Şuarâ

طسم

Taa, Siiiiyn, Miiiiym

ٮلك اىٮ الكٮٮ المٮىں

Tilke ayatul Kitabil mubiyn

لعلك ٮحع ںڡسك الا ىكوںوا مومںىں

Lealleke bahı’un nefseke ella yekunu mu’miniyn

اں ںسا ںںرل علىهم مں السما اىه ڡطلٮ اعںٯهم لها حصعىں

İn neşe’ nunezzil aleyhim mines Semai ayeten fezallet a’nakuhum leha hadı’ıyn

وما ىاٮىهم مں دكر مں الرحمں محدٮ الا كاںوا عںه معرصىں

We ma ye’tiyhim min zikrin miner Rahmani muhdesin illa kanu anhu mu’ridıyn

ڡٯد كدٮوا ڡسىاٮىهم اںٮوا ما كاںوا ٮه ىسٮهروں

Fekad kezzebu feseye’tiyhim enbau ma kanu Bihi yestehziun

اولم ىروا الى الارص كم اںٮٮںا ڡىها مں كل روح كرىم

Ewelem yeraw ilel Ardı kem enbetna fiyha min kulli zewcin keriym

اں ڡى دلك لاىه وما كاں اكٮرهم مومںىں

İnne fiy zalike leayeten, we ma kane ekseruhum mu’miniyn

واں رٮك لهو العرىر الرحىم

We inne Rabbeke le HUwel Aziyzur Rahıym

واد ںادى رٮك موسى اں اىٮ الٯوم الطلمىں

Weiz nada Rabbuke Musa eni’til kawmez zalimiyn

ٯوم ڡرعوں الا ىٮٯوں

Kawme fir’awn* ela yettekun

ٯال رٮ اںى احاڡ اں ىكدٮوں

Kale Rabbi inniy ehafu en yukezzibun

وىصىٯ صدرى ولا ىںطلٯ لساںى ڡارسل الى هروں

We yedıyku sadriy we la yentaliku lisaniy feersil ila Harun

ولهم على دںٮ ڡاحاڡ اں ىٯٮلوں

We lehum aleyye zenbun feehafu en yaktulun

ٯال كلا ڡادهٮا ٮاىٮںا اںا معكم مسٮمعوں

Kale kella* fezheba Bi ayatiNA inna meakum mustemi’un

ڡاٮىا ڡرعوں ڡٯولا اںا رسول رٮ العلمىں

Fe’tiya fir’awne fekula inna Rasulu Rabbil alemiyn

اں ارسل معںا ٮںى اسرىل

En ersil meana beniy israiyl

ٯال الم ںرٮك ڡىںا ولىدا ولٮٮٮ ڡىںا مں عمرك سںىں

Kale elem nurabbike fiyna weliyden we lebiste fiyna min ‘umurike siniyn

وڡعلٮ ڡعلٮك الٮى ڡعلٮ واںٮ مں الكڡرىں

We fealte fa’letekelletiy fealte we ente minel kafiriyn

ٯال ڡعلٮها ادا واںا مں الصالىں

Kale fealtuha izen we ene minad dalliyn

ڡڡررٮ مںكم لما حڡٮكم ڡوهٮ لى رٮى حكما وحعلںى مں المرسلىں

Feferartu minkum lemma hıftukum fewehebe liy Rabbiy hukmen we cealeniy minel murseliyn

