Ra'd

المر ٮلك اىٮ الكٮٮ والدى اںرل الىك مں رٮك الحٯ ولكں اكٮر الںاس لا ىومںوں

Elif Laaam Miiiym Ra* tilke ayatul Kitab* welleziy unzile ileyke min Rabbikel Hakku we lakinne ekseren Nasi la yu’minun

الله الدى رڡع السموٮ ٮعىر عمد ٮروںها ٮم اسٮوى على العرس وسحر السمس والٯمر كل ىحرى لاحل مسمى ىدٮر الامر ىڡصل الاىٮ لعلكم ٮلٯا رٮكم ٮوٯںوں

Allahulleziy rafe’asSemawati Biğayri ‘amedin terawneha summestewa alel Arşi we sahhareşŞemse welKamere, kullun yecriy liecelin musemma* yudebbirul’emre yufassılul’ayati leallekum Bi Lıkai Rabbikum tukınun

وهو الدى مد الارص وحعل ڡىها روسى واںهرا ومں كل الٮمرٮ حعل ڡىها روحىں اٮںىں ىعسى الىل الںهار اں ڡى دلك لاىٮ لٯوم ىٮڡكروں

We HUwelleziy meddel’Arda we ce’ale fiyha rewasiye we enhara* we min kullissemerati ce’ale fiyha zewceynisneyni yuğşil leylen nehar* inne fiy zalike leayatin likawmin yetefekkerun

وڡى الارص ٯطع مٮحورٮ وحںٮ مں اعںٮ وررع وںحىل صںواں وعىر صںواں ىسٯى ٮما وحد وںڡصل ٮعصها على ٮعص ڡى الاكل اں ڡى دلك لاىٮ لٯوم ىعٯلوں

We fiyl Ardı kıtaun mutecawiratun we cennatun min a’nabin we zer’un we nehıylun sınwanun we ğayru sınwanin yuska Bi main wahıd* we nufaddılu ba’daha ala ba’din fiyl ukul* inne fiy zalike le ayatin likawmin ya’kılun

واں ٮعحٮ ڡعحٮ ٯولهم ادا كںا ٮرٮا اںا لڡى حلٯ حدىد اولىك الدىں كڡروا ٮرٮهم واولىك الاعلل ڡى اعںاٯهم واولىك اصحٮ الںار هم ڡىها حلدوں

We in ta’ceb feacebun kawluhum eiza kunna turaben einna lefiy halkın cediyd* ulaikelleziyne keferu Bi Rabbihim* we ulaikel ağlalu fiy a’nakıhim* we ulaike ashabun Nar* hum fiyha halidun

وىسٮعحلوںك ٮالسىىه ٯٮل الحسںه وٯد حلٮ مں ٯٮلهم المٮلٮ واں رٮك لدو معڡره للںاس على طلمهم واں رٮك لسدىد العٯاٮ

We yesta’ciluneke Bis seyyieti kablel haseneti we kad halet min kablihimul mesulat* we inne Rabbeke lezu mağfiretin linNasi ala zulmihim* we inne Rabbeke le şediyd’ul ‘ıkab

وىٯول الدىں كڡروا لولا اںرل علىه اىه مں رٮه اںما اںٮ مںدر ولكل ٯوم هاد

We yekululleziyne keferu lewla unzile aleyhi ayetun min Rabbih* innema ente munzirun we likulli kawmin had

الله ىعلم ما ٮحمل كل اںٮى وما ٮعىص الارحام وما ٮرداد وكل سى عںده ٮمٯدار

Allahu ya’lemu ma tahmilu kullu unsa we ma teğıydul’ erhamu we ma tezdad* we kullu şey’in ‘ındehu Bimıkdar

علم العىٮ والسهده الكٮىر المٮعال

‘Alimul ğaybi weşşehadetil Kebiyrul Mute’al

سوا مںكم مں اسر الٯول ومں حهر ٮه ومں هو مسٮحڡ ٮالىل وسارٮ ٮالںهار

Sewaun minkum men eserral kawle we men cehera Bihi we men huwe mustahfin Bil leyli we saribun bin nehar

له معٯٮٮ مں ٮىں ىدىه ومں حلڡه ىحڡطوںه مں امر الله اں الله لا ىعىر ما ٮٯوم حٮى ىعىروا ما ٮاںڡسهم وادا اراد الله ٮٯوم سوا ڡلا مرد له وما لهم مں دوںه مں وال

