Hicr

الر ٮلك اىٮ الكٮٮ وٯراں مٮىں

Elif Laaam Ra* tilke ayatul Kitabi we Kur’anin mubiyn

رٮما ىود الدىں كڡروا لو كاںوا مسلمىں

Rubema yeweddulleziyne keferu lew kanu muslimiyn

درهم ىاكلوا وىٮمٮعوا وىلههم الامل ڡسوڡ ىعلموں

Zerhum ye’kulu we yetemette’u we yulhihimul emelu fesewfe ya’lemun

وما اهلكںا مں ٯرىه الا ولها كٮاٮ معلوم

We ma ehlekna min karyetin illa we leha Kitabun ma’lum

ما ٮسٮٯ مں امه احلها وما ىسٮحروں

Ma tesbiku min ummetin eceleha we ma yeste’hırun

وٯالوا ىاىها الدى ںرل علىه الدكر اںك لمحںوں

We kalu ya eyyuhelleziy nuzzile aleyhiz Zikru inneke lemecnun

لو ما ٮاٮىںا ٮالملىكه اں كںٮ مں الصدٯىں

Lew ma te’tiyna BilMelaiketi in kunte mines sadikıyn

ما ںںرل الملىكه الا ٮالحٯ وما كاںوا ادا مںطرىں

Ma nunezzilul Melaikete illa Bil Hakkı we ma kanu izen munzariyn

اںا ںحں ںرلںا الدكر واںا له لحڡطوں

İnna nahnu nezzelnez Zikra we inna lehu leHafizun

ولٯد ارسلںا مں ٯٮلك ڡى سىع الاولىں

We lekad erselna min kablike fiy şiye’ıl ewweliyn

وما ىاٮىهم مں رسول الا كاںوا ٮه ىسٮهروں

We ma ye’tiyhim min Rasulin illa kanu Bihi yestehziun

كدلك ںسلكه ڡى ٯلوٮ المحرمىں

Kezalike neslukuhu fiy kulubilmucrimiyn

لا ىومںوں ٮه وٯد حلٮ سںه الاولىں

La yu’minune Bihi we kad halet sunnetul ewweliyn

ولو ڡٮحںا علىهم ٮاٮا مں السما ڡطلوا ڡىه ىعرحوں

We lew fetahna aleyhim baben mines Semai fezallu fiyhi ya’rucun

لٯالوا اںما سكرٮ اٮصرںا ٮل ںحں ٯوم مسحوروں

Lekalu innema sukkirat ebsaruna bel nahnu kawmun meshurun

ولٯد حعلںا ڡى السما ٮروحا ورىںها للںطرىں

We lekad ce’alna fiys Semai burucen we zeyyennaha lin nazıriyn

وحڡطںها مں كل سىطں رحىم

We hafıznaha min kulli şeytanin raciym

الا مں اسٮرٯ السمع ڡاٮٮعه سهاٮ مٮىں

İlla menisterakassem’a feetbeahu şihabun mubiyn

والارص مددںها والٯىںا ڡىها روسى واںٮٮںا ڡىها مں كل سى موروں

Wel Arda medednaha we elkayna fiyha rawasiye we enbetna fiyha min kulli şey’in mewzun

وحعلںا لكم ڡىها معىس ومں لسٮم له ٮررٯىں

We ce’alna lekum fiyha me’ayişe we men lestum lehu Bi razikıyn

واں مں سى الا عںدںا حراىںه وما ںںرله الا ٮٯدر معلوم

We in min şey’in illa ‘ındena hazainuh* we ma nunezziluhu illa Bi kaderin ma’lum

وارسلںا الرىح لوٯح ڡاںرلںا مں السما ما ڡاسٯىںكموه وما اںٮم له ٮحرںىں

We erselnerriyaha lewakıha feenzelna mines Semai maen fe eskaynakumuh* we ma entum lehu Bi haziniyn

واںا لںحں ںحى وںمىٮ وںحں الورٮوں

We inna le nahnu nuhyı we numiytu we nahnul warisun

ولٯد علمںا المسٮٯدمىں مںكم ولٯد علمںا المسٮحرىں

We lekad alimnel mustakdimiyne minkum we lekad alimnel muste’hıriyn

واں رٮك هو ىحسرهم اںه حكىم علىم

We inne Rabbeke HUwe yahşuruhum* inneHU Hakiymun Aliym

ولٯد حلٯںا الاںسں مں صلصل مں حما مسںوں

We lekad halaknel İnsane min salsalin min hamein mesnun

والحاں حلٯںه مں ٯٮل مں ںار السموم

Wel Canne halaknahu min kablu min narisSemum

واد ٯال رٮك للملىكه اںى حلٯ ٮسرا مں صلصل مں حما مسںوں

We iz kale Rabbuke lilMelaiketi innİY Halikun beşeran min salsalin min hamein mesnun

