika lilmusrifeena
ڡاحرحںا مں كاں ڡىها مں المومںىں
Faakhrajnâ man kâna feehâ mina almumineena
ڡما وحدںا ڡىها عىر ٮىٮ مں المسلمىں
Famâ wajadnâ feehâ ghayra baytin mina almuslimeena
وٮركںا ڡىها اىه للدىں ىحاڡوں العداٮ الالىم
Wataraknâ feehâ âyatan lillaẕeena yakhâfoona alʿaẕâba alaleema
وڡى موسى اد ارسلںه الى ڡرعوں ٮسلطں مٮىں
Wafee moosâ iẕ arsalnâhu ilâ firʿawna bisulṭânin mubeenin
ڡٮولى ٮركںه وٯال سحر او محںوں
Fatawallâ biruknihi waqâla sâḥirun aw majnoonun
ڡاحدںه وحںوده ڡںٮدںهم ڡى الىم وهو ملىم
Faakhaẕnâhu wajunoodahu fanabaẕnâhum fee alyammi wahuwa muleemun
وڡى عاد اد ارسلںا علىهم الرىح العٯىم
Wafee ʿâdin iẕ arsalnâ ʿalayhimu alrreeḥa alʿaqeema
ما ٮدر مں سى اٮٮ علىه الا حعلٮه كالرمىم
Mâ taẕaru min shayin atat ʿalayhi illâ jaʿalathu kaalrrameemi
وڡى ٮمود اد ٯىل لهم ٮمٮعوا حٮى حىں
Wafee thamooda iẕ qeela lahum tamattaʿoo ḥattâ ḥeenin
ڡعٮوا عں امر رٮهم ڡاحدٮهم الصعٯه وهم ىںطروں
Faʿataw ʿan amri rabbihim faakhaẕathumu alṣṣâʿiqatu wahum yanẓuroona
ڡما اسٮطعوا مں ٯىام وما كاںوا مںٮصرىں
Famâ istaṭâʿoo min qiyâmin wamâ kânoo muntaṣireena
وٯوم ںوح مں ٯٮل اںهم كاںوا ٯوما ڡسٯىں
Waqawma nooḥin min qablu innahum kânoo qawman fâsiqeena
والسما ٮںىںها ٮاىىد واںا لموسعوں
Waalssamâa banaynâhâ biaydin wainnâ lamoosiʿoona
والارص ڡرسںها ڡںعم المهدوں
Waalarḍa farashnâhâ faniʿma almâhidoona
ومں كل سى حلٯںا روحىں لعلكم ٮدكروں
Wamin kulli shayin khalaqnâ zawjayni laʿallakum taẕakkaroona
ڡڡروا الى الله اںى لكم مںه ںدىر مٮىں
Fafirroo ilâ Allâhi innee lakum minhu naẕeerun mubeenun
ولا ٮحعلوا مع الله الها احر اںى لكم مںه ںدىر مٮىں
Walâ tajʿaloo maʿa Allâhi ilâhan âkhara innee lakum minhu naẕeerun mubeenun
كدلك ما اٮى الدىں مں ٯٮلهم مں رسول الا ٯالوا ساحر او محںوں
Kaẕâlika mâ atâ allaẕeena min qablihim min rasoolin illâ qâloo sâḥirun aw majnoonun
اٮواصوا ٮه ٮل هم ٯوم طاعوں
Atawâṣaw bihi bal hum qawmun ṭâghoona
ڡٮول عںهم ڡما اںٮ ٮملوم
Fatawalla ʿanhum famâ anta bimaloomin
ودكر ڡاں الدكرى ٮںڡع المومںىں
Waẕakkir fainna alẕẕikrâ tanfaʿu almumineena
وما حلٯٮ الحں والاںس الا لىعٮدوں
Wamâ khalaqtu aljinna waalinsa illâ liyaʿbudooni
ما ارىد مںهم مں ررٯ وما ارىد اں ىطعموں
Mâ oreedu minhum min rizqin wamâ oreedu an yuṭʿimooni
اں الله هو الرراٯ دو الٯوه المٮىں
Inna Allâha huwa alrrazzâqu ẕoo alquwwati almateenu
ڡاں للدىں طلموا دںوٮا مٮل دںوٮ اصحٮهم ڡلا ىسٮعحلوں
Fainna lillaẕeena ẓalamoo ẕanooban mithla ẕanoobi aṣḥâbihim falâ yastaʿjiloona
ڡوىل للدىں كڡروا مں ىومهم الدى ىوعدوں
Fawaylun lillaẕeena kafaroo min yawmihimu allaẕee yooʿadoona
Frequency
Sound generated from the letter values (abjad) of the text; independent of recitation.
Bar height = weight (count); position = frequency (logarithmic)
Options
Letter table
| Letter | Count | Hz | Band | Folded Hz |
|---|---|---|---|---|
| ا | 240 | 1 | Envelope | 1024 |
| ب | 36 | 2 | Envelope | 1024 |
| ج | 21 | 3 | Envelope | 768 |
| د | 18 | 4 | Envelope | 1024 |
| ه | 71 | 5 | Envelope | 640 |
| و | 130 | 6 | Envelope | 768 |
| ز | 5 | 7 | Envelope | 896 |
| ح | 17 | 8 | Envelope | 1024 |
| ط | 7 | 9 | Envelope | 1152 |
| ي | 116 | 10 | Envelope | 640 |
| ك | 39 | 20 | Envelope | 640 |
| ل | 158 | 30 | Envelope | 960 |
| م | 144 | 40 | Envelope | 640 |
| ن | 143 | 50 | Envelope | 800 |
| س | 36 | 60 | Envelope | 960 |
| ع | 39 | 70 | Envelope | 1120 |
| ف | 62 | 80 | Envelope | 640 |
| ص | 9 | 90 | Envelope | 720 |
| ق | 46 | 100 | Carrier | 800 |
| ر | 65 | 200 | Carrier | 800 |
| ش | 4 | 300 | Carrier | 600 |
| ت | 53 | 400 | Carrier | 800 |
| ث | 4 | 500 | Carrier | 1000 |
| خ | 14 | 600 | Carrier | 600 |
| ذ | 33 | 700 | Carrier | 700 |
| ض | 4 | 800 | Carrier | 800 |
| ظ | 2 | 900 | Carrier | 900 |
| غ | 6 | 1000 | Carrier | 1000 |
| Total abjad value of the verse | 116566 | |||
The total is shown as a number only; it is not part of the sound. The sound comes entirely from the letters.
Measurement charts
Charts fill while sound is playing.
Envelope spectrum — measured, 0.24 Hz resolution
Wave spectrum — measured (1–1200 Hz, logarithmic)
Variation spectrum — periodicities of the letter sequence
Position = period length (letters, logarithmic); height = power. Label: letters/period and its Hz at the chosen k.
How it works
Derived from letter values only, independent of recitation. Below 100 Hz: envelope modulation · 100 Hz and above: carrier tone; in a verse with no letter above 100 Hz the letters themselves carry, octave-folded. Sound is generated live in the browser; no file.
Sequential: in recitation order, each verse's own frequency profile (its carriers and envelope) plays one after another; verse duration is proportional to its letter count and the playing verse is marked in the list.
Flow: the letter sequence as one phase-continuous wave; each letter lasts k full periods of its own frequency (intrinsic duration = Σ 1/value). In the folded mode the per-letter tempo is fixed.
At surah level too the sound comes from letters only; in Sequential mode each verse plays with its own letters, in order.