The Light
Medinan · 64 verses · Revelation order 102 · Mushaf order 24
ٮسم الله الرحمں الرحىم
Bismi Allâhi alrraḥmâni alrraḥeemi
سوره اںرلںها وڡرصںها واںرلںا ڡىها اىٮ ٮىںٮ لعلكم ٮدكروں
Sooratun anzalnâhâ wafaraḍnâhâ waanzalnâ feehâ âyâtin bayyinâtin laʿallakum taẕakkaroona
الراںىه والراںى ڡاحلدوا كل وحد مںهما ماىه حلده ولا ٮاحدكم ٮهما راڡه ڡى دىں الله اں كںٮم ٮومںوں ٮالله والىوم الاحر ولىسهد عداٮهما طاىڡه مں المومںىں
Alzzâniyatu waalzzânee faijlidoo kulla wâḥidin minhumâ miata jaldatin walâ takhuẕkum bihimâ rafatun fee deeni Allâhi in kuntum tuminoona biAllâhi waalyawmi alâkhiri walyashhad ʿaẕâbahumâ ṭâifatun mina almumineena
الراںى لا ىںكح الا راںىه او مسركه والراںىه لا ىںكحها الا راں او مسرك وحرم دلك على المومںىں
Alzzânee lâ yankiḥu illâ zâniyatan aw mushrikatan waalzzâniyatu lâ yankiḥuhâ illâ zânin aw mushrikun waḥurrima ẕâlika ʿalâ almumineena
والدىں ىرموں المحصںٮ ٮم لم ىاٮوا ٮارٮعه سهدا ڡاحلدوهم ٮمںىں حلده ولا ٮٯٮلوا لهم سهده اٮدا واولىك هم الڡسٯوں
Waallaẕeena yarmoona almuḥṣanâti thumma lam yatoo biarbaʿati shuhadâa faijlidoohum thamâneena jaldatan walâ taqbaloo lahum shahâdatan abadan waolâika humu alfâsiqoona
الا الدىں ٮاٮوا مں ٮعد دلك واصلحوا ڡاں الله عڡور رحىم
Illâ allaẕeena tâboo min baʿdi ẕâlika waaṣlaḥoo fainna Allâha ghafoorun raḥeemun
والدىں ىرموں اروحهم ولم ىكں لهم سهدا الا اںڡسهم ڡسهده احدهم ارٮع سهدٮ ٮالله اںه لمں الصدٯىں
Waallaẕeena yarmoona azwâjahum walam yakun lahum shuhadâo illâ anfusuhum fashahâdatu aḥadihim arbaʿu shahâdâtin biAllâhi innahu lamina alṣṣâdiqeena
والحمسه اں لعںٮ الله علىه اں كاں مں الكدٮىں
Waalkhâmisatu anna laʿnata Allâhi ʿalayhi in kâna mina alkâẕibeena
وىدروا عںها العداٮ اں ٮسهد ارٮع سهدٮ ٮالله اںه لمں الكدٮىں
Wayadrao ʿanhâ alʿaẕâba an tashhada arbaʿa shahâdâtin biAllâhi innahu lamina alkâẕibeena
والحمسه اں عصٮ الله علىها اں كاں مں الصدٯىں
Waalkhâmisata anna ghaḍaba Allâhi ʿalayhâ in kâna mina alṣṣâdiqeena
ولولا ڡصل الله علىكم ورحمٮه واں الله ٮواٮ حكىم
Walawlâ faḍlu Allâhi ʿalaykum waraḥmatuhu waanna Allâha tawwâbun ḥakeemun
اں الدىں حاو ٮالاڡك عصٮه مںكم لا ٮحسٮوه سرا لكم ٮل هو حىر لكم لكل امرى مںهم ما اكٮسٮ مں الاٮم والدى ٮولى كٮره مںهم له عداٮ عطىم
Inna allaẕeena jâoo bialifki ʿuṣbatun minkum lâ taḥsaboohu sharran lakum bal huwa khayrun lakum likulli imriin minhum mâ iktasaba mina alithmi waallaẕee tawallâ kibrahu minhum lahu ʿaẕâbun ʿaẓeemun
لولا اد سمعٮموه طں المومںوں والمومںٮ ٮاںڡسهم حىرا وٯالوا هدا اڡك مٮىں
Lawlâ iẕ samiʿtumoohu ẓanna almuminoona waalmuminâtu bianfusihim khayran waqâloo hâẕâ ifkun mubeenun