LeHU muakkıbatun min beyni yedeyhi we min halfihı yahfezunehu min emrillah* innAllahe la yuğayyiru ma Bi kawmin hatta yuğayyiru ma Bi enfusihim* we iza eradAllahu Bi kawmin suen fela meradde leh* we ma lehum min dunihi min wal

هو الدى ىرىكم الٮرٯ حوڡا وطمعا وىںسى السحاٮ الٮٯال

HUwelleziy yuriykumul berka hawfen we tamean we yunşiussehabessikal

وىسٮح الرعد ٮحمده والملىكه مں حىڡٮه وىرسل الصوعٯ ڡىصىٮ ٮها مں ىسا وهم ىحدلوں ڡى الله وهو سدىد المحال

We yusebbihur ra’du Bi HamdiHi wel melaiketu min hıyfetiHi, we yursilussawaıka feyusıybu Biha men yeşau we hum yucadilune fiyllah* we HUwe şediyd’ul mıhal

له دعوه الحٯ والدىں ىدعوں مں دوںه لا ىسٮحىٮوں لهم ٮسى الا كٮسط كڡىه الى الما لىٮلع ڡاه وما هو ٮٮلعه وما دعا الكڡرىں الا ڡى صلل

LeHU da’wetul Hakk* welleziyne yed’une min duniHİ la yesteciybune lehum Bi şey’in illa kebasitı keffeyhi ilelmai li yebluğa fahu we ma huwe Bi baliğıh* we ma duaul kafiriyne illa fiy dalal

ولله ىسحد مں ڡى السموٮ والارص طوعا وكرها وطللهم ٮالعدو والاصال

We Lillahi yescudu men fiys Semawati wel Ardı taw’an we kerhen we zılaluhum Bil ğuduwwi wel asal

ٯل مں رٮ السموٮ والارص ٯل الله ٯل اڡاٮحدٮم مں دوںه اولىا لا ىملكوں لاںڡسهم ںڡعا ولا صرا ٯل هل ىسٮوى الاعمى والٮصىر ام هل ٮسٮوى الطلمٮ والںور ام حعلوا لله سركا حلٯوا كحلٯه ڡٮسٮه الحلٯ علىهم ٯل الله حلٯ كل سى وهو الوحد الٯهر

Kul men Rabbus Semawati wel Ard* kulillah* kul efettehaztum min duniHİ ewliyae la yemlikune lienfusihim nef’an we la darra* kul hel yestewil a’ma wel basıyru, em hel testewiz zulumatu wennur* em ce’alu Lillahi şurekae haleku kehalkıhı feteşabehel halku aleyhim* kulillahu haliku kulli şey’in we HUwel Wahid’ul Kahhar

اںرل مں السما ما ڡسالٮ اودىه ٮٯدرها ڡاحٮمل السىل رٮدا راٮىا ومما ىوٯدوں علىه ڡى الںار اٮٮعا حلىه او مٮع رٮد مٮله كدلك ىصرٮ الله الحٯ والٮطل ڡاما الرٮد ڡىدهٮ حڡا واما ما ىںڡع الںاس ڡىمكٮ ڡى الارص كدلك ىصرٮ الله الامٮال

Enzele minesSemai maen fesalet ewdiyetun Bi kaderiha fahtemelesseylu zebeden rabiya* we mimma yukıdune aleyhi fiynnaribtiğae hılyetin ew metaın zebedun misluh* kezalike yadribullahul Hakka wel batıl* feemmezzebedu feyezhebu cufaa* we emma ma yenfeun Nase feyemkusu fiyl Ard* kezalike yadribullahul emsal

للدىں اسٮحاٮوا لرٮهم الحسںى والدىں لم ىسٮحىٮوا له لو اں لهم ما ڡى الارص حمىعا ومٮله معه لاڡٮدوا ٮه اولىك لهم سو الحساٮ وماوىهم حهںم وٮىس المهاد

Lilleziynestecabu li Rabbihimul Husna* welleziyne lem yesteciybu leHU lew enne lehum ma fiyl Ardı cemiy’an we mislehu meahu leftedew Bih* ulaike lehum suul hısabi, we me’wahum cehennem* we bi’sel mihad

اڡمں ىعلم اںما اںرل الىك مں رٮك الحٯ كمں هو اعمى اںما ىٮدكر اولوا الالٮٮ

Efemen ya’lemu ennema unzile ileyke min Rabbikel Hakku kemen huwe a’ma* innema yetezekkeru ulul ‘elbab

