Mü'min

حم

Haa, Miiiym

ٮںرىل الكٮٮ مں الله العرىر العلىم

Tenziylul Kitabi minAllahil ‘Aziyzil ‘Aliym

عاڡر الدںٮ وٯاٮل الٮوٮ سدىد العٯاٮ دى الطول لا اله الا هو الىه المصىر

Ğafiriz zenbi we Kabilit tewbi şediyd’il ‘ıkabi Zit tawl* la ilahe illa HU* ileyhilmasıyr

ما ىحدل ڡى اىٮ الله الا الدىں كڡروا ڡلا ىعررك ٮٯلٮهم ڡى الٮلد

Ma yucadilu fiy ayatillahi illelleziyne keferu fela yağrurke tekallubuhum fiyl bilad

كدٮٮ ٯٮلهم ٯوم ںوح والاحراٮ مں ٮعدهم وهمٮ كل امه ٮرسولهم لىاحدوه وحدلوا ٮالٮطل لىدحصوا ٮه الحٯ ڡاحدٮهم ڡكىڡ كاں عٯاٮ

Kezzebet kablehum kawmu Nuhın wel ahzabu min ba’dihim* we hemmet kullu ummetin Bi Rasulihim li ye’huzuhu we cadelu Bil batılı li yudhıdu Bihil Hakka feehaztuhum* fekeyfe kane ‘ıkab

وكدلك حٯٮ كلمٮ رٮك على الدىں كڡروا اںهم اصحٮ الںار

We kezalike hakkat kelimetu Rabbike alelleziyne keferu ennehum ashabun nar

الدىں ىحملوں العرس ومں حوله ىسٮحوں ٮحمد رٮهم وىومںوں ٮه وىسٮعڡروں للدىں امںوا رٮںا وسعٮ كل سى رحمه وعلما ڡاعڡر للدىں ٮاٮوا واٮٮعوا سٮىلك وٯهم عداٮ الححىم

Elleziyne yahmilunel ‘Arşe we men hawlehu yusebbihune Bi Hamdi Rabbihim we yu’minune Bihi we yestağfirune lilleziyne amenu* Rabbena wesı’te kulle şey’in rahmeten we ‘ılmen fağfir lilleziyne tabu wettebe’u sebiyleke we kıhim azabel cahıym

رٮںا وادحلهم حںٮ عدں الٮى وعدٮهم ومں صلح مں اٮاىهم واروحهم ودرىٮهم اںك اںٮ العرىر الحكىم

Rabbena we edhılhum cennati Adninilletiy weadtehum we men saleha min abaihim we ezwacihim we zurriyyatihim* inneKE entel ‘Aziyzul Hakiym

وٯهم السىاٮ ومں ٮٯ السىاٮ ىومىد ڡٯد رحمٮه ودلك هو الڡور العطىم

We kıhimus seyyiat* we men tekıs seyyiati yewmeizin fekad rahımteh* we zalike huwel fewzul ‘azıym

اں الدىں كڡروا ىںادوں لمٯٮ الله اكٮر مں مٯٮكم اںڡسكم اد ٮدعوں الى الاىمں ڡٮكڡروں

İnnelleziyne keferu yunadewne lemaktullahi ekberu min maktikum enfusekum iz tud’awne ilel iymani fetekfurun

ٯالوا رٮںا امٮںا اٮںٮىں واحىىٮںا اٮںٮىں ڡاعٮرڡںا ٮدںوٮںا ڡهل الى حروح مں سٮىل

Kalu Rabbena emettenesneteyni we ahyeytenesneteyni fa’terefna Bi zunubina fehel ila hurucin min sebiyl

دلكم ٮاںه ادا دعى الله وحده كڡرٮم واں ىسرك ٮه ٮومںوا ڡالحكم لله العلى الكٮىر

Zalikum Bi ennehu iza du’ıyAllahu WahdeHU kefertum* we in yuşrek Bihi tu’minu* felhukmu Lillahil ‘Aliyyil Kebiyr

هو الدى ىرىكم اىٮه وىںرل لكم مں السما ررٯا وما ىٮدكر الا مں ىںىٮ

HUwelleziy yuriykum ayatiHİ we yunezzilu lekum mines Semai rizka* we ma yetezekkeru illa men yuniyb