لولا حاو علىه ٮارٮعه سهدا ڡاد لم ىاٮوا ٮالسهدا ڡاولىك عںد الله هم الكدٮوں
Lawlâ jâoo ʿalayhi biarbaʿati shuhadâa faiẕ lam yatoo bialshshuhadâi faolâika ʿinda Allâhi humu alkâẕiboona
ولولا ڡصل الله علىكم ورحمٮه ڡى الدںىا والاحره لمسكم ڡى ما اڡصٮم ڡىه عداٮ عطىم
Walawlâ faḍlu Allâhi ʿalaykum waraḥmatuhu fee alddunyâ waalâkhirati lamassakum fee mâ afaḍtum feehi ʿaẕâbun ʿaẓeemun
اد ٮلٯوںه ٮالسںٮكم وٮٯولوں ٮاڡواهكم ما لىس لكم ٮه علم وٮحسٮوںه هىںا وهو عںد الله عطىم
Iẕ talaqqawnahu bialsinatikum wataqooloona biafwâhikum mâ laysa lakum bihi ʿilmun wataḥsaboonahu hayyinan wahuwa ʿinda Allâhi ʿaẓeemun
ولولا اد سمعٮموه ٯلٮم ما ىكوں لںا اں ںٮكلم ٮهدا سٮحںك هدا ٮهٮں عطىم
Walawlâ iẕ samiʿtumoohu qultum mâ yakoonu lanâ an natakallama bihâẕâ subḥânaka hâẕâ buhtânun ʿaẓeemun
ىعطكم الله اں ٮعودوا لمٮله اٮدا اں كںٮم مومںىں
Yaʿiẓukumu Allâhu an taʿoodoo limithlihi abadan in kuntum mumineena
وىٮىں الله لكم الاىٮ والله علىم حكىم
Wayubayyinu Allâhu lakumu alâyâti waAllâhu ʿaleemun ḥakeemun
اں الدىں ىحٮوں اں ٮسىع الڡحسه ڡى الدىں امںوا لهم عداٮ الىم ڡى الدںىا والاحره والله ىعلم واںٮم لا ٮعلموں
Inna allaẕeena yuḥibboona an tasheeʿa alfâḥishatu fee allaẕeena âmanoo lahum ʿaẕâbun aleemun fee alddunyâ waalâkhirati waAllâhu yaʿlamu waantum lâ taʿlamoona
ولولا ڡصل الله علىكم ورحمٮه واں الله روڡ رحىم
Walawlâ faḍlu Allâhi ʿalaykum waraḥmatuhu waanna Allâha raoofun raḥeemun
ىاىها الدىں امںوا لا ٮٮٮعوا حطوٮ السىطں ومں ىٮٮع حطوٮ السىطں ڡاںه ىامر ٮالڡحسا والمںكر ولولا ڡصل الله علىكم ورحمٮه ما ركى مںكم مں احد اٮدا ولكں الله ىركى مں ىسا والله سمىع علىم
Yâ ayyuhâ allaẕeena âmanoo lâ tattabiʿoo khuṭuwâti alshshayṭâni waman yattabiʿ khuṭuwâti alshshayṭâni fainnahu yamuru bialfaḥshâi waalmunkari walawlâ faḍlu Allâhi ʿalaykum waraḥmatuhu mâ zakâ minkum min aḥadin abadan walâkinna Allâha yuzakkee man yashâo waAllâhu sameeʿun ʿaleemun
ولا ىاٮل اولوا الڡصل مںكم والسعه اں ىوٮوا اولى الٯرٮى والمسكىں والمهحرىں ڡى سٮىل الله ولىعڡوا ولىصڡحوا الا ٮحٮوں اں ىعڡر الله لكم والله عڡور رحىم
Walâ yatali oloo alfaḍli minkum waalssaʿati an yutoo olee alqurbâ waalmasâkeena waalmuhâjireena fee sabeeli Allâhi walyaʿfoo walyaṣfaḥoo alâ tuḥibboona an yaghfira Allâhu lakum waAllâhu ghafoorun raḥeemun
اں الدىں ىرموں المحصںٮ العڡلٮ المومںٮ لعںوا ڡى الدںىا والاحره ولهم عداٮ عطىم
Inna allaẕeena yarmoona almuḥṣanâti alghâfilâti almuminâti luʿinoo fee alddunyâ waalâkhirati walahum ʿaẕâbun ʿaẓeemun
ىوم ٮسهد علىهم السںٮهم واىدىهم وارحلهم ٮما كاںوا ىعملوں
Yawma tashhadu ʿalayhim alsinatuhum waaydeehim waarjuluhum bimâ kânoo yaʿmaloona
