Mümtehine
Medenî · 13 âyet · Nüzul sırası 91 · Mushaf sırası 60
ٮسم الله الرحمں الرحىم
BismillahirRahmanirRahıym
ىاىها الدىں امںوا لا ٮٮحدوا عدوى وعدوكم اولىا ٮلٯوں الىهم ٮالموده وٯد كڡروا ٮما حاكم مں الحٯ ىحرحوں الرسول واىاكم اں ٮومںوا ٮالله رٮكم اں كںٮم حرحٮم حهدا ڡى سٮىلى واٮٮعا مرصاٮى ٮسروں الىهم ٮالموده واںا اعلم ٮما احڡىٮم وما اعلںٮم ومں ىڡعله مںكم ڡٯد صل سوا السٮىل
Ya eyyuhelleziyne amenu la tettehızu ‘aduwwiy we ‘aduwwekum ewliyae tulkune ileyhim Bilmeweddeti we kad keferu Bima caekum minelHakkı yuhricunerRasule we iyyakum en tu’minu Billahi Rabbikum* in kuntum harectum cihaden fiy sebiyliy webtiğae merdatiy tusirrune ileyhim Bilmeweddeti, we ene a’lemu Bima ahfeytum we ma a’lentum* we men yef’alhu minkum fekad dalle sewaessebiyl
اں ىٮٯڡوكم ىكوںوا لكم اعدا وىٮسطوا الىكم اىدىهم والسںٮهم ٮالسو وودوا لو ٮكڡروں
İn yeskafukum yekunu lekum a’daen we yebsutu ileykum eydiyehum we elsinetehum Bissui we weddu lew tekfurun
لں ٮںڡعكم ارحامكم ولا اولدكم ىوم الٯىمه ىڡصل ٮىںكم والله ٮما ٮعملوں ٮصىر
Len tenfe’akum erhamukum we la ewladukum yewmelkıyameti yafsılu beynekum* wAllahu Bima ta’melune Basıyr
ٯد كاںٮ لكم اسوه حسںه ڡى اٮرهىم والدىں معه اد ٯالوا لٯومهم اںا ٮروا مںكم ومما ٮعٮدوں مں دوں الله كڡرںا ٮكم وٮدا ٮىںںا وٮىںكم العدوه والٮعصا اٮدا حٮى ٮومںوا ٮالله وحده الا ٯول اٮرهىم لاٮىه لاسٮعڡرں لك وما املك لك مں الله مں سى رٮںا علىك ٮوكلںا والىك اںٮںا والىك المصىر
Kad kanet lekum uswetun hasenetun fiy İbrahiyme welleziyne me’ahu, iz kalu likawmihim inna bureau minkum we mimma ta’budune min dunillahi, keferna Bikum we beda beynena we beynekumul’adawetu welbağdau ebeden hatta tu’minu Billahi wahdeHU illa kawle İbrahiyme liebiyhi leestağfirenne leke we ma emliku leke minAllahi min şey’* Rabbena ‘aleyke tewekkelna we ileyke enebna weileykelmasıyr
رٮںا لا ٮحعلںا ڡٮںه للدىں كڡروا واعڡر لںا رٮںا اںك اںٮ العرىر الحكىم
Rabbena la tec’alna fitneten lilleziyne keferu wağfir lena Rabbena* inneke entel ‘Aziyzul Hakiym
لٯد كاں لكم ڡىهم اسوه حسںه لمں كاں ىرحوا الله والىوم الاحر ومں ىٮول ڡاں الله هو العںى الحمىد
Lekad kane lekum fiyhim uswetun hasenetun limen kane yercullahe welyewmel’ahır* we men yetewelle feinnAllahe HUwelĞaniyyulHamiyd
عسى الله اں ىحعل ٮىںكم وٮىں الدىں عادىٮم مںهم موده والله ٯدىر والله عڡور رحىم
‘AsAllahu en yec’ale beynekum we beynelleziyne ‘adeytum minhum meweddeten, wAllahu Kadiyr* wAllahu Ğafurun Rahıym
لا ىںهىكم الله عں الدىں لم ىٯٮلوكم ڡى الدىں ولم ىحرحوكم مں دىركم اں ٮٮروهم وٮٯسطوا الىهم اں الله ىحٮ المٯسطىں
La yenhakumullahu ‘anilleziyne lem yukatilukum fiyddiyni we lem yuhricukum min diyarikum en teberruhum we tuksitu ileyhim* innAllahe yuhıbbulmuksitıyn
اںما ىںهىكم الله عں الدىں ٯٮلوكم ڡى الدىں واحرحوكم مں دىركم وطهروا على احراحكم اں ٮولوهم ومں ىٮولهم ڡاولىك هم الطلموں
İnnema yenhakumullahu ‘anilleziyne katelukum fiyddiyni we ahrecukum min diyarikum we zaheru ‘ala ıhracikum en tewellewhum* we men yetewellehum feulaike humuzzalimun
ىاىها الدىں امںوا ادا حاكم المومںٮ مهحرٮ ڡامٮحںوهں الله اعلم ٮاىمںهں ڡاں علمٮموهں مومںٮ ڡلا ٮرحعوهں الى الكڡار لا هں حل لهم ولا هم ىحلوں لهں واٮوهم ما اںڡٯوا ولا حںاح علىكم اں ٮںكحوهں ادا اٮىٮموهں احورهں ولا ٮمسكوا ٮعصم الكواڡر وسلوا ما اںڡٯٮم ولىسلوا ما اںڡٯوا دلكم حكم الله ىحكم ٮىںكم والله علىم حكىم