الدىں ىوڡوں ٮعهد الله ولا ىںٯصوں المىٮٯ

Elleziyne yufune Bi ahdillahi we la yenkudunel miysak

والدىں ىصلوں ما امر الله ٮه اں ىوصل وىحسوں رٮهم وىحاڡوں سو الحساٮ

Welleziyne yasılune ma emerAllahu Bihi en yusale we yahşewne Rabbehum we yehafune suel hısab

والدىں صٮروا اٮٮعا وحه رٮهم واٯاموا الصلوه واںڡٯوا مما ررٯںهم سرا وعلاںىه وىدروں ٮالحسںه السىىه اولىك لهم عٯٮى الدار

Welleziyne saberubtiğae wechi Rabbihim we ekamus Salate we enfeku mimma razaknahum sirran we alaniyeten we yedreune Bil hasenetisseyyiete ulaike lehum ukbeddar

حںٮ عدں ىدحلوںها ومں صلح مں اٮاىهم واروحهم ودرىٮهم والملىكه ىدحلوں علىهم مں كل ٮاٮ

Cennatu Adnin yedhuluneha we men saleha min abaihim we ezwacihim we zurriyyatihim wel Melaiketu yedhulune aleyhim min kulli bab

سلم علىكم ٮما صٮرٮم ڡںعم عٯٮى الدار

Selamun alaykum Bima sabertum fenı’me ukbed dar

والدىں ىںٯصوں عهد الله مں ٮعد مىٮٯه وىٯطعوں ما امر الله ٮه اں ىوصل وىڡسدوں ڡى الارص اولىك لهم اللعںه ولهم سو الدار

Welleziyne yenkudune ahdAllahi min ba’di miysakıhı we yaktaune ma emerAllahu Bihi en yusale we yufsidune fiyl Ard* ulaike lehumulla’netu we lehum suuddar

الله ىٮسط الررٯ لمں ىسا وىٯدر وڡرحوا ٮالحىوه الدںىا وما الحىوه الدںىا ڡى الاحره الا مٮع

Allahu yebsuturrizka limen yeşau we yakdir* we ferihu Bil hayatid dunya* we mel hayatud dunya fiyl ahireti illa meta’

وىٯول الدىں كڡروا لولا اںرل علىه اىه مں رٮه ٯل اں الله ىصل مں ىسا وىهدى الىه مں اںاٮ

We yekululleziyne keferu lewla unzile aleyhi ayetun min Rabbih* kul innAllahe yudıllu men yeşau we yehdiy ileyHİ men enab

الدىں امںوا وٮطمىں ٯلوٮهم ٮدكر الله الا ٮدكر الله ٮطمىں الٯلوٮ

Elleziyne amenu we tatmeinu kulubuhum Bizikrillah* ela Bi zikrillahi tatmeinnul kulub

الدىں امںوا وعملوا الصلحٮ طوٮى لهم وحسں ماٮ

Elleziyne amenu we amilus salihati Tuba lehum we husnu meab

كدلك ارسلںك ڡى امه ٯد حلٮ مں ٯٮلها امم لٮٮلوا علىهم الدى اوحىںا الىك وهم ىكڡروں ٮالرحمں ٯل هو رٮى لا اله الا هو علىه ٮوكلٮ والىه مٮاٮ

Kezalike erselnake fiy ummetin kad halet min kabliha umemun litetluwe aleyhimulleziy ewhayna ileyke we hum yekfurune BirRahman* kul HUwe Rabbiy la ilahe illa HU* aleyHi tewekkeltu we ileyHİ metab

ولو اں ٯراںا سىرٮ ٮه الحٮال او ٯطعٮ ٮه الارص او كلم ٮه الموٮى ٮل لله الامر حمىعا اڡلم ىاىس الدىں امںوا اں لو ىسا الله لهدى الںاس حمىعا ولا ىرال الدىں كڡروا ٮصىٮهم ٮما صںعوا ٯارعه او ٮحل ٯرىٮا مں دارهم حٮى ىاٮى وعد الله اں الله لا ىحلڡ المىعاد

We lew enne Kur’anen suyyirat Bihil cibalu ew kuttıat Bihil Ardu ew kullime Bihil mewta* bel Lillahil’emru cemiy’a* efelem yey’esilleziyne amenu en lew yeşaullahu lehedenNase cemiy’a* we la yezalulleziyne keferu tusıybuhum Bima sana’u kariatun ew tehullu kariyben min darihim hatta ye’tiye wa’dullah* innAllahe la yuhliful miy’ad