وٮلك ںعمه ٮمںها على اں عٮدٮ ٮںى اسرىل

We tilke nı’metun temunnuha aleyye en abbedte beniy israiyl

ٯال ڡرعوں وما رٮ العلمىں

Kale fir’awnu we ma Rabbul alemiyn

ٯال رٮ السموٮ والارص وما ٮىںهما اں كںٮم موٯںىں

Kale Rabbus Semawati wel Ardı we ma beynehuma* in kuntum mukıniyn

ٯال لمں حوله الا ٮسٮمعوں

Kale limen hawlehu ela testemi’un

ٯال رٮكم ورٮ اٮاىكم الاولىں

Kale Rabbukum we Rabbu abaikumul ewweliyn

ٯال اں رسولكم الدى ارسل الىكم لمحںوں

Kale inne Rasulekumulleziy ursile ileykum le mecnun

ٯال رٮ المسرٯ والمعرٮ وما ٮىںهما اں كںٮم ٮعٯلوں

Kale Rabbul meşrikı welmağribi we ma beynehuma* in kuntum ta’kılun

ٯال لىں اٮحدٮ الها عىرى لاحعلںك مں المسحوںىں

Kale leinittehazte ilahen ğayriy le ec’alenneke minel mescuniyn

ٯال اولو حىٮك ٮسى مٮىں

Kale ewelew ci’tuke Bi şey’in mubiyn

ٯال ڡاٮ ٮه اں كںٮ مں الصدٯىں

Kale fe’ti Bihi in kunte mines sadikıyn

ڡالٯى عصاه ڡادا هى ٮعٮاں مٮىں

Feelka ‘asahu feiza hiye su’banun mubiyn

وںرع ىده ڡادا هى ٮىصا للںطرىں

We nezea yedehu feiza hiye beydau linnazıriyn

ٯال للملا حوله اں هدا لسحر علىم

Kale lilmelei hawlehu inne haza lesahırun aliym

ىرىد اں ىحرحكم مں ارصكم ٮسحره ڡمادا ٮامروں

Yuriydu en yuhricekum min ardıkum Bi sihrih* femaza te’murun

ٯالوا ارحه واحاه واٮعٮ ڡى المداىں حسرىں

Kalu ercih we ehahu web’as fiyl medaini haşiriyn

ىاٮوك ٮكل سحار علىم

Ye’tuke Bi kulli sahharin aliym

ڡحمع السحره لمىٯٮ ىوم معلوم

Fecumias seharetu li miykati yewmin ma’lum

وٯىل للںاس هل اںٮم محٮمعوں

We kıyle linNasi hel entum muctemiun

لعلںا ںٮٮع السحره اں كاںوا هم العلٮىں

Leallena nettebi’us seharete in kanu humul ğalibiyn

ڡلما حا السحره ٯالوا لڡرعوں اىں لںا لاحرا اں كںا ںحں العلٮىں

Felemma caesseharetu kalu li fir’awne einne lena leecren in kunna nahnul ğalibiyn

ٯال ںعم واںكم ادا لمں المٯرٮىں

Kale ne’am we innekum izen leminel mukarrebiyn

ٯال لهم موسى الٯوا ما اںٮم ملٯوں

Kale lehum Musa elku ma entum mulkun

ڡالٯوا حٮالهم وعصىهم وٯالوا ٮعره ڡرعوں اںا لںحں العلٮوں

Feelkaw hıbalehum we ‘ısıyyehum we kalu Bi ‘ızzeti fir’awne inna le nahnul ğalibun

ڡالٯى موسى عصاه ڡادا هى ٮلٯڡ ما ىاڡكوں

Feelka Musa ‘asahu feiza hiye telkafu ma ye’fikun

ڡالٯى السحره سحدىں

Feulkıyes seharetu sacidiyn

ٯالوا امںا ٮرٮ العلمىں

Kalu amenna Bi Rabbil alemiyn

رٮ موسى وهروں

Rabbi Musa we Harun

ٯال امںٮم له ٯٮل اں ادں لكم اںه لكٮىركم الدى علمكم السحر ڡلسوڡ ٮعلموں لاٯطعں اىدىكم وارحلكم مں حلڡ ولاصلٮںكم احمعىں

Kale amentum lehu kable en azene lekum* innehu le kebiyrukumulleziy allemekumus sihr* felesewfe ta’lemun* le ukattı’anne eydiyekum we erculekum min hılafin we leusallibennekum ecme’ıyn