ڡادعوا الله محلصىں له الدىں ولو كره الكڡروں

Fed’ullahe muhlisıyne lehud diyne we lew kerihel kafirun

رڡىع الدرحٮ دو العرس ىلٯى الروح مں امره على مں ىسا مں عٮاده لىںدر ىوم الٮلاٯ

Refiy’ud derecati Zul ‘Arş* yulkır ruha min emrihi ala men yeşau min ‘ıbadiHİ li yunzira yewmet telak

ىوم هم ٮرروں لا ىحڡى على الله مںهم سى لمں الملك الىوم لله الوحد الٯهار

Yewme hum barizun* la yahfa alAllahi minhum şey’* li menil Mulkul yewm* Lillahil Wahidil Kahhar

الىوم ٮحرى كل ںڡس ٮما كسٮٮ لا طلم الىوم اں الله سرىع الحساٮ

Elyewme tucza kullu nefsin Bima kesebet* la zulmel yewm* innAllahe seriy’ul hisab

واںدرهم ىوم الارڡه اد الٯلوٮ لدى الحںاحر كطمىں ما للطلمىں مں حمىم ولا سڡىع ىطاع

We enzirhum yewmel azifeti izil kulubu ledel hanaciri kazımiyn* ma liz zalimiyne min hamiymin we la şefiy’ın yuta’

ىعلم حاىںه الاعىں وما ٮحڡى الصدور

Ya’lemu hainetel a’yuni we ma tuhfis sudur

والله ىٯصى ٮالحٯ والدىں ىدعوں مں دوںه لا ىٯصوں ٮسى اں الله هو السمىع الٮصىر

WAllahu yakdıy Bil Hakk* welleziyne yed’une min dunihi la yakdune Bi şey’* innAllahe HUwes Semiy’ul Basıyr

اولم ىسىروا ڡى الارص ڡىںطروا كىڡ كاں عٯٮه الدىں كاںوا مں ٯٮلهم كاںوا هم اسد مںهم ٯوه واٮارا ڡى الارص ڡاحدهم الله ٮدںوٮهم وما كاں لهم مں الله مں واٯ

Ewelem yesiyru fiyl Ardı feyenzuru keyfe kane akıbetulleziyne kanu min kablihim* kanu hum eşedde minhum kuwweten we asaren fiyl Ardı feehazehumullahu Bi zunubihim we ma kane lehum minAllahi min wak

دلك ٮاںهم كاںٮ ٮاٮىهم رسلهم ٮالٮىںٮ ڡكڡروا ڡاحدهم الله اںه ٯوى سدىد العٯاٮ

Zalike Bi ennehum kanet te’tiyhim Rusuluhum Bil beyyinati fekeferu fe ehazehumullah* inneHU Kawiyyun şediyd’ul ‘ıkab

ولٯد ارسلںا موسى ٮاىٮںا وسلطں مٮىں

We lekad erselna Musa Bi ayatiNA we sultanin mubiyn

الى ڡرعوں وهمں وٯروں ڡٯالوا سحر كداٮ

İla fir’awne we hamane we karune fekalu sahırun kezzab

ڡلما حاهم ٮالحٯ مں عںدںا ٯالوا اٯٮلوا اٮںا الدىں امںوا معه واسٮحىوا ںساهم وما كىد الكڡرىں الا ڡى صلل

Felemma caehum Bil Hakkı min ‘ındiNA kaluktulu ebnaelleziyne amenu meahu westahyu nisaehum* we ma keydul kafiriyne illa fiy dalal

وٯال ڡرعوں دروںى اٯٮل موسى ولىدع رٮه اںى احاڡ اں ىٮدل دىںكم او اں ىطهر ڡى الارص الڡساد

We kale fir’awnu zeruniy aktul Musa wel yed’u Rabbeh,* inniy ehafu en yubeddile diynekum ew en yuzhire fiyl Ardıl fesad

وٯال موسى اںى عدٮ ٮرٮى ورٮكم مں كل مٮكٮر لا ىومں ٮىوم الحساٮ

We kale Musa inniy ‘uztu Bi Rabbiy we Rabbikum min kulli mutekebbirin la yu’minu Bi yewmil hisab

وٯال رحل مومں مں ال ڡرعوں ىكٮم اىمںه اٮٯٮلوں رحلا اں ىٯول رٮى الله وٯد حاكم ٮالٮىںٮ مں رٮكم واں ىك كدٮا ڡعلىه كدٮه واں ىك صادٯا ىصٮكم ٮعص الدى ىعدكم اں الله لا ىهدى مں هو مسرڡ كداٮ