Ya eyyuhelleziyne amenu iza caekumul mu’minatu muhaciratin femtehınuhunne, Allahu a’lemu Bi iymanihinn* fein ‘alimtumuhunne mu’minatin fela terci’uhunne ilelkuffari la hunne hıllun lehum we la hum yehıllune lehunn* we atuhum ma enfeku* we la cunaha ‘aleykum en tenkıhuhunne iza ateytumuhunne ucurehunn* we la tumsiku Bi ‘ısamilkewafiri wes’elu ma enfaktum welyes’elu ma enfeku* zalikum hukmullahi yahkumu beynekum* wAllahu ‘Aliymun Hakiym
واں ڡاٮكم سى مں اروحكم الى الكڡار ڡعاٯٮٮم ڡاٮوا الدىں دهٮٮ اروحهم مٮل ما اںڡٯوا واٮٯوا الله الدى اںٮم ٮه مومںوں
We in fatekum şey’un min ezwacikum ilelkuffari fe’akabtum featulleziyne zehebet ezwacuhum misle ma enfeku* wettekullahelleziy entum Bihi mu’minun
ىاىها الںٮى ادا حاك المومںٮ ىٮاىعںك على اں لا ىسركں ٮالله سىا ولا ىسرٯں ولا ىرںىں ولا ىٯٮلں اولدهں ولا ىاٮىں ٮٮهٮں ىڡٮرىںه ٮىں اىدىهں وارحلهں ولا ىعصىںك ڡى معروڡ ڡٮاىعهں واسٮعڡر لهں الله اں الله عڡور رحىم
Ya eyyuhenNebiyyu iza caekelmu’minatu yubayı’neke ala en la yuşrikne Billahi şey’en we la yesrıkne we la yezniyne we la yaktulne ewladehunne we la ye’tiyne Bibuhtanin yefteriynehu beyne eydiyhinne we erculihinne we la ya’sıyneke fiy ma’rufin febayı’hunne westağfir lehunnAllah* innAllahe Ğafurun Rahıym
ىاىها الدىں امںوا لا ٮٮولوا ٯوما عصٮ الله علىهم ٯد ىىسوا مں الاحره كما ىىس الكڡار مں اصحٮ الٯٮور
Ya eyyuhelleziyne amenu la tetewellew kawmen ğadıbAllahu ‘aleyhim kad yesiu minel’ahıreti kema yeiselkuffaru min ashabilkubur
Frekans
Âyetin harf değerlerinden (ebced) üretilen ses; okuyuştan bağımsızdır.
Sütun yüksekliği = ağırlık (adet); konum = frekans (logaritmik)
Seçenekler
Harf tablosu
| Harf | Adet | Hz | Bant | Katlı Hz |
|---|---|---|---|---|
| ا | 265 | 1 | Zarf | 1024 |
| ب | 50 | 2 | Zarf | 1024 |
| ج | 19 | 3 | Zarf | 768 |
| د | 30 | 4 | Zarf | 1024 |
| ه | 83 | 5 | Zarf | 640 |
| و | 140 | 6 | Zarf | 768 |
| ز | 5 | 7 | Zarf | 896 |
| ح | 20 | 8 | Zarf | 1024 |
| ط | 3 | 9 | Zarf | 1152 |
| ي | 126 | 10 | Zarf | 640 |
| ك | 66 | 20 | Zarf | 640 |
| ل | 170 | 30 | Zarf | 960 |
| م | 140 | 40 | Zarf | 640 |
| ن | 134 | 50 | Zarf | 800 |
| س | 23 | 60 | Zarf | 960 |
| ع | 33 | 70 | Zarf | 1120 |
| ف | 41 | 80 | Zarf | 640 |
| ص | 6 | 90 | Zarf | 720 |
| ق | 27 | 100 | Taşıyıcı | 800 |
| ر | 50 | 200 | Taşıyıcı | 800 |
| ش | 4 | 300 | Taşıyıcı | 600 |
| ت | 58 | 400 | Taşıyıcı | 800 |
| ث | 2 | 500 | Taşıyıcı | 1000 |
| خ | 9 | 600 | Taşıyıcı | 600 |
| ذ | 17 | 700 | Taşıyıcı | 700 |
| ض | 4 | 800 | Taşıyıcı | 800 |
| ظ | 2 | 900 | Taşıyıcı | 900 |
| غ | 9 | 1000 | Taşıyıcı | 1000 |
| Âyetin toplam ebcedi | 98909 | |||
Toplam yalnız sayı olarak gösterilir; sese katılmaz. Ses tümüyle harflerden gelir.
Ölçüm grafikleri
Grafikler ses çalarken dolar.
Zarf tayfı — ölçüm, 0,24 Hz çözünürlük
Dalga tayfı — ölçüm (1–1200 Hz, logaritmik)
Varyasyon tayfı — harf dizisinin devirleri
Konum = devir uzunluğu (harf, logaritmik); yükseklik = güç. Etiket: harf/devir ve seçili k ile Hz karşılığı.
Nasıl çalışır
Yalnız harf değerlerinden türetilir; okuyuştan bağımsızdır. 100 Hz altı: zarf modülasyonu · 100 Hz ve üstü: taşıyıcı ton; 100 Hz üstü harfi olmayan âyette harfler oktav-katlanarak taşır. Ses tarayıcıda anlık üretilir, dosya yoktur.
Ardışık: sesli okumadaki sırayla her âyetin kendi frekans profili (taşıyıcıları ve zarfı) art arda çalınır; âyet süresi harf sayısıyla orantılıdır, çalan âyet listede işaretlenir.
Akış: harf dizisi tek dalga olarak, faz kesilmeden; her harf kendi frekansında k tam periyot sürer (öz süre = Σ 1/değer). Katlamalı kipte harf başına tempo sabittir.
Sûre düzeyinde de ses yalnız harflerden gelir; Ardışık kipte her âyet kendi harfleriyle, sırayla çalınır.