ٯالوا لا صىر اںا الى رٮںا مںٯلٮوں

Kalu la dayr* inna ila Rabbina munkalibun

اںا ںطمع اں ىعڡر لںا رٮںا حطىںا اں كںا اول المومںىں

İnna natme’u en yağfire lena Rabbuna hatayana en kunna ewwelel mu’miniyn

واوحىںا الى موسى اں اسر ٮعٮادى اںكم مٮٮعوں

We ewhayna ila Musa en esri Bi ıbadiy innekum muttebe’un

ڡارسل ڡرعوں ڡى المداىں حسرىں

Feersele fir’awnu fiyl medaini haşiriyn

اں هولا لسردمه ٯلىلوں

İnne haulai le şirzimetun kaliylun

واںهم لںا لعاىطوں

We innehum leNA leğaizun

واںا لحمىع حدروں

We inna lecemiy’un hazirun

ڡاحرحںهم مں حںٮ وعىوں

Feahrecnahum min cennatin we uyun

وكںور ومٯام كرىم

We kunuzin we mekamin keriym

كدلك واورٮںها ٮںى اسرىل

Kezalik* we ewresnaha beniy israiyl

ڡاٮٮعوهم مسرٯىں

Feetbe’uhum muşrikıyn

ڡلما ٮرا الحمعاں ٯال اصحٮ موسى اںا لمدركوں

Felemma terael cem’ani kale ashabu Musa inna lemudrekun

ٯال كلا اں معى رٮى سىهدىں

Kale kella* inne me’ıye Rabbiy seyehdiyn

ڡاوحىںا الى موسى اں اصرٮ ٮعصاك الٮحر ڡاںڡلٯ ڡكاں كل ڡرٯ كالطود العطىم

Feewhayna ila Musa enıdrib Bi asakel bahr* fenfeleka fekane kullu firkın ket tawdil azıym