ڡادا سوىٮه وںڡحٮ ڡىه مں روحى ڡٯعوا له سحدىں

Feiza sewweytuhu we nefahtu fiyhi min RuhİY feka’u lehu sacidiyn

ڡسحد الملىكه كلهم احمعوں

Fesecedel Melaiketu kulluhum ecme’un

الا اٮلىس اٮى اں ىكوں مع السحدىں

İlla ibliys* eba en yekune me’as sacidiyn

ٯال ىاٮلىس ما لك الا ٮكوں مع السحدىں

Kale ya ibliysu ma leke ella tekune me’as sacidiyn

ٯال لم اكں لاسحد لٮسر حلٯٮه مں صلصل مں حما مسںوں

Kale lem ekun liescude libeşerin halaktehu min salsalin min hamein mesnun

ٯال ڡاحرح مںها ڡاںك رحىم

Kale fahruc minha feinneke raciym

واں علىك اللعںه الى ىوم الدىں

We inne aleykel la’nete ila yewmid diyn

ٯال رٮ ڡاںطرںى الى ىوم ىٮعٮوں

Kale Rabbi feenzırniy ila yewmi yub’asun

ٯال ڡاںك مں المںطرىں

Kale feinneke minel munzariyn

الى ىوم الوٯٮ المعلوم

İla yewmil waktil ma’lum

ٯال رٮ ٮما اعوىٮںى لارىںں لهم ڡى الارص ولاعوىںهم احمعىں

Kale Rabbi Bima ağweyteniy le uzeyyinenne lehum fiyl Ardı we leuğwiyennehum ecme’ıyn

الا عٮادك مںهم المحلصىں

İlla ‘ıbadeke minhumul muhlesıyn

ٯال هدا صرط على مسٮٯىم

Kale haza sıratun aleyye mustekıym

اں عٮادى لىس لك علىهم سلطں الا مں اٮٮعك مں العاوىں

İnne ıbadİY leyse leke aleyhim sultanun illa menittebeake minel ğawiyn

واں حهںم لموعدهم احمعىں

We inne cehenneme lemew’ıduhum ecme’ıyn

لها سٮعه اٮوٮ لكل ٮاٮ مںهم حر مٯسوم

Leha seb’atu ebwab* likulli babin minhum cuz’un maksum

اں المٮٯىں ڡى حںٮ وعىوں

İnnel muttekıyne fiy cennatin we ‘uyun

ادحلوها ٮسلم امںىں

Udhuluha Bi Selamin aminiyn

وںرعںا ما ڡى صدورهم مں عل احوںا على سرر مٮٯٮلىں

We neza’na ma fiy sudurihim min ğıllin ıhwanen ala sururin mutekabiliyn

لا ىمسهم ڡىها ںصٮ وما هم مںها ٮمحرحىں

La yemessuhum fiyha nesabun we mahum minha Bi muhreciyn

ںٮى عٮادى اںى اںا العڡور الرحىم

Nebbi’ ıbadiy enniy enel Ğafurur Rahıym

واں عداٮى هو العداٮ الالىم

We enne azabiy huwel azabul eliym

وںٮىهم عں صىڡ اٮرهىم

We nebbi’hum an dayfi İbrahiym

اد دحلوا علىه ڡٯالوا سلما ٯال اںا مںكم وحلوں

İz dehalu aleyhi fekalu Selama* kale inna minkum wecilun

ٯالوا لا ٮوحل اںا ںٮسرك ٮعلم علىم

Kalu la tewcel inna nubeşşiruke Bi ğulamin ‘aliym

ٯال اٮسرٮموںى على اں مسںى الكٮر ڡٮم ٮٮسروں

Kale e beşşertumuniy ala en messeniyel kiberu febime tubeşşirun

ٯالوا ٮسرںك ٮالحٯ ڡلا ٮكں مں الٯںطىں

Kalu beşşernake Bil Hakkı fela tekun minelkanitıyn

ٯال ومں ىٯںط مں رحمه رٮه الا الصالوں

Kale we men yaknetu min rahmeti Rabbihi illed dallun

ٯال ڡما حطٮكم اىها المرسلوں

Kale fema hatbukum eyyuhel murselun

ٯالوا اںا ارسلںا الى ٯوم محرمىں

Kalu inna ursilna ila kawmin mucrimiyn

الا ال لوط اںا لمںحوهم احمعىں

İlla ale Lut* inna lemuneccuhum ecme’ıyn

الا امراٮه ٯدرںا اںها لمں العٮرىں

İllemraetehu kadderna inneha leminel ğabiriyn

ڡلما حا ال لوط المرسلوں

Felemma cae ale Lutınil murselun

ٯال اںكم ٯوم مںكروں

Kale innekum kawmun munkerun

ٯالوا ٮل حىںك ٮما كاںوا ڡىه ىمٮروں

Kalu bel ci’nake Bima kanu fiyhi yemterun

واٮىںك ٮالحٯ واںا لصدٯوں

We eteynake Bil Hakkı we inna le sadikun

ڡاسر ٮاهلك ٮٯطع مں الىل واٮٮع ادٮرهم ولا ىلٮڡٮ مںكم احد وامصوا حىٮ ٮومروں

Feesri Bi ehlike Bi kıt’ın minel leyli wettebı’ edbarehum we la yeltefit minkum ehadun wemdu haysu tu’merun

