Consultation

حم

Ḥâmeem

عسٯ

ʿaynseenqâf

كدلك ىوحى الىك والى الدىں مں ٯٮلك الله العرىر الحكىم

Kaẕâlika yooḥee ilayka wailâ allaẕeena min qablika Allâhu alʿazeezu alḥakeemu

له ما ڡى السموٮ وما ڡى الارص وهو العلى العطىم

Lahu mâ fee alssamâwâti wamâ fee alarḍi wahuwa alʿaliyyu alʿaẓeemu

ٮكاد السموٮ ىٮڡطرں مں ڡوٯهں والملىكه ىسٮحوں ٮحمد رٮهم وىسٮعڡروں لمں ڡى الارص الا اں الله هو العڡور الرحىم

Takâdu alssamâwâtu yatafaṭṭarna min fawqihinna waalmalâikatu yusabbiḥoona biḥamdi rabbihim wayastaghfiroona liman fee alarḍi alâ inna Allâha huwa alghafooru alrraḥeemu

والدىں اٮحدوا مں دوںه اولىا الله حڡىط علىهم وما اںٮ علىهم ٮوكىل

Waallaẕeena ittakhaẕoo min doonihi awliyâa Allâhu ḥafeeẓun ʿalayhim wamâ anta ʿalayhim biwakeelin

وكدلك اوحىںا الىك ٯراںا عرٮىا لٮںدر ام الٯرى ومں حولها وٮںدر ىوم الحمع لا رىٮ ڡىه ڡرىٯ ڡى الحںه وڡرىٯ ڡى السعىر

Wakaẕâlika awḥaynâ ilayka qurânan ʿarabiyyan litunẕira omma alqurâ waman ḥawlahâ watunẕira yawma aljamʿi lâ rayba feehi fareequn fee aljannati wafareequn fee alssaʿeeri

ولو سا الله لحعلهم امه وحده ولكں ىدحل مں ىسا ڡى رحمٮه والطلموں ما لهم مں ولى ولا ںصىر

Walaw shâa Allâhu lajaʿalahum ommatan wâḥidatan walâkin yudkhilu man yashâo fee raḥmatihi waalẓẓâlimoona mâ lahum min waliyyin walâ naṣeerin

ام اٮحدوا مں دوںه اولىا ڡالله هو الولى وهو ىحى الموٮى وهو على كل سى ٯدىر

Ami ittakhaẕoo min doonihi awliyâa faAllâhu huwa alwaliyyu wahuwa yuḥyee almawtâ wahuwa ʿalâ kulli shayin qadeerun

وما احٮلڡٮم ڡىه مں سى ڡحكمه الى الله دلكم الله رٮى علىه ٮوكلٮ والىه اںىٮ

Wamâ ikhtalaftum feehi min shayin faḥukmuhu ilâ Allâhi ẕâlikumu Allâhu rabbee ʿalayhi tawakkaltu wailayhi oneebu

ڡاطر السموٮ والارص حعل لكم مں اںڡسكم اروحا ومں الاںعم اروحا ىدروكم ڡىه لىس كمٮله سى وهو السمىع الٮصىر

Fâṭiru alssamâwâti waalarḍi jaʿala lakum min anfusikum azwâjan wamina alanʿâmi azwâjan yaẕraokum feehi laysa kamithlihi shayon wahuwa alssameeʿu albaṣeeru

له مٯالىد السموٮ والارص ىٮسط الررٯ لمں ىسا وىٯدر اںه ٮكل سى علىم

Lahu maqâleedu alssamâwâti waalarḍi yabsuṭu alrrizqa liman yashâo wayaqdiru innahu bikulli shayin ʿaleemun

سرع لكم مں الدىں ما وصى ٮه ںوحا والدى اوحىںا الىك وما وصىںا ٮه اٮرهىم وموسى وعىسى اں اٯىموا الدىں ولا ٮٮڡرٯوا ڡىه كٮر على المسركىں ما ٮدعوهم الىه الله ىحٮٮى الىه مں ىسا وىهدى الىه مں ىںىٮ

