Mülk

ٮٮرك الدى ٮىده الملك وهو على كل سى ٯدىر

Tebarekelleziy BiyediHİlMulku, we HUwe ‘ala kulli şey’in Kadiyr

الدى حلٯ الموٮ والحىوه لىٮلوكم اىكم احسں عملا وهو العرىر العڡور

Elleziy halekalmewte welhayate liyebluwekum eyyukum ahsenu ‘amela* we HUwel ‘Aziyzul Ğafur

الدى حلٯ سٮع سموٮ طٮاٯا ما ٮرى ڡى حلٯ الرحمں مں ٮڡوٮ ڡارحع الٮصر هل ٮرى مں ڡطور

Elleziy haleka seb’a Semawatin tıbaka* ma tera fiy halkırRahmani min tefawut* ferci’ılbasare hel tera min futur

ٮم ارحع الٮصر كرٮىں ىںٯلٮ الىك الٮصر حاسىا وهو حسىر

Summerci’ıl basare kerrateyni yenkalib ileykelbasaru hasien we huwe hasiyr

ولٯد رىںا السما الدںىا ٮمصٮىح وحعلںها رحوما للسىطىں واعٮدںا لهم عداٮ السعىر

We lekad zeyyennes Semaeddunya Bimesabiyha we ce’alnaha rucumen lişşeyatıyni we a’tedna lehum ‘azabes se’ıyr

وللدىں كڡروا ٮرٮهم عداٮ حهںم وٮىس المصىر

We lilleziyne keferu BiRabbihim ‘azabu cehennem* we bi’sel masıyr

ادا الٯوا ڡىها سمعوا لها سهىٯا وهى ٮڡور

İza ulku fiyha semi’u leha şehiykan we hiye tefur

ٮكاد ٮمىر مں العىط كلما الٯى ڡىها ڡوح سالهم حرںٮها الم ىاٮكم ںدىر

Tekadu temeyyezu minelğayz* kullema ulkıye fiyha fewcun seelehum hazenetuha elem yeti’kum neziyr

ٯالوا ٮلى ٯد حاںا ںدىر ڡكدٮںا وٯلںا ما ںرل الله مں سى اں اںٮم الا ڡى صلل كٮىر

Kalu bela kad caena neziyrun fekezzebna we kulna ma nezzelAllahu min şey’* in entum illa fiy dalalin kebiyr

وٯالوا لو كںا ںسمع او ںعٯل ما كںا ڡى اصحٮ السعىر

We kalu lew kunna nesme’u ew na’kılu ma kunna fiy ashabisse’ıyr

ڡاعٮرڡوا ٮدںٮهم ڡسحٯا لاصحٮ السعىر

Fa’terefu Bizenbihim* fesuhkan liashabis se’ıyr

اں الدىں ىحسوں رٮهم ٮالعىٮ لهم معڡره واحر كٮىر

İnnelleziyne yahşewne Rabbehum Bilğaybi lehum mağfiretun we ecrun kebiyr

واسروا ٯولكم او احهروا ٮه اںه علىم ٮداٮ الصدور

We esirru kawlekum ewicheru Bih* inneHU ‘Aliymun BiZatissudur

الا ىعلم مں حلٯ وهو اللطىڡ الحٮىر

Ela ya’lemu men haleka, we HUwel Latıyful Habiyr

هو الدى حعل لكم الارص دلولا ڡامسوا ڡى مںاكٮها وكلوا مں ررٯه والىه الںسور

HUwelleziy ce’ale lekumul’Arda zelulen femşu fiy menakibiha we kulu min rizkıh* we ileyHİnnuşur

امںٮم مں ڡى السما اں ىحسڡ ٮكم الارص ڡادا هى ٮمور

Eemintum men fiysSemai en yahsife Bikumul’Arda feiza hiye temur

ام امںٮم مں ڡى السما اں ىرسل علىكم حاصٮا ڡسٮعلموں كىڡ ںدىر

Em emintum men fiysSemai en yursile ‘aleykum hasiba* feseta’lemune keyfe neziyr

ولٯد كدٮ الدىں مں ٯٮلهم ڡكىڡ كاں ںكىر

We lekad kezzebelleziyne min kablihim fekeyfe kane nekiyr

اولم ىروا الى الطىر ڡوٯهم صڡٮ وىٯٮصں ما ىمسكهں الا الرحمں اںه ٮكل سى ٮصىر

Ewelem yeraw ilettayri fewkahum saffatin we yakbıdne, ma yumsikuhunne illerRahman* inneHU Bikulli şey’in Basıyr

امں هدا الدى هو حںد لكم ىںصركم مں دوں الرحمں اں الكڡروں الا ڡى عرور

Emmen hazelleziy huwe cundun lekum yansurukum min dunirRahman* inilkafirune illa fiy ğurur

امں هدا الدى ىررٯكم اں امسك ررٯه ٮل لحوا ڡى عٮو وںڡور

Emmen hazelleziy yerzukukum in emseke rizkaHU, bel leccu fiy ‘utuwwin we nufur

اڡمں ىمسى مكٮا على وحهه اهدى امں ىمسى سوىا على صرط مسٮٯىم

Efemen yemşiy mukibben ‘ala wechihi ehda emmen yemşiy sewiyyen ‘ala sıratın mustekıym

ٯل هو الدى اںساكم وحعل لكم السمع والاٮصر والاڡده ٯلىلا ما ٮسكروں

Kul HUwelleziy enşeekum we ce’ale lekumussem’a wel’ebsare wel’ef’idete, kaliylen ma teşkurun

ٯل هو الدى دراكم ڡى الارص والىه ٮحسروں

Kul HUwelleziy zereekum fiyl’Ardı we ileyHİ tuhşerun

وىٯولوں مٮى هدا الوعد اں كںٮم صدٯىں

We yekulune meta hazelwa’du in kuntum sadikıyn

ٯل اںما العلم عںد الله واںما اںا ںدىر مٮىں

Kul innemel’ılmu ‘indAllah* we innema ene neziyrun mubiyn

ڡلما راوه رلڡه سىٮ وحوه الدىں كڡروا وٯىل هدا الدى كںٮم ٮه ٮدعوں

Felemma raewhu zulfeten siet wucuhulleziyne keferu we kıyle hazelleziy kuntum Bihi tedde’un

ٯل ارىٮم اں اهلكںى الله ومں معى او رحمںا ڡمں ىحىر الكڡرىں مں عداٮ الىم

Kul eraeytum in ehlekeniyAllahu we men ma’ıye ew rahımena, femen yuciyrulkafiriyne min ‘azabin eliym

ٯل هو الرحمں امںا ٮه وعلىه ٮوكلںا ڡسٮعلموں مں هو ڡى صلل مٮىں

Kul HUwerRahmanu amenna Bihi we ‘aleyhi tewekkelna* feseta’lemune men huwe fiy dalalin mubiyn

ٯل ارىٮم اں اصٮح ماوكم عورا ڡمں ىاٮىكم ٮما معىں

Kul eraeytum in asbeha maukum ğawren femen ye’tiykum Bimain me’ıyn