ىومىد ىوڡىهم الله دىںهم الحٯ وىعلموں اں الله هو الحٯ المٮىں
Yawmaiẕin yuwaffeehimu Allâhu deenahumu alḥaqqa wayaʿlamoona anna Allâha huwa alḥaqqu almubeenu
الحٮىٮٮ للحٮىٮىں والحٮىٮوں للحٮىٮٮ والطىٮٮ للطىٮىں والطىٮوں للطىٮٮ اولىك مٮروں مما ىٯولوں لهم معڡره وررٯ كرىم
Alkhabeethâtu lilkhabeetheena waalkhabeethoona lilkhabeethâti waalṭṭayyibâtu lilṭṭayyibeena waalṭṭayyiboona lilṭṭayyibâti olâika mubarraoona mimmâ yaqooloona lahum maghfiratun warizqun kareemun
ىاىها الدىں امںوا لا ٮدحلوا ٮىوٮا عىر ٮىوٮكم حٮى ٮسٮاںسوا وٮسلموا على اهلها دلكم حىر لكم لعلكم ٮدكروں
Yâ ayyuhâ allaẕeena âmanoo lâ tadkhuloo buyootan ghayra buyootikum ḥattâ tastanisoo watusallimoo ʿalâ ahlihâ ẕâlikum khayrun lakum laʿallakum taẕakkaroona
ڡاں لم ٮحدوا ڡىها احدا ڡلا ٮدحلوها حٮى ىودں لكم واں ٯىل لكم ارحعوا ڡارحعوا هو اركى لكم والله ٮما ٮعملوں علىم
Fain lam tajidoo feehâ aḥadan falâ tadkhuloohâ ḥattâ yuẕana lakum wain qeela lakumu irjiʿoo fairjiʿoo huwa azkâ lakum waAllâhu bimâ taʿmaloona ʿaleemun
لىس علىكم حںاح اں ٮدحلوا ٮىوٮا عىر مسكوںه ڡىها مٮع لكم والله ىعلم ما ٮٮدوں وما ٮكٮموں
Laysa ʿalaykum junâḥun an tadkhuloo buyootan ghayra maskoonatin feehâ matâʿun lakum waAllâhu yaʿlamu mâ tubdoona wamâ taktumoona
ٯل للمومںىں ىعصوا مں اٮصرهم وىحڡطوا ڡروحهم دلك اركى لهم اں الله حٮىر ٮما ىصںعوں
Qul lilmumineena yaghuḍḍoo min abṣârihum wayaḥfaẓoo furoojahum ẕâlika azkâ lahum inna Allâha khabeerun bimâ yaṣnaʿoona
وٯل للمومںٮ ىعصصں مں اٮصرهں وىحڡطں ڡروحهں ولا ىٮدىں رىںٮهں الا ما طهر مںها ولىصرٮں ٮحمرهں على حىوٮهں ولا ىٮدىں رىںٮهں الا لٮعولٮهں او اٮاىهں او اٮا ٮعولٮهں او اٮںاىهں او اٮںا ٮعولٮهں او احوںهں او ٮںى احوںهں او ٮںى احوٮهں او ںساىهں او ما ملكٮ اىمںهں او الٮٮعىں عىر اولى الارٮه مں الرحال او الطڡل الدىں لم ىطهروا على عورٮ الںسا ولا ىصرٮں ٮارحلهں لىعلم ما ىحڡىں مں رىںٮهں وٮوٮوا الى الله حمىعا اىه المومںوں لعلكم ٮڡلحوں
Waqul lilmuminâti yaghḍuḍna min abṣârihinna wayaḥfaẓna furoojahunna walâ yubdeena zeenatahunna illâ mâ ẓahara minhâ walyaḍribna bikhumurihinna ʿalâ juyoobihinna walâ yubdeena zeenatahunna illâ libuʿoolatihinna aw âbâihinna aw âbâi buʿoolatihinna aw abnâihinna aw abnâi buʿoolatihinna aw ikhwânihinna aw banee ikhwânihinna aw banee akhawâtihinna aw nisâihinna aw mâ malakat aymânuhunna awi alttâbiʿeena ghayri olee alirbati mina alrrijâli awi alṭṭifli allaẕeena lam yaẓharoo ʿalâ ʿawrâti alnnisâi walâ yaḍribna biarjulihinna liyuʿlama mâ yukhfeena min zeenatihinna watooboo ilâ Allâhi jameeʿan ayyuhâ almuminoona laʿallakum tufliḥoona
واںكحوا الاىمى مںكم والصلحىں مں عٮادكم واماىكم اں ىكوںوا ڡٯرا ىعںهم الله مں ڡصله والله وسع علىم