Sharaʿa lakum mina alddeeni mâ waṣṣâ bihi nooḥan waallaẕee awḥaynâ ilayka wamâ waṣṣaynâ bihi ibrâheema wamoosâ waʿeesâ an aqeemoo alddeena walâ tatafarraqoo feehi kabura ʿalâ almushrikeena mâ tadʿoohum ilayhi Allâhu yajtabee ilayhi man yashâo wayahdee ilayhi man yuneebu

وما ٮڡرٯوا الا مں ٮعد ما حاهم العلم ٮعىا ٮىںهم ولولا كلمه سٮٯٮ مں رٮك الى احل مسمى لٯصى ٮىںهم واں الدىں اورٮوا الكٮٮ مں ٮعدهم لڡى سك مںه مرىٮ

Wamâ tafarraqoo illâ min baʿdi mâ jâahumu alʿilmu baghyan baynahum walawlâ kalimatun sabaqat min rabbika ilâ ajalin musamman laquḍiya baynahum wainna allaẕeena oorithoo alkitâba min baʿdihim lafee shakkin minhu mureebin

ڡلدلك ڡادع واسٮٯم كما امرٮ ولا ٮٮٮع اهواهم وٯل امںٮ ٮما اںرل الله مں كٮٮ وامرٮ لاعدل ٮىںكم الله رٮںا ورٮكم لںا اعملںا ولكم اعملكم لا ححه ٮىںںا وٮىںكم الله ىحمع ٮىںںا والىه المصىر

Faliẕâlika faodʿu waistaqim kamâ omirta walâ tattabiʿ ahwâahum waqul âmantu bimâ anzala Allâhu min kitâbin waomirtu liaʿdila baynakum Allâhu rabbunâ warabbukum lanâ aʿmâlunâ walakum aʿmâlukum lâ ḥujjata baynanâ wabaynakumu Allâhu yajmaʿu baynanâ wailayhi almaṣeeru

والدىں ىحاحوں ڡى الله مں ٮعد ما اسٮحىٮ له ححٮهم داحصه عںد رٮهم وعلىهم عصٮ ولهم عداٮ سدىد

Waallaẕeena yuḥâjjoona fee Allâhi min baʿdi mâ istujeeba lahu ḥujjatuhum dâḥiḍatun ʿinda rabbihim waʿalayhim ghaḍabun walahum ʿaẕâbun shadeedun

الله الدى اںرل الكٮٮ ٮالحٯ والمىراں وما ىدرىك لعل الساعه ٯرىٮ

Allâhu allaẕee anzala alkitâba bialḥaqqi waalmeezâni wamâ yudreeka laʿalla alssâʿata qareebun

ىسٮعحل ٮها الدىں لا ىومںوں ٮها والدىں امںوا مسڡٯوں مںها وىعلموں اںها الحٯ الا اں الدىں ىماروں ڡى الساعه لڡى صلل ٮعىد

Yastaʿjilu bihâ allaẕeena lâ yuminoona bihâ waallaẕeena âmanoo mushfiqoona minhâ wayaʿlamoona annahâ alḥaqqu alâ inna allaẕeena yumâroona fee alssâʿati lafee ḍalâlin baʿeedin

الله لطىڡ ٮعٮاده ىررٯ مں ىسا وهو الٯوى العرىر

Allâhu laṭeefun biʿibâdihi yarzuqu man yashâo wahuwa alqawiyyu alʿazeezu

مں كاں ىرىد حرٮ الاحره ںرد له ڡى حرٮه ومں كاں ىرىد حرٮ الدںىا ںوٮه مںها وما له ڡى الاحره مں ںصىٮ

Man kâna yureedu ḥartha alâkhirati nazid lahu fee ḥarthihi waman kâna yureedu ḥartha alddunyâ nutihi minhâ wamâ lahu fee alâkhirati min naṣeebin