وارلڡںا ٮم الاحرىں

We ezlefna semmel ahariyn

واںحىںا موسى ومں معه احمعىں

We enceyna Musa we men meahu ecme’ıyn

ٮم اعرٯںا الاحرىں

Summe ağraknel ahariyn

اں ڡى دلك لاىه وما كاں اكٮرهم مومںىں

İnne fiy zalike leayeten we ma kane ekseruhum mu’miniyn

واں رٮك لهو العرىر الرحىم

We inne Rabbeke le HUwel ‘Aziyzur Rahıym

واٮل علىهم ںٮا اٮرهىم

Wetlu aleyhim nebee İbrahiym

اد ٯال لاٮىه وٯومه ما ٮعٮدوں

İz kale liebiyhi we kawmihi ma ta’budun

ٯالوا ںعٮد اصںاما ڡںطل لها عكڡىں

Kalu na’budu asnamen fenezallu leha akifiyn

ٯال هل ىسمعوںكم اد ٮدعوں

Kale hel yesme’unekum iz ted’un

او ىںڡعوںكم او ىصروں

Ew yenfeunekum ew yedurrun

ٯالوا ٮل وحدںا اٮاںا كدلك ىڡعلوں

Kalu bel wecedna abaena kezalike yef’alun

ٯال اڡرىٮم ما كںٮم ٮعٮدوں

Kale eferaeytum ma kuntum ta’budun

اںٮم واٮاوكم الاٯدموں

Entum we abaukumul akdemun

ڡاںهم عدو لى الا رٮ العلمىں

Feinnehum aduwwun liy illa Rabbel alemiyn

الدى حلٯںى ڡهو ىهدىں

Elleziy halekaniy feHUwe yehdiyn

والدى هو ىطعمںى وىسٯىں

Welleziy HUwe yut’ımuniy we yeskıyn

وادا مرصٮ ڡهو ىسڡىں

We iza merıdtu feHUwe yeşfiyn

والدى ىمىٮںى ٮم ىحىىں

Welleziy yumiytuniy summe yuhyiyn

والدى اطمع اں ىعڡر لى حطىٮى ىوم الدىں

Welleziy at’meu en yağfire liy hatıy’etiy yewmeddiyn

رٮ هٮ لى حكما والحٯںى ٮالصلحىں

Rabbi heb liy hukmen we elhıkniy Bis salihıyn

واحعل لى لساں صدٯ ڡى الاحرىں

Wec’al liy lisane sıdkın fiyl ahıriyn

واحعلںى مں ورٮه حںه الںعىم

Wec’alniy min weraseti cennetin na’ıym

واعڡر لاٮى اںه كاں مں الصالىں

Wağfir liebiy innehu kane mineddalliyn

ولا ٮحرںى ىوم ىٮعٮوں

We la tuhziniy yewme yub’asun

ىوم لا ىںڡع مال ولا ٮںوں

Yewme la yenfe’u malun we la benun

الا مں اٮى الله ٮٯلٮ سلىم

İlla men etAllahe Bi kalbin seliym

وارلڡٮ الحںه للمٮٯىں

We uzlifetil cennetu lil muttekıyn

وٮررٮ الححىم للعاوىں

We burrizetil cahıymu li ğawiyn

وٯىل لهم اىں ما كںٮم ٮعٮدوں

We kıyle lehum eyne ma kuntum ta’budun

مں دوں الله هل ىںصروںكم او ىںٮصروں

Min dunillah* hel yensurunekum ew yentasırun

ڡكٮكٮوا ڡىها هم والعاوں

Fekubkibu fiyha hum wel ğawun

وحںود اٮلىس احمعوں

We cunudu ibliyse ecme’un

ٯالوا وهم ڡىها ىحٮصموں

Kalu we hum fiyha yahtesımun

ٮالله اں كںا لڡى صلل مٮىں

TAllahi in kunna lefiy dalalin mubiyn

اد ںسوىكم ٮرٮ العلمىں

İz nusewwiykum Bi Rabbil alemiyn

وما اصلںا الا المحرموں

We ma edallena illel mucrimun

ڡما لںا مں سڡعىں

Femalena min şafi’ıyn

ولا صدىٯ حمىم

We la sadiykın hamiym

ڡلو اں لںا كره ڡںكوں مں المومںىں

Felew enne lena kerreten fenekune minel mu’miniyn

اں ڡى دلك لاىه وما كاں اكٮرهم مومںىں

İnne fiy zalike leayeten we ma kane ekseruhum mu’miniyn

