Târık

وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ

WesSemai wetTarık

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ

We ma edrake metTarık

ٱلنَّجْمُ ٱلثَّاقِبُ

En Necm’us sakıb

إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ

İn kullu nefsin lemma ‘aleyha hafız

فَلْيَنظُرِ ٱلْإِنسَٰنُ مِمَّ خُلِقَ

Felyenzuril’İnsanu mimme hulika

خُلِقَ مِن مَّآءٍ دَافِقٍ

Hulika min main dafikın

يَخْرُجُ مِنۢ بَيْنِ ٱلصُّلْبِ وَٱلتَّرَآئِبِ

Yahrucu min beynissulbi wetteraib

إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجْعِهِۦ لَقَادِرٌ

İnneHU ‘ala rac’ıhı leKadir

يَوْمَ تُبْلَى ٱلسَّرَآئِرُ

Yewme tubles serair

فَمَا لَهُۥ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ

Fema lehu min kuwwetin we la nasır

وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجْعِ

WesSemai zatirrec’

وَٱلْأَرْضِ ذَاتِ ٱلصَّدْعِ

Wel’Ardı zatissad’

إِنَّهُۥ لَقَوْلٌ فَصْلٌ

İnnehu lekawlun fasl

وَمَا هُوَ بِٱلْهَزْلِ

We ma huwe Bilhezl

إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا

İnnehum yekiydune keyda

وَأَكِيدُ كَيْدًا

We ekiydu keyda

فَمَهِّلِ ٱلْكَٰفِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًۢا

Femehhililkafiriyne emhilhum ruweyda