ام لهم سركوا سرعوا لهم مں الدىں ما لم ىادں ٮه الله ولولا كلمه الڡصل لٯصى ٮىںهم واں الطلمىں لهم عداٮ الىم

Am lahum shurakâo sharaʿoo lahum mina alddeeni mâ lam yaẕan bihi Allâhu walawlâ kalimatu alfaṣli laquḍiya baynahum wainna alẓẓâlimeena lahum ʿaẕâbun aleemun

ٮرى الطلمىں مسڡٯىں مما كسٮوا وهو واٯع ٮهم والدىں امںوا وعملوا الصلحٮ ڡى روصاٮ الحںاٮ لهم ما ىساوں عںد رٮهم دلك هو الڡصل الكٮىر

Tarâ alẓẓâlimeena mushfiqeena mimmâ kasaboo wahuwa wâqiʿun bihim waallaẕeena âmanoo waʿamiloo alṣṣâliḥâti fee rawḍâti aljannâti lahum mâ yashâoona ʿinda rabbihim ẕâlika huwa alfaḍlu alkabeeru

دلك الدى ىٮسر الله عٮاده الدىں امںوا وعملوا الصلحٮ ٯل لا اسلكم علىه احرا الا الموده ڡى الٯرٮى ومں ىٯٮرڡ حسںه ںرد له ڡىها حسںا اں الله عڡور سكور

Ẕâlika allaẕee yubashshiru Allâhu ʿibâdahu allaẕeena âmanoo waʿamiloo alṣṣâliḥâti qul lâ asalukum ʿalayhi ajran illâ almawaddata fee alqurbâ waman yaqtarif ḥasanatan nazid lahu feehâ ḥusnan inna Allâha ghafoorun shakoorun

ام ىٯولوں اڡٮرى على الله كدٮا ڡاں ىسا الله ىحٮم على ٯلٮك وىمح الله الٮطل وىحٯ الحٯ ٮكلمٮه اںه علىم ٮداٮ الصدور

Am yaqooloona iftarâ ʿalâ Allâhi kaẕiban fain yashai Allâhu yakhtim ʿalâ qalbika wayamḥu Allâhu albâṭila wayuḥiqqu alḥaqqa bikalimâtihi innahu ʿaleemun biẕâti alṣṣudoori

وهو الدى ىٯٮل الٮوٮه عں عٮاده وىعڡوا عں السىاٮ وىعلم ما ٮڡعلوں

Wahuwa allaẕee yaqbalu alttawbata ʿan ʿibâdihi wayaʿfoo ʿani alssayyiati wayaʿlamu mâ tafʿaloona

وىسٮحىٮ الدىں امںوا وعملوا الصلحٮ وىرىدهم مں ڡصله والكڡروں لهم عداٮ سدىد

Wayastajeebu allaẕeena âmanoo waʿamiloo alṣṣâliḥâti wayazeeduhum min faḍlihi waalkâfiroona lahum ʿaẕâbun shadeedun

ولو ٮسط الله الررٯ لعٮاده لٮعوا ڡى الارص ولكں ىںرل ٮٯدر ما ىسا اںه ٮعٮاده حٮىر ٮصىر

Walaw basaṭa Allâhu alrrizqa liʿibâdihi labaghaw fee alarḍi walâkin yunazzilu biqadarin mâ yashâo innahu biʿibâdihi khabeerun baṣeerun

وهو الدى ىںرل العىٮ مں ٮعد ما ٯںطوا وىںسر رحمٮه وهو الولى الحمىد

Wahuwa allaẕee yunazzilu alghaytha min baʿdi mâ qanaṭoo wayanshuru raḥmatahu wahuwa alwaliyyu alḥameedu

ومں اىٮه حلٯ السموٮ والارص وما ٮٮ ڡىهما مں داٮه وهو على حمعهم ادا ىسا ٯدىر

Wamin âyâtihi khalqu alssamâwâti waalarḍi wamâ baththa feehimâ min dâbbatin wahuwa ʿalâ jamʿihim iẕâ yashâo qadeerun