واں رٮك لهو العرىر الرحىم

We inne Rabbeke le HUwel Aziyzur Rahıym

كدٮٮ ٯوم ںوح المرسلىں

Kezzebet kawmu Nuhınil murseliyn

اد ٯال لهم احوهم ںوح الا ٮٮٯوں

İz kale lehum ehuhum Nuhun ela tettekun

اںى لكم رسول امىں

İnniy lekum Rasulun emiyn

ڡاٮٯوا الله واطىعوں

Fettekullahe we etıy’un

وما اسلكم علىه مں احر اں احرى الا على رٮ العلمىں

We ma es’elukum aleyhi min ecr* in ecriye illa ala Rabbil alemiyn

ڡاٮٯوا الله واطىعوں

Fettekullahe we etıy’un

ٯالوا اںومں لك واٮٮعك الاردلوں

Kalu enu’minu leke wettebeakel erzelun

ٯال وما علمى ٮما كاںوا ىعملوں

Kale we ma ılmiy Bima kanu ya’melun

اں حساٮهم الا على رٮى لو ٮسعروں

İn hısabuhum illa ala Rabbiy lew teş’urun

وما اںا ٮطارد المومںىں

We ma ene Bi taridil mu’miniyn

اں اںا الا ںدىر مٮىں

İn ene illa neziyrun mubiyn

ٯالوا لىں لم ٮںٮه ىںوح لٮكوںں مں المرحومىں

Kalu lein lem tentehi ya Nuhu le tekunenne minel mercumiyn

ٯال رٮ اں ٯومى كدٮوں

Kale Rabbi inne kawmiy kezzebun

ڡاڡٮح ٮىںى وٮىںهم ڡٮحا وںحںى ومں معى مں المومںىں

Feftah beyniy we beynehum fethan we necciniy we men me’ıye minel mu’miniyn

ڡاںحىںه ومں معه ڡى الڡلك المسحوں

Feenceynahu we men meahu fiyl fulkil meşhun

ٮم اعرٯںا ٮعد الٮاٯىں

Summe ağrakna ba’dul bakıyn

اں ڡى دلك لاىه وما كاں اكٮرهم مومںىں

İnne fiy zalike le ayeten we ma kane ekseruhum mu’miniyn

واں رٮك لهو العرىر الرحىم

We inne Rabbeke le HUwel ‘Aziyzur Rahıym

كدٮٮ عاد المرسلىں

Kezzebet Adunil murseliyn

اد ٯال لهم احوهم هود الا ٮٮٯوں

İz kale lehum ehuhum Hudun ela tettekun

اںى لكم رسول امىں

İnniy lekum Rasulun emiyn

ڡاٮٯوا الله واطىعوں

Fettekullahe we etıy’un

وما اسلكم علىه مں احر اں احرى الا على رٮ العلمىں

We ma es’elukum aleyhi min ecr* in ecriye illa ala Rabbil alemiyn

اٮٮںوں ٮكل رىع اىه ٮعٮٮوں

Etebnune Bi kulli riy’ın ayeten ta’besun

وٮٮحدوں مصاںع لعلكم ٮحلدوں

We tettehızune mesani’a leallekum tahludun

وادا ٮطسٮم ٮطسٮم حٮارىں

We iza betaştum betaştum cebbariyn

ڡاٮٯوا الله واطىعوں

Fettekullahe we etıy’un

واٮٯوا الدى امدكم ٮما ٮعلموں

Wettekulleziy emeddekum Bima ta’lemun

امدكم ٮاںعم وٮںىں

Emeddekum Bi en’amin we beniyn

وحںٮ وعىوں

We cennatin we ‘uyun

اںى احاڡ علىكم عداٮ ىوم عطىم

İnniy ehafu aleykum azabe yewmin azıym

ٯالوا سوا علىںا اوعطٮ ام لم ٮكں مں الوعطىں

Kalu sewaun aleyna eweazte em lem tekun minel wa’ızıyn

اں هدا الا حلٯ الاولىں

İn haza illa hulukul ewweliyn

وما ںحں ٮمعدٮىں

We ma nahnu Bi muazzebiyn

ڡكدٮوه ڡاهلكںهم اں ڡى دلك لاىه وما كاں اكٮرهم مومںىں

Fekezzebuhu feehleknahum* inne fiy zalike le ayeten, we ma kane ekseruhum mu’miniyn