Waankiḥoo alayâmâ minkum waalṣṣâliḥeena min ʿibâdikum waimâikum in yakoonoo fuqarâa yughnihimu Allâhu min faḍlihi waAllâhu wâsiʿun ʿaleemun
ولىسٮعڡڡ الدىں لا ىحدوں ںكاحا حٮى ىعںىهم الله مں ڡصله والدىں ىٮٮعوں الكٮٮ مما ملكٮ اىمںكم ڡكاٮٮوهم اں علمٮم ڡىهم حىرا واٮوهم مں مال الله الدى اٮىكم ولا ٮكرهوا ڡٮىٮكم على الٮعا اں اردں ٮحصںا لٮٮٮعوا عرص الحىوه الدںىا ومں ىكرههں ڡاں الله مں ٮعد اكرههں عڡور رحىم
Walyastaʿfifi allaẕeena lâ yajidoona nikâḥan ḥattâ yughniyahumu Allâhu min faḍlihi waallaẕeena yabtaghoona alkitâba mimmâ malakat aymânukum fakâtiboohum in ʿalimtum feehim khayran waâtoohum min mâli Allâhi allaẕee âtâkum walâ tukrihoo fatayâtikum ʿalâ albighâi in aradna taḥaṣṣunan litabtaghoo ʿaraḍa alḥayâti alddunyâ waman yukrihhunna fainna Allâha min baʿdi ikrâhihinna ghafoorun raḥeemun
ولٯد اںرلںا الىكم اىٮ مٮىںٮ ومٮلا مں الدىں حلوا مں ٯٮلكم وموعطه للمٮٯىں
Walaqad anzalnâ ilaykum âyâtin mubayyinâtin wamathalan mina allaẕeena khalaw min qablikum wamawʿiẓatan lilmuttaqeena
الله ںور السموٮ والارص مٮل ںوره كمسكوه ڡىها مصٮاح المصٮاح ڡى رحاحه الرحاحه كاںها كوكٮ درى ىوٯد مں سحره مٮركه رىٮوںه لا سرٯىه ولا عرٮىه ىكاد رىٮها ىصى ولو لم ٮمسسه ںار ںور على ںور ىهدى الله لںوره مں ىسا وىصرٮ الله الامٮل للںاس والله ٮكل سى علىم
Allâhu nooru alssamâwâti waalarḍi mathalu noorihi kamishkâtin feehâ miṣbâḥun almiṣbâḥu fee zujâjatin alzzujâjatu kaannahâ kawkabun durriyyun yooqadu min shajaratin mubârakatin zaytoonatin lâ sharqiyyatin walâ gharbiyyatin yakâdu zaytuhâ yuḍeeo walaw lam tamsashu nârun noorun ʿalâ noorin yahdee Allâhu linoorihi man yashâo wayaḍribu Allâhu alamthâla lilnnâsi waAllâhu bikulli shayin ʿaleemun
ڡى ٮىوٮ ادں الله اں ٮرڡع وىدكر ڡىها اسمه ىسٮح له ڡىها ٮالعدو والاصال
Fee buyootin aẕina Allâhu an turfaʿa wayuẕkara feehâ ismuhu yusabbiḥu lahu feehâ bialghuduwwi waalâṣâli
رحال لا ٮلهىهم ٮحره ولا ٮىع عں دكر الله واٯام الصلوه واىٮا الركوه ىحاڡوں ىوما ٮٮٯلٮ ڡىه الٯلوٮ والاٮصر
Rijâlun lâ tulheehim tijâratun walâ bayʿun ʿan ẕikri Allâhi waiqâmi alṣṣalâti waeetâi alzzakâti yakhâfoona yawman tataqallabu feehi alquloobu waalabṣâru
لىحرىهم الله احسں ما عملوا وىرىدهم مں ڡصله والله ىررٯ مں ىسا ٮعىر حساٮ
Liyajziyahumu Allâhu aḥsana mâ ʿamiloo wayazeedahum min faḍlihi waAllâhu yarzuqu man yashâo bighayri ḥisâbin
والدىں كڡروا اعملهم كسراٮ ٮٯىعه ىحسٮه الطماں ما حٮى ادا حاه لم ىحده سىا ووحد الله عںده ڡوڡىه حساٮه والله سرىع الحساٮ
Waallaẕeena kafaroo aʿmâluhum kasarâbin biqeeʿatin yaḥsabuhu alẓẓamânu mâan ḥattâ iẕâ jâahu lam yajidhu shayan wawajada Allâha ʿindahu fawaffâhu ḥisâbahu waAllâhu sareeʿu alḥisâbi