وما اصٮكم مں مصىٮه ڡٮما كسٮٮ اىدىكم وىعڡوا عں كٮىر

Wamâ aṣâbakum min muṣeebatin fabimâ kasabat aydeekum wayaʿfoo ʿan katheerin

وما اںٮم ٮمعحرىں ڡى الارص وما لكم مں دوں الله مں ولى ولا ںصىر

Wamâ antum bimuʿjizeena fee alarḍi wamâ lakum min dooni Allâhi min waliyyin walâ naṣeerin

ومں اىٮه الحوار ڡى الٮحر كالاعلم

Wamin âyâtihi aljawâri fee albaḥri kaalaʿlâmi

اں ىسا ىسكں الرىح ڡىطللں رواكد على طهره اں ڡى دلك لاىٮ لكل صٮار سكور

In yasha yuskini alrreeḥa fayaẓlalna rawâkida ʿalâ ẓahrihi inna fee ẕâlika laâyâtin likulli ṣabbârin shakoorin

او ىوٮٯهں ٮما كسٮوا وىعڡ عں كٮىر

Aw yoobiqhunna bimâ kasaboo wayaʿfu ʿan katheerin

وىعلم الدىں ىحدلوں ڡى اىٮںا ما لهم مں محىص

Wayaʿlama allaẕeena yujâdiloona fee âyâtinâ mâ lahum min maḥeeṣin

ڡما اوٮىٮم مں سى ڡمٮع الحىوه الدںىا وما عںد الله حىر واٮٯى للدىں امںوا وعلى رٮهم ىٮوكلوں

Famâ ooteetum min shayin famatâʿu alḥayâti alddunyâ wamâ ʿinda Allâhi khayrun waabqâ lillaẕeena âmanoo waʿalâ rabbihim yatawakkaloona

والدىں ىحٮںٮوں كٮىر الاٮم والڡوحس وادا ما عصٮوا هم ىعڡروں

Waallaẕeena yajtaniboona kabâira alithmi waalfawâḥisha waiẕâ mâ ghaḍiboo hum yaghfiroona

والدىں اسٮحاٮوا لرٮهم واٯاموا الصلوه وامرهم سورى ٮىںهم ومما ررٯںهم ىںڡٯوں

Waallaẕeena istajâboo lirabbihim waaqâmoo alṣṣalâta waamruhum shoorâ baynahum wamimmâ razaqnâhum yunfiqoona

والدىں ادا اصاٮهم الٮعى هم ىںٮصروں

Waallaẕeena iẕâ aṣâbahumu albaghyu hum yantaṣiroona

وحروا سىىه سىىه مٮلها ڡمں عڡا واصلح ڡاحره على الله اںه لا ىحٮ الطلمىں

Wajazâo sayyiatin sayyiatun mithluhâ faman ʿafâ waaṣlaḥa faajruhu ʿalâ Allâhi innahu lâ yuḥibbu alẓẓâlimeena

ولمں اںٮصر ٮعد طلمه ڡاولىك ما علىهم مں سٮىل

Walamani intaṣara baʿda ẓulmihi faolâika mâ ʿalayhim min sabeelin

اںما السٮىل على الدىں ىطلموں الںاس وىٮعوں ڡى الارص ٮعىر الحٯ اولىك لهم عداٮ الىم

Innamâ alssabeelu ʿalâ allaẕeena yaẓlimoona alnnâsa wayabghoona fee alarḍi bighayri alḥaqqi olâika lahum ʿaẕâbun aleemun

ولمں صٮر وعڡر اں دلك لمں عرم الامور

Walaman ṣabara waghafara inna ẕâlika lamin ʿazmi alomoori

ومں ىصلل الله ڡما له مں ولى مں ٮعده وٮرى الطلمىں لما راوا العداٮ ىٯولوں هل الى مرد مں سٮىل

Waman yuḍlili Allâhu famâ lahu min waliyyin min baʿdihi watarâ alẓẓâlimeena lammâ raawoo alʿaẕâba yaqooloona hal ilâ maraddin min sabeelin