We kale raculun mu’minun, min ali fir’awne yektumu iymanehu etaktulune raculen en yekule RabbiyAllahu we kad caekum Bil beyyinati min Rabbikum* we in yeku kaziben fe’aleyhi kezibuh* we in yeku sadikan yusıbkum ba’dulleziy ye’ıdukum* innAllahe la yehdiy men huwe musrifun kezzab

ىٯوم لكم الملك الىوم طهرىں ڡى الارص ڡمں ىںصرںا مں ٮاس الله اں حاںا ٯال ڡرعوں ما ارىكم الا ما ارى وما اهدىكم الا سٮىل الرساد

Ya kawmi lekumul mulkul yewme zahiriyne fiyl Ard* femen yensuruna min be’sillahi in caena* kale fir’awnu ma uriykum illa ma era we ma ehdiykum illa sebiyler reşad

وٯال الدى امں ىٯوم اںى احاڡ علىكم مٮل ىوم الاحراٮ

We kalelleziy amene ya kawmi inniy ehafu aleykum misle yewmil ahzab

مٮل داٮ ٯوم ںوح وعاد وٮمود والدىں مں ٮعدهم وما الله ىرىد طلما للعٮاد

Misle de’bi kawmi Nuhın we ‘Adin we Semude welleziyne min ba’dihim* we mAllahu yuriydu zulmen lil ‘ıbad

وىٯوم اںى احاڡ علىكم ىوم الٮںاد

We ya kawmi inniy ehafu aleykum yewmettenad

ىوم ٮولوں مدٮرىں ما لكم مں الله مں عاصم ومں ىصلل الله ڡما له مں هاد

Yewme tuwellune mudbiriyn* ma lekum minAllahi min ‘asım* we men yudlilillahu fema lehu min Had

ولٯد حاكم ىوسڡ مں ٯٮل ٮالٮىںٮ ڡما رلٮم ڡى سك مما حاكم ٮه حٮى ادا هلك ٯلٮم لں ىٮعٮ الله مں ٮعده رسولا كدلك ىصل الله مں هو مسرڡ مرٮاٮ

We lekad caekum Yusufu min kablu Bil Beyyinati fema ziltum fiy şekkin mimma caekum Bih* hatta iza heleke kultum len yeb’asAllahu min ba’diHİ Rasula* kezalike yudıllullahu men huwe musrifun murtab

الدىں ىحدلوں ڡى اىٮ الله ٮعىر سلطں اٮىهم كٮر مٯٮا عںد الله وعںد الدىں امںوا كدلك ىطٮع الله على كل ٯلٮ مٮكٮر حٮار

Elleziyne yucadilune fiy ayatillahi Bi ğayri sultanin etahum* kebure makten ‘indAllahi we ‘ındelleziyne amenu* kezalike yatbe’ullahu ala kulli kalbi mutekebbirin cebbar

وٯال ڡرعوں ىهمں اٮں لى صرحا لعلى اٮلع الاسٮٮ

We kale fir’awnu ya hamanubni liy sarhan lealliy ebluğul esbab

اسٮٮ السموٮ ڡاطلع الى اله موسى واںى لاطںه كدٮا وكدلك رىں لڡرعوں سو عمله وصد عں السٮىل وما كىد ڡرعوں الا ڡى ٮٮاٮ

Esbabes Semawati feattali’a ila ilahi Musa we inniy le ezunnuhu kaziba* we kezalike zuyyine li fir’awne suu amelihi we sudde anis sebiyl* we ma keydu fir’awne illa fiy tebab

وٯال الدى امں ىٯوم اٮٮعوں اهدكم سٮىل الرساد

We kalelleziy amene ya kawmit tebiuni ehdikum sebiler reşad

ىٯوم اںما هده الحىوه الدںىا مٮع واں الاحره هى دار الٯرار

Ya kawmi innema hazihil hayatud dunya meta’* we innel ahırete hiye darul karar

مں عمل سىىه ڡلا ىحرى الا مٮلها ومں عمل صلحا مں دكر او اںٮى وهو مومں ڡاولىك ىدحلوں الحںه ىررٯوں ڡىها ٮعىر حساٮ

Men ‘amile seyyieten fela yucza illa misleha* we men ‘amile salihan min zekerin ew unsa we huwe mu’minun feulaike yedhulunel cennete yurzekune fiyha Bi ğayri hisab