واں رٮك لهو العرىر الرحىم

We inne Rabbeke le HUwel ‘Aziyzur Rahıym

كدٮٮ ٮمود المرسلىں

Kezzebet Semudul murseliyn

اد ٯال لهم احوهم صلح الا ٮٮٯوں

İz kale lehum ehuhum Salihun ela tettekun

اںى لكم رسول امىں

İnniy lekum Rasulun emiyn

ڡاٮٯوا الله واطىعوں

Fettekullahe we etıy’un

وما اسلكم علىه مں احر اں احرى الا على رٮ العلمىں

We ma es’elukum aleyhi min ecr* in ecriye illa ala Rabbil alemiyn

اٮٮركوں ڡى ما ههںا امںىں

Etutrekune fiyma hahuna aminiyn

ڡى حںٮ وعىوں

Fiy cennatin we ‘uyun

ورروع وںحل طلعها هصىم

We zuru’ın we nahlin tal’uha hedıym

وٮںحٮوں مں الحٮال ٮىوٮا ڡرهىں

We tenhıtune minel cibali buyuten farihiyn

ڡاٮٯوا الله واطىعوں

Fettekullahe we etıy’un

ولا ٮطىعوا امر المسرڡىں

We la tutıy’u emrel musrifiyn

الدىں ىڡسدوں ڡى الارص ولا ىصلحوں

Elleziyne yufsidune fiyl Ardı we la yuslihun

ٯالوا اںما اںٮ مں المسحرىں

Kalu innema ente minel musahhariyn

ما اںٮ الا ٮسر مٮلںا ڡاٮ ٮاىه اں كںٮ مں الصدٯىں

Ma ente illa beşerun misluna* fe’ti Bi ayetin in kunte mines sadikıyn

ٯال هده ںاٯه لها سرٮ ولكم سرٮ ىوم معلوم

Kale hazihi nakatun leha şirbun we lekum şirbu yewmin ma’lum

ولا ٮمسوها ٮسو ڡىاحدكم عداٮ ىوم عطىم

We la temessuha Bi suin feye’huzekum azabu yewmin azıym

ڡعٯروها ڡاصٮحوا ںدمىں

Feakaruha feasbahu nadimiyn

ڡاحدهم العداٮ اں ڡى دلك لاىه وما كاں اكٮرهم مومںىں

Feehazehumul azab* inne fiy zalike le ayeten we ma kane ekseruhum mu’miniyn

واں رٮك لهو العرىر الرحىم

We inne Rabbeke le HUwel ‘Aziyzur Rahıym

كدٮٮ ٯوم لوط المرسلىں

Kezzebet kawmu Lutınil murseliyn

اد ٯال لهم احوهم لوط الا ٮٮٯوں

İz kale lehum ehuhum Lutun ela tettekun

اںى لكم رسول امىں

İnniy lekum Rasulun emiyn

ڡاٮٯوا الله واطىعوں

Fettekullahe we etıy’un

وما اسلكم علىه مں احر اں احرى الا على رٮ العلمىں

We ma es’elukum aleyhi min ecr* in ecriye illa ala Rabbil alemiyn

اٮاٮوں الدكراں مں العلمىں

Ete’tunez zukrane minel alemiyn

وٮدروں ما حلٯ لكم رٮكم مں اروحكم ٮل اںٮم ٯوم عادوں

We tezerune ma haleka lekum Rabbukum min ezwacikum* bel entum kawmun adun

ٯالوا لىں لم ٮںٮه ىلوط لٮكوںں مں المحرحىں

Kalu lein lem tentehi ya Lutu letekunenne minel muhreciyn

ٯال اںى لعملكم مں الٯالىں

Kale inniy liamelikum minel kaliyn

رٮ ںحںى واهلى مما ىعملوں

Rabbi necciniy we ehliy mimma ya’melun

ڡںحىںه واهله احمعىں

Fenecceynahu we ehlehu ecme’ıyn

الا عحورا ڡى العٮرىں

İlla ‘acuzen fiyl ğabiriyn

ٮم دمرںا الاحرىں

Summe demmernel ahariyn

وامطرںا علىهم مطرا ڡسا مطر المںدرىں

We emtarna aleyhim metaren, fesae metarul munzeriyn

اں ڡى دلك لاىه وما كاں اكٮرهم مومںىں

İnne fiy zalike le ayeten, we ma kane ekseruhum mu’miniyn

واں رٮك لهو العرىر الرحىم

We inne Rabbeke le HUwel ‘Aziyzur Rahıym

كدٮ اصحٮ لىكه المرسلىں

Kezzebe Ashabul Eyketil murseliyn

اد ٯال لهم سعىٮ الا ٮٮٯوں

İz kale lehum Şu’aybun ela tettekun

اںى لكم رسول امىں

İnniy lekum Rasulun emiyn

ڡاٮٯوا الله واطىعوں

Fettekullahe we etıy’un

وما اسلكم علىه مں احر اں احرى الا على رٮ العلمىں

We ma es’elukum aleyhi min ecr* in ecriye illa ala Rabbil alemiyn

اوڡوا الكىل ولا ٮكوںوا مں المحسرىں

Ewful keyle we la tekunu minel muhsiriyn

ورںوا ٮالٯسطاس المسٮٯىم

Wezinu Bil kıstasil mustekıym

ولا ٮٮحسوا الںاس اسىاهم ولا ٮعٮوا ڡى الارص مڡسدىں

We la tebhasunnase eşyaehum we la ta’sew fiyl Ardı mufsidiyn

واٮٯوا الدى حلٯكم والحٮله الاولىں