وٮرىهم ىعرصوں علىها حسعىں مں الدل ىںطروں مں طرڡ حڡى وٯال الدىں امںوا اں الحسرىں الدىں حسروا اںڡسهم واهلىهم ىوم الٯىمه الا اں الطلمىں ڡى عداٮ مٯىم

Watarâhum yuʿraḍoona ʿalayhâ khâshiʿeena mina alẕẕulli yanẓuroona min ṭarfin khafiyyin waqâla allaẕeena âmanoo inna alkhâsireena allaẕeena khasiroo anfusahum waahleehim yawma alqiyâmati alâ inna alẓẓâlimeena fee ʿaẕâbin muqeemin

وما كاں لهم مں اولىا ىںصروںهم مں دوں الله ومں ىصلل الله ڡما له مں سٮىل

Wamâ kâna lahum min awliyâa yanṣuroonahum min dooni Allâhi waman yuḍlili Allâhu famâ lahu min sabeelin

اسٮحىٮوا لرٮكم مں ٯٮل اں ىاٮى ىوم لا مرد له مں الله ما لكم مں ملحا ىومىد وما لكم مں ںكىر

Istajeeboo lirabbikum min qabli an yatiya yawmun lâ maradda lahu mina Allâhi mâ lakum min maljain yawmaiẕin wamâ lakum min nakeerin

ڡاں اعرصوا ڡما ارسلںك علىهم حڡىطا اں علىك الا الٮلع واںا ادا ادٯںا الاںسں مںا رحمه ڡرح ٮها واں ٮصٮهم سىىه ٮما ٯدمٮ اىدىهم ڡاں الاںسں كڡور

Fain aʿraḍoo famâ arsalnâka ʿalayhim ḥafeeẓan in ʿalayka illâ albalâghu wainnâ iẕâ aẕaqnâ alinsâna minnâ raḥmatan fariḥa bihâ wain tuṣibhum sayyiatun bimâ qaddamat aydeehim fainna alinsâna kafoorun

لله ملك السموٮ والارص ىحلٯ ما ىسا ىهٮ لمں ىسا اںٮا وىهٮ لمں ىسا الدكور

Lillâhi mulku alssamâwâti waalarḍi yakhluqu mâ yashâo yahabu liman yashâo inâthan wayahabu liman yashâo alẕẕukoora

او ىروحهم دكراںا واںٮا وىحعل مں ىسا عٯىما اںه علىم ٯدىر

Aw yuzawwijuhum ẕukrânan wainâthan wayajʿalu man yashâo ʿaqeeman innahu ʿaleemun qadeerun

وما كاں لٮسر اں ىكلمه الله الا وحىا او مں وراى ححاٮ او ىرسل رسولا ڡىوحى ٮادںه ما ىسا اںه على حكىم

Wamâ kâna libasharin an yukallimahu Allâhu illâ waḥyan aw min warâi ḥijâbin aw yursila rasoolan fayooḥiya biiẕnihi mâ yashâo innahu ʿaliyyun ḥakeemun

وكدلك اوحىںا الىك روحا مں امرںا ما كںٮ ٮدرى ما الكٮٮ ولا الاىمں ولكں حعلںه ںورا ںهدى ٮه مں ںسا مں عٮادںا واںك لٮهدى الى صرط مسٮٯىم

Wakaẕâlika awḥaynâ ilayka rooḥan min amrinâ mâ kunta tadree mâ alkitâbu walâ aleemânu walâkin jaʿalnâhu nooran nahdee bihi man nashâo min ʿibâdinâ wainnaka latahdee ilâ ṣirâṭin mustaqeemin

صرط الله الدى له ما ڡى السموٮ وما ڡى الارص الا الى الله ٮصىر الامور

Ṣirâṭi Allâhi allaẕee lahu mâ fee alssamâwâti wamâ fee alarḍi alâ ilâ Allâhi taṣeeru alomooru