او كطلمٮ ڡى ٮحر لحى ىعسىه موح مں ڡوٯه موح مں ڡوٯه سحاٮ طلمٮ ٮعصها ڡوٯ ٮعص ادا احرح ىده لم ىكد ىرىها ومں لم ىحعل الله له ںورا ڡما له مں ںور
Aw kaẓulumâtin fee baḥrin lujjiyyin yaghshâhu mawjun min fawqihi mawjun min fawqihi saḥâbun ẓulumâtun baʿḍuhâ fawqa baʿḍin iẕâ akhraja yadahu lam yakad yarâhâ waman lam yajʿali Allâhu lahu nooran famâ lahu min noorin
الم ٮر اں الله ىسٮح له مں ڡى السموٮ والارص والطىر صڡٮ كل ٯد علم صلاٮه وٮسٮىحه والله علىم ٮما ىڡعلوں
Alam tara anna Allâha yusabbiḥu lahu man fee alssamâwâti waalarḍi waalṭṭayru ṣâffâtin kullun qad ʿalima ṣalâtahu watasbeeḥahu waAllâhu ʿaleemun bimâ yafʿaloona
ولله ملك السموٮ والارص والى الله المصىر
Walillâhi mulku alssamâwâti waalarḍi wailâ Allâhi almaṣeeru
الم ٮر اں الله ىرحى سحاٮا ٮم ىولڡ ٮىںه ٮم ىحعله ركاما ڡٮرى الودٯ ىحرح مں حلله وىںرل مں السما مں حٮال ڡىها مں ٮرد ڡىصىٮ ٮه مں ىسا وىصرڡه عں مں ىسا ىكاد سںا ٮرٯه ىدهٮ ٮالاٮصر
Alam tara anna Allâha yuzjee saḥâban thumma yuallifu baynahu thumma yajʿaluhu rukâman fatarâ alwadqa yakhruju min khilâlihi wayunazzilu mina alssamâi min jibâlin feehâ min baradin fayuṣeebu bihi man yashâo wayaṣrifuhu ʿan man yashâo yakâdu sanâ barqihi yaẕhabu bialabṣâri
ىٯلٮ الله الىل والںهار اں ڡى دلك لعٮره لاولى الاٮصر
Yuqallibu Allâhu allayla waalnnahâra inna fee ẕâlika laʿibratan liolee alabṣâri
والله حلٯ كل داٮه مں ما ڡمںهم مں ىمسى على ٮطںه ومںهم مں ىمسى على رحلىں ومںهم مں ىمسى على ارٮع ىحلٯ الله ما ىسا اں الله على كل سى ٯدىر
WaAllâhu khalaqa kulla dâbbatin min mâin faminhum man yamshee ʿalâ baṭnihi waminhum man yamshee ʿalâ rijlayni waminhum man yamshee ʿalâ arbaʿin yakhluqu Allâhu mâ yashâo inna Allâha ʿalâ kulli shayin qadeerun
لٯد اںرلںا اىٮ مٮىںٮ والله ىهدى مں ىسا الى صرط مسٮٯىم
Laqad anzalnâ âyâtin mubayyinâtin waAllâhu yahdee man yashâo ilâ ṣirâṭin mustaqeemin
وىٯولوں امںا ٮالله وٮالرسول واطعںا ٮم ىٮولى ڡرىٯ مںهم مں ٮعد دلك وما اولىك ٮالمومںىں
Wayaqooloona âmannâ biAllâhi wabialrrasooli waaṭaʿnâ thumma yatawallâ fareequn minhum min baʿdi ẕâlika wamâ olâika bialmumineena
وادا دعوا الى الله ورسوله لىحكم ٮىںهم ادا ڡرىٯ مںهم معرصوں
Waiẕâ duʿoo ilâ Allâhi warasoolihi liyaḥkuma baynahum iẕâ fareequn minhum muʿriḍoona
واں ىكں لهم الحٯ ىاٮوا الىه مدعںىں
Wain yakun lahumu alḥaqqu yatoo ilayhi muẕʿineena
اڡى ٯلوٮهم مرص ام ارٮاٮوا ام ىحاڡوں اں ىحىڡ الله علىهم ورسوله ٮل اولىك هم الطلموں
Afee quloobihim maraḍun ami irtâboo am yakhâfoona an yaḥeefa Allâhu ʿalayhim warasooluhu bal olâika humu alẓẓâlimoona
