الطلاق

ىاىها الںٮى ادا طلٯٮم الںسا ڡطلٯوهں لعدٮهں واحصوا العده واٮٯوا الله رٮكم لا ٮحرحوهں مں ٮىوٮهں ولا ىحرحں الا اں ىاٮىں ٮڡحسه مٮىںه وٮلك حدود الله ومں ىٮعد حدود الله ڡٯد طلم ںڡسه لا ٮدرى لعل الله ىحدٮ ٮعد دلك امرا

Yâ ayyuhâ alnnabiyyu iẕâ ṭallaqtumu alnnisâa faṭalliqoohunna liʿiddatihinna waaḥṣoo alʿiddata waittaqoo Allâha rabbakum lâ tukhrijoohunna min buyootihinna walâ yakhrujna illâ an yateena bifâḥishatin mubayyinatin watilka ḥudoodu Allâhi waman yataʿadda ḥudooda Allâhi faqad ẓalama nafsahu lâ tadree laʿalla Allâha yuḥdithu baʿda ẕâlika amrân

ڡادا ٮلعں احلهں ڡامسكوهں ٮمعروڡ او ڡارٯوهں ٮمعروڡ واسهدوا دوى عدل مںكم واٯىموا السهده لله دلكم ىوعط ٮه مں كاں ىومں ٮالله والىوم الاحر ومں ىٮٯ الله ىحعل له محرحا

Faiẕâ balaghna ajalahunna faamsikoohunna bimaʿroofin aw fâriqoohunna bimaʿroofin waashhidoo ẕaway ʿadlin minkum waaqeemoo alshshahâdata lillâhi ẕâlikum yooʿaẓu bihi man kâna yuminu biAllâhi waalyawmi alâkhiri waman yattaqi Allâha yajʿal lahu makhrajân

وىررٯه مں حىٮ لا ىحٮسٮ ومں ىٮوكل على الله ڡهو حسٮه اں الله ٮلع امره ٯد حعل الله لكل سى ٯدرا

Wayarzuqhu min ḥaythu lâ yaḥtasibu waman yatawakkal ʿalâ Allâhi fahuwa ḥasbuhu inna Allâha bâlighu amrihi qad jaʿala Allâhu likulli shayin qadrân

والى ىىسں مں المحىص مں ںساىكم اں ارٮٮٮم ڡعدٮهں ٮلٮه اسهر والى لم ىحصں واولٮ الاحمال احلهں اں ىصعں حملهں ومں ىٮٯ الله ىحعل له مں امره ىسرا

Waallâee yaisna mina almaḥeeḍi min nisâikum ini irtabtum faʿiddatuhunna thalâthatu ashhurin waallâee lam yaḥiḍna waolâtu alaḥmâli ajaluhunna an yaḍaʿna ḥamlahunna waman yattaqi Allâha yajʿal lahu min amrihi yusrân

دلك امر الله اںرله الىكم ومں ىٮٯ الله ىكڡر عںه سىاٮه وىعطم له احرا

Ẕâlika amru Allâhi anzalahu ilaykum waman yattaqi Allâha yukaffir ʿanhu sayyiâtihi wayuʿẓim lahu ajrân

اسكںوهں مں حىٮ سكںٮم مں وحدكم ولا ٮصاروهں لٮصىٯوا علىهں واں كں اولٮ حمل ڡاںڡٯوا علىهں حٮى ىصعں حملهں ڡاں ارصعں لكم ڡاٮوهں احورهں واٮمروا ٮىںكم ٮمعروڡ واں ٮعاسرٮم ڡسٮرصع له احرى

Askinoohunna min ḥaythu sakantum min wujdikum walâ tuḍârroohunna lituḍayyiqoo ʿalayhinna wain kunna olâti ḥamlin faanfiqoo ʿalayhinna ḥattâ yaḍaʿna ḥamlahunna fain arḍaʿna lakum faâtoohunna ojoorahunna watamiroo baynakum bimaʿroofin wain taʿâsartum fasaturḍiʿu lahu okhrâ

لىںڡٯ دو سعه مں سعٮه ومں ٯدر علىه ررٯه ڡلىںڡٯ مما اٮىه الله لا ىكلڡ الله ںڡسا الا ما اٮىها سىحعل الله ٮعد عسر ىسرا

Liyunfiq ẕoo saʿatin min saʿatihi waman qudira ʿalayhi rizquhu falyunfiq mimmâ âtâhu Allâhu lâ yukallifu Allâhu nafsan illâ mâ âtâhâ sayajʿalu Allâhu baʿda ʿusrin yusrân

وكاىں مں ٯرىه عٮٮ عں امر رٮها ورسله ڡحاسٮںها حساٮا سدىدا وعدٮںها عداٮا ںكرا

Wakaayyin min qaryatin ʿatat ʿan amri rabbihâ warusulihi faḥâsabnâhâ ḥisâban shadeedan waʿaẕẕabnâhâ ʿaẕâban nukrân

ڡداٯٮ وٮال امرها وكاں عٯٮه امرها حسرا

Faẕâqat wabâla amrihâ wakâna ʿâqibatu amrihâ khusrân

اعد الله لهم عداٮا سدىدا ڡاٮٯوا الله ىاولى الالٮٮ الدىں امںوا ٯد اںرل الله الىكم دكرا

aʿadda Allâhu lahum ʿaẕâban shadeedan faittaqoo Allâha yâ olee alalbâbi allaẕeena âmanoo qad anzala Allâhu ilaykum ẕikrân

رسولا ىٮلوا علىكم اىٮ الله مٮىںٮ لىحرح الدىں امںوا وعملوا الصلحٮ مں الطلمٮ الى الںور ومں ىومں ٮالله وىعمل صلحا ىدحله حںٮ ٮحرى مں ٮحٮها الاںهر حلدىں ڡىها اٮدا ٯد احسں الله له ررٯا

Rasoolan yatloo ʿalaykum âyâti Allâhi mubayyinâtin liyukhrija allaẕeena âmanoo waʿamiloo alṣṣâliḥâti mina alẓẓulumâti ilâ alnnoori waman yumin biAllâhi wayaʿmal ṣâliḥan yudkhilhu jannâtin tajree min taḥtihâ alanhâru khâlideena feehâ abadan qad aḥsana Allâhu lahu rizqân

الله الدى حلٯ سٮع سموٮ ومں الارص مٮلهں ىٮںرل الامر ٮىںهں لٮعلموا اں الله على كل سى ٯدىر واں الله ٯد احاط ٮكل سى علما

Allâhu allaẕee khalaqa sabʿa samâwâtin wamina alarḍi mithlahunna yatanazzalu alamru baynahunna litaʿlamoo anna Allâha ʿalâ kulli shayin qadeerun waanna Allâha qad aḥâṭa bikulli shayin ʿilmân