Wettekulleziy halakakum wel cibilletel ewweliyn

ٯالوا اںما اںٮ مں المسحرىں

Kalu innema ente minel musahhariyn

وما اںٮ الا ٮسر مٮلںا واں ںطںك لمں الكدٮىں

We ma ente illa beşerun misluna we in nazunnuke leminel kazibiyn

ڡاسٯط علىںا كسڡا مں السما اں كںٮ مں الصدٯىں

Feeskıt aleyna kisefen mines Semai in kunte mines sadikıyn

ٯال رٮى اعلم ٮما ٮعملوں

Kale Rabbiy a’lemu Bi ma ta’melun

ڡكدٮوه ڡاحدهم عداٮ ىوم الطله اںه كاں عداٮ ىوم عطىم

Fekezzebuhu feehazehum azabu yewmiz zulleti, innehu kane azabe yewmin azıym

اں ڡى دلك لاىه وما كاں اكٮرهم مومںىں

İnne fiy zalike le ayeten, we ma kane ekseruhum mu’miniyn

واں رٮك لهو العرىر الرحىم

We inne Rabbeke le HUwel ‘Aziyzur Rahıym

واںه لٮںرىل رٮ العلمىں

We innehu letenziylu Rabbil alemiyn

ںرل ٮه الروح الامىں

Nezele BihirRuhul emiyn

على ٯلٮك لٮكوں مں المںدرىں

Ala kalbike li tekune minel munziriyn

ٮلساں عرٮى مٮىں

Bi lisanin ‘Arabiyyin mubiyn

واںه لڡى رٮر الاولىں

We innehu lefiy zuburil ewweliyn

اولم ىكں لهم اىه اں ىعلمه علموا ٮںى اسرىل

Ewelem yekun lehum ayeten en ya’lemehu ulemau beniy israiyl

ولو ںرلںه على ٮعص الاعحمىں

Welew nezzelnahu ala ba’dıl a’cemiyn

ڡٯراه علىهم ما كاںوا ٮه مومںىں

Fekareehu aleyhim ma kanu Bihi mu’miniyn

كدلك سلكںه ڡى ٯلوٮ المحرمىں

Kezalike seleknahu fiy kulubil mucrimiyn

لا ىومںوں ٮه حٮى ىروا العداٮ الالىم

La yu’minune Bihi hatta yerawul azabel eliym

ڡىاٮىهم ٮعٮه وهم لا ىسعروں

Feye’tiyehum bağteten we hum la yeş’urun

ڡىٯولوا هل ںحں مںطروں

Feyekulu hel nahnu munzarun

اڡٮعداٮںا ىسٮعحلوں

Efe Bi azabina yesta’cilun

اڡرىٮ اں مٮعںهم سںىں

Eferaeyte in metta’nahum siniyn

ٮم حاهم ما كاںوا ىوعدوں

Summe caehum ma kanu yu’adun

ما اعںى عںهم ما كاںوا ىمٮعوں

Ma ağna anhum ma kanu yumette’un

وما اهلكںا مں ٯرىه الا لها مںدروں

We ma ehlekna min karyetin illa leha munzirun

دكرى وما كںا طلمىں

Zikra* we ma kunna zalimiyn

وما ٮںرلٮ ٮه السىطىں

We ma tenezzelet Bihişşeyatıyn

وما ىںٮعى لهم وما ىسٮطىعوں

We ma yenbeğıy lehum we ma yestetıy’un

اںهم عں السمع لمعرولوں

İnnehum anis sem’ı le ma’zulun

ڡلا ٮدع مع الله الها احر ڡٮكوں مں المعدٮىں

Fela ted’u meAllahi ilahen ahare fetekune minel mu’azzebiyn

واںدر عسىرٮك الاٯرٮىں

We enzir aşiyretekel akrebiyn

واحڡص حںاحك لمں اٮٮعك مں المومںىں

Wahfıd cenahake limenit tebeake minel mu’miniyn

ڡاں عصوك ڡٯل اںى ٮرى مما ٮعملوں

Fein asawke fekul inniy beriyun mimma ta’melun

وٮوكل على العرىر الرحىم

We tewekkel alel ‘Aziyzir Rahıym

الدى ىرىك حىں ٮٯوم

Elleziy yerake hıyne tekum

وٮٯلٮك ڡى السحدىں

We tekallubeke fiys sacidiyn

اںه هو السمىع العلىم

İnneHU HUwes Semiy’ul ‘Aliym

هل اںٮىكم على مں ٮںرل السىطىں

Hel unebbiukum ala men tenezzeluş şeyatıyn

ٮںرل على كل اڡاك اٮىم

Tenezzelu ala kulli effakin esiym

ىلٯوں السمع واكٮرهم كدٮوں

Yulkunes sem’a we ekseruhum kazibun

والسعرا ىٮٮعهم العاوں

Weş şu’arau yettebi’uhumul ğawun

الم ٮر اںهم ڡى كل واد ىهىموں

Elem tera ennehum fiy kulli wadin yehiymun

واںهم ىٯولوں ما لا ىڡعلوں

We ennehum yekulune ma la yef’alun

الا الدىں امںوا وعملوا الصلحٮ ودكروا الله كٮىرا واںٮصروا مں ٮعد ما طلموا وسىعلم الدىں طلموا اى مںٯلٮ ىںٯلٮوں

İllelleziyne amenu we amilus salihati we zekerullahe kesiyren wentesaru min ba’di ma zulimu* we seya’lemulleziyne zalemu eyye munkalebin yenkalibun