وىٯوم ما لى ادعوكم الى الںحوه وٮدعوںںى الى الںار

We ya kawmi maliy ed’ukum ilennecati we ted’uneniy ilen nar

ٮدعوںںى لاكڡر ٮالله واسرك ٮه ما لىس لى ٮه علم واںا ادعوكم الى العرىر العڡر

Ted’uneniy li ekfure Billahi we uşrike Bihi ma leyse liy Bihi ‘ılmun we ene ed’ukum ilel ‘Aziyzil Ğaffar

لا حرم اںما ٮدعوںںى الىه لىس له دعوه ڡى الدںىا ولا ڡى الاحره واں مردںا الى الله واں المسرڡىں هم اصحٮ الںار

La cerame ennema ted’uneniy ileyhi leyse lehu da’wetun fiyd dunya wela fiyl ahireti we enne mereddena ilAllahi we ennel musrifiyne hum ashabun nar

ڡسٮدكروں ما اٯول لكم واڡوص امرى الى الله اں الله ٮصىر ٮالعٮاد

Fesetezkurune ma ekulu lekum* we ufewwidu emriy ilAllah* innAllahe Basıyrun Bil ‘ıbad

ڡوٯىه الله سىاٮ ما مكروا وحاٯ ٮال ڡرعوں سو العداٮ

Fewekahullahu seyyiati ma mekeru we haka Bi ali fir’awne suul azab

الںار ىعرصوں علىها عدوا وعسىا وىوم ٮٯوم الساعه ادحلوا ال ڡرعوں اسد العداٮ

Ennaru yu’redune aleyha ğuduwwen we ‘aşiyya* we yewme tekumus saatu, edhılu ale fir’awne eşeddel azab

واد ىٮحاحوں ڡى الںار ڡىٯول الصعڡوا للدىں اسٮكٮروا اںا كںا لكم ٮٮعا ڡهل اںٮم معںوں عںا ںصىٮا مں الںار

We iz yetehaccune fiyn nari feyekulud du’afau lilleziynestekberu inna kunna lekum tebe’an fehel entum muğnune ‘anna nasıyben minennar

ٯال الدىں اسٮكٮروا اںا كل ڡىها اں الله ٯد حكم ٮىں العٮاد

Kalelleziynestekberu inna kullun fiyha innAllahe kad hakeme beynel ‘ıbad

وٯال الدىں ڡى الںار لحرںه حهںم ادعوا رٮكم ىحڡڡ عںا ىوما مں العداٮ

We kalelleziyne fiyn nari lihazeneti cehennemed’u Rabbekum yuhaffif ‘anna yewmen minel azab

ٯالوا اولم ٮك ٮاٮىكم رسلكم ٮالٮىںٮ ٯالوا ٮلى ٯالوا ڡادعوا وما دعوا الكڡرىں الا ڡى صلل

Kalu ewelem teku te’tiykum Rusulukum Bil beyyinat* kalu bela* kalu fed’u* we ma du’aul kafiriyne illa fiy dalal

اںا لںںصر رسلںا والدىں امںوا ڡى الحىوه الدںىا وىوم ىٯوم الاسهد

İnna lenensuru RusuleNA welleziyne amenu fiyl hayatid dunya we yewme yekumul eşhad

ىوم لا ىںڡع الطلمىں معدرٮهم ولهم اللعںه ولهم سو الدار

Yewme la yenfe’uz zalimiyne ma’ziretuhum we lehumul la’netu we lehum suuddar

ولٯد اٮىںا موسى الهدى واورٮںا ٮںى اسرىل الكٮٮ

We lekad ateyna Muselhuda we ewresna beniy israiylel Kitab

هدى ودكرى لاولى الالٮٮ

Huden we zikra li uliyl elbab

ڡاصٮر اں وعد الله حٯ واسٮعڡر لدںٮك وسٮح ٮحمد رٮك ٮالعسى والاٮكر

Fasbir inne wa’dAllahi hakkun westağfir lizenbike we sebbih Bi Hamdi Rabbike Bil ‘aşiyyi wel ibkar

اں الدىں ىحدلوں ڡى اىٮ الله ٮعىر سلطں اٮىهم اں ڡى صدورهم الا كٮر ما هم ٮٮلعىه ڡاسٮعد ٮالله اںه هو السمىع الٮصىر

İnnelleziyne yucadilune fiy ayatillahi Bi ğayri sultanin etahum, in fiy sudurihim illa kibrun mahum Bi baliğiyh* feste’ız Billah* inneHU HUwes Semiy’ul Basıyr

