Duhân

حم

Haa, Miiiym

والكٮٮ المٮىں

Wel Kitabil mubiyn

اںا اںرلںه ڡى لىله مٮركه اںا كںا مںدرىں

İnna enzelnahu fiy leyletin mubareketin inna kunna munziriyn

ڡىها ىڡرٯ كل امر حكىم

Fiyha yufreku kullu emrin Hakiym

امرا مں عںدںا اںا كںا مرسلىں

Emren min ındiNA* inna kunna mursiliyn

رحمه مں رٮك اںه هو السمىع العلىم

Rahmeten min Rabbik* inneHU HUwes Semiy’ul ‘Aliym

رٮ السموٮ والارص وما ٮىںهما اں كںٮم موٯںىں

Rabbis Semawati wel Ardı we ma beynehuma* in kuntum mukıniyn

لا اله الا هو ىحى وىمىٮ رٮكم ورٮ اٮاىكم الاولىں

La ilahe illa HUwe yuhyiy we yumiyt* Rabbukum we Rabbu abaikumul ewweliyn

ٮل هم ڡى سك ىلعٮوں

Belhum fiy şekkin yel’abun

ڡارٮٯٮ ىوم ٮاٮى السما ٮدحاں مٮىں

Fertekıb yewme te’tis Semau Bi duhanin mubiyn

ىعسى الںاس هدا عداٮ الىم

Yağşen Nas* haza azabun eliym

رٮںا اكسڡ عںا العداٮ اںا مومںوں

Rabbenekşif ‘annel azabe inna mu’minun

اںى لهم الدكرى وٯد حاهم رسول مٮىں

Enna lehumuz Zikra we kad caehum Rasulun mubiyn

ٮم ٮولوا عںه وٯالوا معلم محںوں

Summe tewellew ‘anhu we kalu muallemun mecnun

اںا كاسڡوا العداٮ ٯلىلا اںكم عاىدوں

İnna kaşiful azabi kaliylen innekum ‘aidun

ىوم ںٮطس الٮطسه الكٮرى اںا مںٮٯموں

Yewme nebtışul batşetel kubra* inna muntekımun

ولٯد ڡٮںا ٯٮلهم ٯوم ڡرعوں وحاهم رسول كرىم

We lekad fetenna kablehum kawme fir’awne we caehum Rasulun keriym

اں ادوا الى عٮاد الله اںى لكم رسول امىں

En eddu ileyye ıbadAllah* inniy lekum Rasulun emiyn

واں لا ٮعلوا على الله اںى اٮىكم ٮسلطں مٮىں

We en la ta’lu alAllahi* inniy atiykum Bi sultanin mubiyn

واںى عدٮ ٮرٮى ورٮكم اں ٮرحموں

We inniy ‘uztu Bi Rabbiy we Rabbikum en tercumun

واں لم ٮومںوا لى ڡاعٮرلوں

We in lem tu’minu liy fa’tezilun

ڡدعا رٮه اں هولا ٯوم محرموں

Fedea Rabbehu enne haulai kawmun mucrimun

ڡاسر ٮعٮادى لىلا اںكم مٮٮعوں

Feesri Bi ‘ıbadiy leylen innekum muttebe’un

واٮرك الٮحر رهوا اںهم حںد معرٯوں

Wetrukil bahre rehwa* innehum cundun muğrakun

كم ٮركوا مں حںٮ وعىوں

Kem tereku min cennatin we ‘uyun

ورروع ومٯام كرىم

We zuru’ın we mekamin keriym

وںعمه كاںوا ڡىها ڡكهىں

We na’metin kanu fiyha fakihiyn

كدلك واورٮںها ٯوما احرىں

Kezalike we ewrasnaha kawmen ahariyn

ڡما ٮكٮ علىهم السما والارص وما كاںوا مںطرىں

Fema beket aleyhimus Semau wel Ardu we ma kanu munzariyn