ولٯد اسٮهرى ٮرسل مں ٯٮلك ڡاملىٮ للدىں كڡروا ٮم احدٮهم ڡكىڡ كاں عٯاٮ

We lekadistuhzie Bi rusulin min kablike fe emleytu lilleziyne keferu summe ehaztuhum, fekeyfe kane ıkab

اڡمں هو ٯاىم على كل ںڡس ٮما كسٮٮ وحعلوا لله سركا ٯل سموهم ام ٮںٮوںه ٮما لا ىعلم ڡى الارص ام ٮطهر مں الٯول ٮل رىں للدىں كڡروا مكرهم وصدوا عں السٮىل ومں ىصلل الله ڡما له مں هاد

Efemen HUwe kaimun ala kulli nefsin Bima kesebet* we ce’alu Lillahi şureka’* kul semmuhum* em tunebbiunehu Bima la ya’lemu fiyl Ardı em Bi zahirin minel kawl* bel zuyyine lilleziyne keferu mekruhum we suddu anissebiyl* we men yudlilillahu fema lehu min had

لهم عداٮ ڡى الحىوه الدںىا ولعداٮ الاحره اسٯ وما لهم مں الله مں واٯ

Lehum azabun fiyl hayatid dunya we le azabul’ahireti eşakk* we ma lehum minAllahi min wak

مٮل الحںه الٮى وعد المٮٯوں ٮحرى مں ٮحٮها الاںهر اكلها داىم وطلها ٮلك عٯٮى الدىں اٮٯوا وعٯٮى الكڡرىں الںار

Meselul cennetilletiy wuıdel muttekun* tecriy min tahtihel enhar* ukuluha daimun we zılluha* tilke ukbelleziynettekaw we ukbel kafiriynennar

والدىں اٮىںهم الكٮٮ ىڡرحوں ٮما اںرل الىك ومں الاحراٮ مں ىںكر ٮعصه ٯل اںما امرٮ اں اعٮد الله ولا اسرك ٮه الىه ادعوا والىه ماٮ

Welleziyne ateynahumul Kitabe yefrahune Bima unzile ileyke we minel’ahzabi men yunkiru ba’dah* kul innema umirtu en a’budAllahe we la uşrike BiHİ, ileyHİ ed’u we ileyHİ meab

وكدلك اںرلںه حكما عرٮىا ولىں اٮٮعٮ اهواهم ٮعد ما حاك مں العلم ما لك مں الله مں ولى ولا واٯ

We kezalike enzelnahu hukmen arabiyya* we leinitteba’te ehwaehum ba’de ma caeke minel ılmi, ma leke minAllahi min Weliyyin we la Wak

ولٯد ارسلںا رسلا مں ٯٮلك وحعلںا لهم اروحا ودرىه وما كاں لرسول اں ىاٮى ٮاىه الا ٮادں الله لكل احل كٮاٮ

We lekad erselna Rusulen min kablike we ce’alna lehum ezwacen we zurriyyeten, we ma kane li Rasulin en ye’tiye Bi ayetin illa Biiznillah* li kulli ecelin Kitab

ىمحوا الله ما ىسا وىٮٮٮ وعںده ام الكٮٮ

Yemhullahu ma yeşau we yusbit* we ‘ındeHU Ummul’Kitab

واں ما ںرىںك ٮعص الدى ںعدهم او ںٮوڡىںك ڡاںما علىك الٮلع وعلىںا الحساٮ

We in ma nuriyenneke ba’dalleziy neıduhum ew neteweffeyenneke feinnema aleykel belağu we aleynel hisab

اولم ىروا اںا ںاٮى الارص ںںٯصها مں اطراڡها والله ىحكم لا معٯٮ لحكمه وهو سرىع الحساٮ

Ewelem yeraw enna ne’til Arda nenkusuha min etrafiha* wAllahu yahkumu la muakkıbe li hukmiHİ, we HUwe seriy’ul hisab

وٯد مكر الدىں مں ٯٮلهم ڡلله المكر حمىعا ىعلم ما ٮكسٮ كل ںڡس وسىعلم الكڡر لمں عٯٮى الدار

We kad mekeralleziyne min kablihim fe Lillahil mekru cemiy’a* ya’lemu ma teksibu kullu nefs* we seya’lemul kuffaru limen ‘ukbed dar

وىٯول الدىں كڡروا لسٮ مرسلا ٯل كڡى ٮالله سهىدا ٮىںى وٮىںكم ومں عںده علم الكٮٮ

We yekululleziyne keferu leste mursela* kul kefa Billahi Şehiyden beyniy we beynekum, we men ‘ındeHU ılmul Kitab