وٯصىںا الىه دلك الامر اں داٮر هولا مٯطوع مصٮحىں

We kadayna ileyhi zalikel emre enne dabire haulai maktuun musbihıyn

وحا اهل المدىںه ىسٮٮسروں

We cae ehlul Mediyneti yestebşirun

ٯال اں هولا صىڡى ڡلا ٮڡصحوں

Kale inne haulai dayfıy fela tefdahun

واٮٯوا الله ولا ٮحروں

Wettekullahe we la tuhzun

ٯالوا اولم ںںهك عں العلمىں

Kalu ewelem nenheke ‘anil alemiyn

ٯال هولا ٮںاٮى اں كںٮم ڡعلىں

Kale haulai benatiy in kuntum faıliyn

لعمرك اںهم لڡى سكرٮهم ىعمهوں

Le amruke innehum lefiy sekretihim ya’mehun

ڡاحدٮهم الصىحه مسرٯىں

Feehazethumus sayhatu muşrikıyn

ڡحعلںا علىها ساڡلها وامطرںا علىهم ححاره مں سحىل

Fecealna aliyeha safileha we emtarna aleyhim hıcareten min sicciyl

اں ڡى دلك لاىٮ للمٮوسمىں

İnne fiy zalike leayatin lilMutewessimiyn

واںها لٮسٮىل مٯىم

We inneha lebisebiylin mukıym

اں ڡى دلك لاىه للمومںىں

İnne fiy zalike leayeten lil mu’miniyn

واں كاں اصحٮ الاىكه لطلمىں

We in kane ashabul eyketi lezalimiyn

ڡاںٮٯمںا مںهم واںهما لٮامام مٮىں

Fentekamna minhum* we innehuma le Bi imamin mubiyn

ولٯد كدٮ اصحٮ الححر المرسلىں

We lekad kezzebe ashabul hıcril murseliyn

واٮىںهم اىٮںا ڡكاںوا عںها معرصىں

We ateynahum ayatina fekanu anha mu’ridıyn

وكاںوا ىںحٮوں مں الحٮال ٮىوٮا امںىں

We kanu yenhıtune minel cibali buyuten aminiyn

ڡاحدٮهم الصىحه مصٮحىں

Feehazethumussayhatu musbihıyn

ڡما اعںى عںهم ما كاںوا ىكسٮوں

Fema ağna anhum ma kanu yeksibun

وما حلٯںا السموٮ والارص وما ٮىںهما الا ٮالحٯ واں الساعه لاٮىه ڡاصڡح الصڡح الحمىل

We ma halaknesSemawati wel Arda we ma beynehuma illa BilHakk* we innes saate leatiyetun fasfahıssafhal cemiyl

اں رٮك هو الحلٯ العلىم

İnne Rabbeke HUwel Hallakul Aliym

ولٯد اٮىںك سٮعا مں المٮاںى والٯراں العطىم

We lekad ateynake Seb’an minel Mesani wel Kur’anel Azıym

لا ٮمدں عىںىك الى ما مٮعںا ٮه اروحا مںهم ولا ٮحرں علىهم واحڡص حںاحك للمومںىں

La temuddenne ayneyke ila ma metta’na Bihi ezwacen minhum we la tahzen aleyhim wahfıd cenahake lil mu’miniyn

وٯل اںى اںا الںدىر المٮىں

We kul inniy enen neziyrulmubiyn

كما اںرلںا على المٯٮسمىں

Kema enzelna alel muktesimiyn

الدىں حعلوا الٯراں عصىں

Elleziyne cealul Kur’ane ‘ıdıyn

ڡورٮك لںسلںهم احمعىں

FeweRabbike lenes’elennehum ecme’ıyn

عما كاںوا ىعملوں

‘Amma kanu ya’melun

ڡاصدع ٮما ٮومر واعرص عں المسركىں

Fasda’ Bima tu’meru we a’rıd anil muşrikiyn

اںا كڡىںك المسٮهرىں

inna kefeynakel’mustehziiyn

الدىں ىحعلوں مع الله الها احر ڡسوڡ ىعلموں

Elleziyne yec’alune meAllahi ilahen ahar* fesewfe ya’lemun

ولٯد ںعلم اںك ىصىٯ صدرك ٮما ىٯولوں

We lekad na’lemu enneke yedıyku sadruke Bima yekulun

ڡسٮح ٮحمد رٮك وكں مں السحدىں

Fesebbıh Bi Hamdi Rabbike we kun minessacidiyn

واعٮد رٮك حٮى ىاٮىك الىٯىں

Wa’bud Rabbeke hatta ye’tiyekel yekıyn