ولٯد ںحىںا ٮںى اسرىل مں العداٮ المهىں

We lekad necceyna beniy israiyle minel azabil muhiyn

مں ڡرعوں اںه كاں عالىا مں المسرڡىں

Min fir’awn* innehu kane aliyen minel musrifiyn

ولٯد احٮرںهم على علم على العلمىں

We lekadıhternahum ala ‘ılmin alel alemiyn

واٮىںهم مں الاىٮ ما ڡىه ٮلوا مٮىں

We ateynahum minel ayati ma fiyhi belaun mubiyn

اں هولا لىٯولوں

İnne haulai le yekulun

اں هى الا موٮٮںا الاولى وما ںحں ٮمںسرىں

İn hiye illa mewtetunel ula we ma nahnu Bi munşeriyn

ڡاٮوا ٮاٮاىںا اں كںٮم صدٯىں

Fe’tu Bi abaina in kuntum sadikıyn

اهم حىر ام ٯوم ٮٮع والدىں مں ٯٮلهم اهلكںهم اںهم كاںوا محرمىں

Ehum hayrun em kawmu tubbe’ın welleziyne min kablihim* ehleknahum, innehum kanu mucrimiyn

وما حلٯںا السموٮ والارص وما ٮىںهما لعٮىں

We ma halaknes Semawati wel Arda we ma beynehuma la’ıbiyn

ما حلٯںهما الا ٮالحٯ ولكں اكٮرهم لا ىعلموں

Ma halaknahuma illa Bil Hakkı we lakinne ekserehum la ya’lemun

اں ىوم الڡصل مىٯٮهم احمعىں

İnne yewmel fasli miykatuhum ecme’ın

ىوم لا ىعںى مولى عں مولى سىا ولا هم ىںصروں

Yewme la yuğniy mewlen an mewlen şey’en we la hum yunsarun

الا مں رحم الله اںه هو العرىر الرحىم

İlla men rahımAllah* inneHU HUwel ‘Aziyzur Rahıym

اں سحرٮ الرٯوم

İnne şeceretez zakkum

طعام الاٮىم

Ta’amul esiym

كالمهل ىعلى ڡى الٮطوں

Kel muhl* yağliy fiyl butun

كعلى الحمىم

Keğalyil hamiym

حدوه ڡاعٮلوه الى سوا الححىم

Huzuhu fa’tiluhu ila sewail cahım

ٮم صٮوا ڡوٯ راسه مں عداٮ الحمىم

Summe subbu fewka re’sihi min azabil hamiym

دٯ اںك اںٮ العرىر الكرىم

Zuk* inneke entel ‘Aziyzul Keriym

اں هدا ما كںٮم ٮه ٮمٮروں

İnne haza ma kuntum Bihi temterun

اں المٮٯىں ڡى مٯام امىں

İnnel muttekıyne fiy mekamin emiyn

ڡى حںٮ وعىوں

Fiy cennatin we ‘uyun

ىلٮسوں مں سںدس واسٮٮرٯ مٮٯٮلىں

Yelbesune min sundusin we istebrakın mutekabiliyn

كدلك وروحںهم ٮحور عىں

Kezalik* we zewwecnahum Bi hurin ıyn

ىدعوں ڡىها ٮكل ڡكهه امںىں

Yed’une fiyha Bi kulli fakihetin aminiyn

لا ىدوٯوں ڡىها الموٮ الا الموٮه الاولى ووٯىهم عداٮ الححىم

La yezukune fiyhelmewte illel mewtetel ula* we wekahum azabel cahım

ڡصلا مں رٮك دلك هو الڡور العطىم

Fadlen min Rabbik* zalike huwel fewzul ‘azıym

ڡاںما ىسرںه ٮلساںك لعلهم ىٮدكروں

Feinnema yessernahu Bi lisanike leallehum yetezekkerun

ڡارٮٯٮ اںهم مرٮٯٮوں

Fertekıb innehum murtekıbun