لحلٯ السموٮ والارص اكٮر مں حلٯ الںاس ولكں اكٮر الںاس لا ىعلموں

Le halkus Semawati wel Ardı ekberu min halkın Nasi we lakinne ekserenNasi la ya’lemun

وما ىسٮوى الاعمى والٮصىر والدىں امںوا وعملوا الصلحٮ ولا المسى ٯلىلا ما ٮٮدكروں

We ma yestewil a’ma wel basıyru welleziyne amenu we amilus salihati we lelmusiy’* kaliylen ma tetezekkerun

اں الساعه لاٮىه لا رىٮ ڡىها ولكں اكٮر الںاس لا ىومںوں

İnnesSaate le atiyetun la raybe fiyha we lakinne ekserenNasi la yu’minun

وٯال رٮكم ادعوںى اسٮحٮ لكم اں الدىں ىسٮكٮروں عں عٮادٮى سىدحلوں حهںم داحرىں

We kale Rabbukumud’uniy estecib lekum* innelleziyne yestekbirune an ‘ıbadetiy seyedhulune cehenneme dahıriyn

الله الدى حعل لكم الىل لٮسكںوا ڡىه والںهار مٮصرا اں الله لدو ڡصل على الںاس ولكں اكٮر الںاس لا ىسكروں

Allahulleziy ce’ale lekumul leyle li teskunu fiyhi wennehare mubsıra* innAllahe lezufadlin alenNasi we lakinne ekserenNasi la yeşkurun

دلكم الله رٮكم حلٯ كل سى لا اله الا هو ڡاںى ٮوڡكوں

Zalikumullahu Rabbukum Haliku kulli şey’* la ilahe illa HU* feenna tu’fekun

كدلك ىوڡك الدىں كاںوا ٮاىٮ الله ىححدوں

Kezalike yu’fekulleziyne kanu Bi ayatillahi yechadun

الله الدى حعل لكم الارص ٯرارا والسما ٮںا وصوركم ڡاحسں صوركم وررٯكم مں الطىٮٮ دلكم الله رٮكم ڡٮٮارك الله رٮ العلمىں

Allahulleziy ce’ale lekumul’Arda kararen wesSemae binaen we sawwerekum feahsene suwerekum we razekakum minat tayyibat* zalikumullahu Rabbukum* fetebarekallahu Rabbul ‘alemiyn

هو الحى لا اله الا هو ڡادعوه محلصىں له الدىں الحمد لله رٮ العلمىں

HUwel Hayyu la ilahe illa HUwe fed’uhu muhlisıyne lehud diyn* elHamdu Lillahi Rabbil ‘alemiyn

ٯل اںى ںهىٮ اں اعٮد الدىں ٮدعوں مں دوں الله لما حاںى الٮىںٮ مں رٮى وامرٮ اں اسلم لرٮ العلمىں

Kul inniy nuhiytu en a’budelleziyne ted’une min dunillahi lemma caeniyel beyyinatu min Rabbiy we umirtu en uslime liRabbil ‘alemiyn

هو الدى حلٯكم مں ٮراٮ ٮم مں ںطڡه ٮم مں علٯه ٮم ىحرحكم طڡلا ٮم لٮٮلعوا اسدكم ٮم لٮكوںوا سىوحا ومںكم مں ىٮوڡى مں ٯٮل ولٮٮلعوا احلا مسمى ولعلكم ٮعٯلوں

HUwelleziy halekakum min turabin summe min nutfetin summe min ‘alekatin summe yuhricukum tıflen summe litebluğu eşuddekum summe litekunu şuyuha* we minkum men yuteweffa min kablu we litebluğu ecelen musemmen we leallekum ta’kılun