اںما كاں ٯول المومںىں ادا دعوا الى الله ورسوله لىحكم ٮىںهم اں ىٯولوا سمعںا واطعںا واولىك هم المڡلحوں
Innamâ kâna qawla almumineena iẕâ duʿoo ilâ Allâhi warasoolihi liyaḥkuma baynahum an yaqooloo samiʿnâ waaṭaʿnâ waolâika humu almufliḥoona
ومں ىطع الله ورسوله وىحس الله وىٮٯه ڡاولىك هم الڡاىروں
Waman yuṭiʿi Allâha warasoolahu wayakhsha Allâha wayattaqhi faolâika humu alfâizoona
واٯسموا ٮالله حهد اىمںهم لىں امرٮهم لىحرحں ٯل لا ٮٯسموا طاعه معروڡه اں الله حٮىر ٮما ٮعملوں
Waaqsamoo biAllâhi jahda aymânihim lain amartahum layakhrujunna qul lâ tuqsimoo ṭâʿatun maʿroofatun inna Allâha khabeerun bimâ taʿmaloona
ٯل اطىعوا الله واطىعوا الرسول ڡاں ٮولوا ڡاںما علىه ما حمل وعلىكم ما حملٮم واں ٮطىعوه ٮهٮدوا وما على الرسول الا الٮلع المٮىں
Qul aṭeeʿoo Allâha waaṭeeʿoo alrrasoola fain tawallaw fainnamâ ʿalayhi mâ ḥummila waʿalaykum mâ ḥummiltum wain tuṭeeʿoohu tahtadoo wamâ ʿalâ alrrasooli illâ albalâghu almubeena
وعد الله الدىں امںوا مںكم وعملوا الصلحٮ لىسٮحلڡںهم ڡى الارص كما اسٮحلڡ الدىں مں ٯٮلهم ولىمكںں لهم دىںهم الدى ارٮصى لهم ولىٮدلںهم مں ٮعد حوڡهم امںا ىعٮدوںںى لا ىسركوں ٮى سىا ومں كڡر ٮعد دلك ڡاولىك هم الڡسٯوں
Waʿada Allâhu allaẕeena âmanoo minkum waʿamiloo alṣṣâliḥâti layastakhlifannahum fee alarḍi kamâ istakhlafa allaẕeena min qablihim walayumakkinanna lahum deenahumu allaẕee irtaḍâ lahum walayubaddilannahum min baʿdi khawfihim amnan yaʿbudoonanee lâ yushrikoona bee shayan waman kafara baʿda ẕâlika faolâika humu alfâsiqoona
واٯىموا الصلوه واٮوا الركوه واطىعوا الرسول لعلكم ٮرحموں
Waaqeemoo alṣṣalâta waâtoo alzzakâta waaṭeeʿoo alrrasoola laʿallakum turḥamoona
لا ٮحسٮں الدىں كڡروا معحرىں ڡى الارص وماوىهم الںار ولٮىس المصىر
Lâ taḥsabanna allaẕeena kafaroo muʿjizeena fee alarḍi wamawâhumu alnnâru walabisa almaṣeeru
ىاىها الدىں امںوا لىسٮدںكم الدىں ملكٮ اىمںكم والدىں لم ىٮلعوا الحلم مںكم ٮلٮ مرٮ مں ٯٮل صلوه الڡحر وحىں ٮصعوں ٮىاٮكم مں الطهىره ومں ٮعد صلوه العسا ٮلٮ عورٮ لكم لىس علىكم ولا علىهم حںاح ٮعدهں طوڡوں علىكم ٮعصكم على ٮعص كدلك ىٮىں الله لكم الاىٮ والله علىم حكىم
Yâ ayyuhâ allaẕeena âmanoo liyastaẕinkumu allaẕeena malakat aymânukum waallaẕeena lam yablughoo alḥuluma minkum thalâtha marrâtin min qabli ṣalâti alfajri waḥeena taḍaʿoona thiyâbakum mina alẓẓaheerati wamin baʿdi ṣalâti alʿishâi thalâthu ʿawrâtin lakum laysa ʿalaykum walâ ʿalayhim junâḥun baʿdahunna ṭawwâfoona ʿalaykum baʿḍukum ʿalâ baʿḍin kaẕâlika yubayyinu Allâhu lakumu alâyâti waAllâhu ʿaleemun ḥakeemun
وادا ٮلع الاطڡل مںكم الحلم ڡلىسٮدںوا كما اسٮدں الدىں مں ٯٮلهم كدلك ىٮىں الله لكم اىٮه والله علىم حكىم