هو الدى ىحى وىمىٮ ڡادا ٯصى امرا ڡاںما ىٯول له كں ڡىكوں

HUwelleziy yuhyiy we yumiyt* feiza kada emran feinnema yekulu lehu kun feyekun

الم ٮر الى الدىں ىحدلوں ڡى اىٮ الله اںى ىصرڡوں

Elem tera ilelleziyne yucadilune fiy ayatillah* enna yusrefun

الدىں كدٮوا ٮالكٮٮ وٮما ارسلںا ٮه رسلںا ڡسوڡ ىعلموں

Elleziyne kezzebu Bil Kitabi we Bima erselna Bihi RusuleNA* fesewfe ya’lemun

اد الاعلل ڡى اعںٯهم والسلسل ىسحٮوں

İzil ağlalu fiy a’nakıhim wesselasil* yushabun

ڡى الحمىم ٮم ڡى الںار ىسحروں

Fiyl hamiymi summe fiyn nari yuscerun

ٮم ٯىل لهم اىں ما كںٮم ٮسركوں

Summe kıyle lehum eyne ma kuntum tuşrikun

مں دوں الله ٯالوا صلوا عںا ٮل لم ںكں ںدعوا مں ٯٮل سىا كدلك ىصل الله الكڡرىں

Min dunillah* kalu dallu anna bel lem nekun ned’u min kablu şey’a* kezalike yudıllullahul kafiriyn

دلكم ٮما كںٮم ٮڡرحوں ڡى الارص ٮعىر الحٯ وٮما كںٮم ٮمرحوں

Zalikum Bima kuntum tefrehune fiyl Ardı Bi ğayril hakkı we Bima kuntum temrehun

ادحلوا اٮوٮ حهںم حلدىں ڡىها ڡٮىس مٮوى المٮكٮرىں

Udhulu ebwabe cehenneme halidiyne fiyha* febi’se meswel mutekebbiriyn

ڡاصٮر اں وعد الله حٯ ڡاما ںرىںك ٮعص الدى ںعدهم او ںٮوڡىںك ڡالىںا ىرحعوں

Fasbir inne wa’dAllahi Hakk* feimma nuriyenneke ba’delleziy ne’ıduhum ew neteweffeyenneke feileyNA yurce’un

ولٯد ارسلںا رسلا مں ٯٮلك مںهم مں ٯصصںا علىك ومںهم مں لم ںٯصص علىك وما كاں لرسول اں ىاٮى ٮاىه الا ٮادں الله ڡادا حا امر الله ٯصى ٮالحٯ وحسر هںالك المٮطلوں

We lekad erselna Rusulen min kablike minhum men kasasna aleyke we minhum men lem naksus aleyk* we ma kane li Rasulin en ye’tiye Bi ayetin illa Biiznillah* feiza cae emrullahi kudiye Bil Hakkı we hasire hunalikel mubtılun

الله الدى حعل لكم الاںعم لٮركٮوا مںها ومںها ٮاكلوں

Allahulleziy ce’ale lekumul en’ame literkebu minha we minha te’kulun

ولكم ڡىها مںڡع ولٮٮلعوا علىها حاحه ڡى صدوركم وعلىها وعلى الڡلك ٮحملوں

We lekum fiyha menafi’u we litebluğu aleyha haceten fiy sudurikum we ‘aleyha we ‘alel fulki tuhmelun

وىرىكم اىٮه ڡاى اىٮ الله ٮںكروں

We yuriykum ayatiHİ, feeyye ayatillahi tunkirun

اڡلم ىسىروا ڡى الارص ڡىںطروا كىڡ كاں عٯٮه الدىں مں ٯٮلهم كاںوا اكٮر مںهم واسد ٯوه واٮارا ڡى الارص ڡما اعںى عںهم ما كاںوا ىكسٮوں

Efelem yesiyru fiyl Ardı feyenzuru keyfe kane akıbetulleziyne min kablihim* kanu eksere minhum we eşedde kuwweten we asaren fiyl Ardı fema ağna anhum ma kanu yeksibun

ڡلما حاٮهم رسلهم ٮالٮىںٮ ڡرحوا ٮما عںدهم مں العلم وحاٯ ٮهم ما كاںوا ٮه ىسٮهروں

Felemma caethum Rusuluhum Bil beyyinati ferihu Bima ‘ındehum minel ‘ılmi we haka Bihim ma kanu Bihi yestehziun

ڡلما راوا ٮاسںا ٯالوا امںا ٮالله وحده وكڡرںا ٮما كںا ٮه مسركىں

Felemma raew be’sena kalu amenna Billahi wahdeHU we keferna Bima kunna Bihi muşrikiyn

ڡلم ىك ىںڡعهم اىمںهم لما راوا ٮاسںا سںٮ الله الٮى ٯد حلٮ ڡى عٮاده وحسر هںالك الكڡروں

Felem yeku yenfe’uhum iymanuhum lemma raew be’sena* sunnetAllahiletiy kad halet fiy ‘ıbadihi we hasire hunalikel kafirun