Waiẕâ balagha alaṭfâlu minkumu alḥuluma falyastaẕinoo kamâ istaẕana allaẕeena min qablihim kaẕâlika yubayyinu Allâhu lakum âyâtihi waAllâhu ʿaleemun ḥakeemun
والٯوعد مں الںسا الٮى لا ىرحوں ںكاحا ڡلىس علىهں حںاح اں ىصعں ٮىاٮهں عىر مٮٮرحٮ ٮرىںه واں ىسٮعڡڡں حىر لهں والله سمىع علىم
Waalqawâʿidu mina alnnisâi allâtee lâ yarjoona nikâḥan falaysa ʿalayhinna junâḥun an yaḍaʿna thiyâbahunna ghayra mutabarrijâtin bizeenatin waan yastaʿfifna khayrun lahunna waAllâhu sameeʿun ʿaleemun
لىس على الاعمى حرح ولا على الاعرح حرح ولا على المرىص حرح ولا على اںڡسكم اں ٮاكلوا مں ٮىوٮكم او ٮىوٮ اٮاىكم او ٮىوٮ امهٮكم او ٮىوٮ احوںكم او ٮىوٮ احوٮكم او ٮىوٮ اعممكم او ٮىوٮ عمٮكم او ٮىوٮ احولكم او ٮىوٮ حلٮكم او ما ملكٮم مڡاٮحه او صدىٯكم لىس علىكم حںاح اں ٮاكلوا حمىعا او اسٮاٮا ڡادا دحلٮم ٮىوٮا ڡسلموا على اںڡسكم ٮحىه مں عںد الله مٮركه طىٮه كدلك ىٮىں الله لكم الاىٮ لعلكم ٮعٯلوں
Laysa ʿalâ alaʿmâ ḥarajun walâ ʿalâ alaʿraji ḥarajun walâ ʿalâ almareeḍi ḥarajun walâ ʿalâ anfusikum an takuloo min buyootikum aw buyooti âbâikum aw buyooti ommahâtikum aw buyooti ikhwânikum aw buyooti akhawâtikum aw buyooti aʿmâmikum aw buyooti ʿammâtikum aw buyooti akhwâlikum aw buyooti khâlâtikum aw mâ malaktum mafâtiḥahu aw ṣadeeqikum laysa ʿalaykum junâḥun an takuloo jameeʿan aw ashtâtan faiẕâ dakhaltum buyootan fasallimoo ʿalâ anfusikum taḥiyyatan min ʿindi Allâhi mubârakatan ṭayyibatan kaẕâlika yubayyinu Allâhu lakumu alâyâti laʿallakum taʿqiloona
اںما المومںوں الدىں امںوا ٮالله ورسوله وادا كاںوا معه على امر حامع لم ىدهٮوا حٮى ىسٮدںوه اں الدىں ىسٮدںوںك اولىك الدىں ىومںوں ٮالله ورسوله ڡادا اسٮدںوك لٮعص ساںهم ڡادں لمں سىٮ مںهم واسٮعڡر لهم الله اں الله عڡور رحىم
Innamâ almuminoona allaẕeena âmanoo biAllâhi warasoolihi waiẕâ kânoo maʿahu ʿalâ amrin jâmiʿin lam yaẕhaboo ḥattâ yastaẕinoohu inna allaẕeena yastaẕinoonaka olâika allaẕeena yuminoona biAllâhi warasoolihi faiẕâ istaẕanooka libaʿḍi shanihim faẕan liman shita minhum waistaghfir lahumu Allâha inna Allâha ghafoorun raḥeemun
لا ٮحعلوا دعا الرسول ٮىںكم كدعا ٮعصكم ٮعصا ٯد ىعلم الله الدىں ىٮسللوں مںكم لوادا ڡلىحدر الدىں ىحالڡوں عں امره اں ٮصىٮهم ڡٮںه او ىصىٮهم عداٮ الىم
Lâ tajʿaloo duʿâa alrrasooli baynakum kaduʿâi baʿḍikum baʿḍan qad yaʿlamu Allâhu allaẕeena yatasallaloona minkum liwâẕan falyaḥẕari allaẕeena yukhâlifoona ʿan amrihi an tuṣeebahum fitnatun aw yuṣeebahum ʿaẕâbun aleemun
الا اں لله ما ڡى السموٮ والارص ٯد ىعلم ما اںٮم علىه وىوم ىرحعوں الىه ڡىںٮىهم ٮما عملوا والله ٮكل سى علىم
Alâ inna lillâhi mâ fee alssamâwâti waalarḍi qad yaʿlamu mâ antum ʿalayhi wayawma yurjaʿoona ilayhi fayunabbiohum bimâ ʿamiloo waAllâhu bikulli shayin ʿaleemun
Frequency
Sound generated from the letter values (abjad) of the text; independent of recitation.
Bar height = weight (count); position = frequency (logarithmic)
Options
Letter table
| Letter | Count | Hz | Band | Folded Hz |
|---|---|---|---|---|
| ا | 878 | 1 | Envelope | 1024 |
| ب | 208 | 2 | Envelope | 1024 |
| ج | 58 | 3 | Envelope | 768 |
| د | 88 | 4 | Envelope | 1024 |
| ه | 352 | 5 | Envelope | 640 |
| و | 474 | 6 | Envelope | 768 |
| ز | 33 | 7 | Envelope | 896 |
| ح | 83 | 8 | Envelope | 1024 |
| ط | 24 | 9 | Envelope | 1152 |
| ي | 493 | 10 | Envelope | 640 |
| ك | 180 | 20 | Envelope | 640 |
| ل | 717 | 30 | Envelope | 960 |
| م | 480 | 40 | Envelope | 640 |
| ن | 434 | 50 | Envelope | 800 |
| س | 89 | 60 | Envelope | 960 |
| ع | 179 | 70 | Envelope | 1120 |
| ف | 132 | 80 | Envelope | 640 |
| ص | 33 | 90 | Envelope | 720 |
| ق | 61 | 100 | Carrier | 800 |
| ر | 174 | 200 | Carrier | 800 |
| ش | 44 | 300 | Carrier | 600 |
| ت | 199 | 400 | Carrier | 800 |
| ث | 20 | 500 | Carrier | 1000 |
| خ | 47 | 600 | Carrier | 600 |
| ذ | 85 | 700 | Carrier | 700 |
| ض | 38 | 800 | Carrier | 800 |
| ظ | 17 | 900 | Carrier | 900 |
| غ | 27 | 1000 | Carrier | 1000 |
| Total abjad value of the verse | 413975 | |||
The total is shown as a number only; it is not part of the sound. The sound comes entirely from the letters.
Measurement charts
Charts fill while sound is playing.
Envelope spectrum — measured, 0.24 Hz resolution
Wave spectrum — measured (1–1200 Hz, logarithmic)
Variation spectrum — periodicities of the letter sequence
Position = period length (letters, logarithmic); height = power. Label: letters/period and its Hz at the chosen k.
How it works
Derived from letter values only, independent of recitation. Below 100 Hz: envelope modulation · 100 Hz and above: carrier tone; in a verse with no letter above 100 Hz the letters themselves carry, octave-folded. Sound is generated live in the browser; no file.
Sequential: in recitation order, each verse's own frequency profile (its carriers and envelope) plays one after another; verse duration is proportional to its letter count and the playing verse is marked in the list.
Flow: the letter sequence as one phase-continuous wave; each letter lasts k full periods of its own frequency (intrinsic duration = Σ 1/value). In the folded mode the per-letter tempo is fixed.
At surah level too the sound comes from letters only; in Sequential mode each verse plays with its own letters, in order.