Haşr
Medenî · 24 âyet · Nüzul sırası 101 · Mushaf sırası 59
ٮسم الله الرحمں الرحىم
BismillahirRahmanirRahıym
سٮح لله ما ڡى السموٮ وما ڡى الارص وهو العرىر الحكىم
Sebbeha Lillahi ma fiysSemawati we ma fiyl’Ard* we HUwel’AziyzulHakiym
هو الدى احرح الدىں كڡروا مں اهل الكٮٮ مں دىرهم لاول الحسر ما طںںٮم اں ىحرحوا وطںوا اںهم ماںعٮهم حصوںهم مں الله ڡاٮىهم الله مں حىٮ لم ىحٮسٮوا وٯدڡ ڡى ٯلوٮهم الرعٮ ىحرٮوں ٮىوٮهم ٮاىدىهم واىدى المومںىں ڡاعٮٮروا ىاولى الاٮصر
HUwelleziy ahrecelleziyne keferu min ehlilKitabi min diyarihim liewwelil haşr* ma zanentum en yahrucu we zannu ennehum ma ni’atuhum husunuhum minAllahi feetahumullahu min haysu lem yahtesibu we kazefe fiy kulubihimurru’be yuhribune buyutehum Bieydiyhim we eydilmu’miniyne fa’tebiru ya ulil’ebsar
ولولا اں كٮٮ الله علىهم الحلا لعدٮهم ڡى الدںىا ولهم ڡى الاحره عداٮ الںار
We lewla en ketebAllahu ‘aleyhimulcelae le’azzebehum fiyddunya* we lehum fiyl’ahıreti ‘azabunnar
دلك ٮاںهم ساٯوا الله ورسوله ومں ىساٯ الله ڡاں الله سدىد العٯاٮ
Zalike Biennehum şakkullahe we RasuleHU, we men yuşakkıllahe feinnAllahe şediyd’ul ‘ıkab
ما ٯطعٮم مں لىںه او ٮركٮموها ٯاىمه على اصولها ڡٮادں الله ولىحرى الڡسٯىں
Ma kata’tum min liynetin ew terektumuha kaimeten ‘ala usuliha feBiiznillahi we liyuhziyel fasikıyn
وما اڡا الله على رسوله مںهم ڡما اوحڡٮم علىه مں حىل ولا ركاٮ ولكں الله ىسلط رسله على مں ىسا والله على كل سى ٯدىر
We ma efaAllahu ‘ala RasuliHİ minhum fema ewceftum ‘aleyhi min haylin we la rikabin we lakinnAllahe yusellitu RusuleHU ‘ala men yeşa’* wAllahu ‘ala kulli şey’in Kadiyr
ما اڡا الله على رسوله مں اهل الٯرى ڡلله وللرسول ولدى الٯرٮى والىٮمى والمسكىں واٮں السٮىل كى لا ىكوں دوله ٮىں الاعںىا مںكم وما اٮىكم الرسول ڡحدوه وما ںهىكم عںه ڡاںٮهوا واٮٯوا الله اں الله سدىد العٯاٮ
Ma efaAllahu ‘ala RasuliHİ min ehlilkura feLillahi we lirRasuli we lizilkurba welyetama welmesakiyni webnissebiyli, key la yekune duleten beynel’ağniyai minkum* we ma atakumurRasulu fehuzuhu we ma nehakum ‘anhu fentehu* wettekullah* innAllahe şediyd’ul ‘ıkab
للڡٯرا المهحرىں الدىں احرحوا مں دىرهم وامولهم ىٮٮعوں ڡصلا مں الله ورصوںا وىںصروں الله ورسوله اولىك هم الصدٯوں
Lilfukarailmuhaciriynelleziyne uhricu min diyarihim we emwalihim yebteğune fadlen minAllahi we rıdwanen we yensurunAllahe we RasuleHU, ulaike humussadikun
والدىں ٮٮوو الدار والاىمں مں ٯٮلهم ىحٮوں مں هاحر الىهم ولا ىحدوں ڡى صدورهم حاحه مما اوٮوا وىوٮروں على اںڡسهم ولو كاں ٮهم حصاصه ومں ىوٯ سح ںڡسه ڡاولىك هم المڡلحوں
Welleziyne tebewweuddare wel’iymane min kablihim yuhıbbune men hacere ileyhim we la yecidune fiy sudurihim haceten mimma utu we yu’sirune ‘ala enfusihim welew kane Bihim hasasatun, we men yuka şuhha nefsihi feulaike humulmuflihun
والدىں حاو مں ٮعدهم ىٯولوں رٮںا اعڡر لںا ولاحوںںا الدىں سٮٯوںا ٮالاىمں ولا ٮحعل ڡى ٯلوٮںا علا للدىں امںوا رٮںا اںك روڡ رحىم
Welleziyne cau min ba’dihim yekulune Rabbenağfir lena we liıhwaninelleziyne sebekuna Bil’iymani we la tec’al fiy kulubina ğıllen lilleziyne amenu Rabbena inneKE Raufun Rahıym
الم ٮر الى الدىں ںاڡٯوا ىٯولوں لاحوںهم الدىں كڡروا مں اهل الكٮٮ لىں احرحٮم لںحرحں معكم ولا ںطىع ڡىكم احدا اٮدا واں ٯوٮلٮم لںںصرںكم والله ىسهد اںهم لكدٮوں
Elem tera ilelleziyne nafeku yekulune liıhwanihimulleziyne keferu min ehlilKitabi lein uhrictum lenahrucenne me’akum we la nutıy’u fiykum ehaden ebeden, we in kutiltum lenensurennekum* wAllahu yeşhedu innehum lekazibun
لىں احرحوا لا ىحرحوں معهم ولىں ٯوٮلوا لا ىںصروںهم ولىں ںصروهم لىولں الادٮر ٮم لا ىںصروں
Lein uhricu la yahrucune me’ahum* we lein kutilu la yensurunehum* we lein nasaruhum leyuwellunel’edbare, summe la yunsarun
لاںٮم اسد رهٮه ڡى صدورهم مں الله دلك ٮاںهم ٯوم لا ىڡٯهوں
Leentum eşeddu rehbeten fiy sudurihim minAllah* zalike Biennehum kawmun la yefkahun
لا ىٯٮلوںكم حمىعا الا ڡى ٯرى محصںه او مں ورا حدر ٮاسهم ٮىںهم سدىد ٮحسٮهم حمىعا وٯلوٮهم سٮى دلك ٮاںهم ٯوم لا ىعٯلوں
La yukatilunekum cemiy’an illa fiy kuren muhassanetin ew min werai cudur* be’suhum beynehum şediyd* tahsebuhum cemiy’an we kulubuhum şetta* zalike Biennehum kawmun la ya’kılun
كمٮل الدىں مں ٯٮلهم ٯرىٮا داٯوا وٮال امرهم ولهم عداٮ الىم
Kemeselilleziyne min kablihim kariyben zaku webale emrihim* we lehum ‘azabun eliym
كمٮل السىطں اد ٯال للاںسں اكڡر ڡلما كڡر ٯال اںى ٮرى مںك اںى احاڡ الله رٮ العلمىں
Kemeselişşeytani iz kale lil’İnsanikfur* felemma kefere kale inniy beriy’un minke inniy ehafullahe Rabbel’alemiyn
ڡكاں عٯٮٮهما اںهما ڡى الںار حلدىں ڡىها ودلك حروا الطلمىں
Fekane ‘akıbetehuma ennehuma fiynnari halideyni fiyha* we zalike cezauzzalimiyn
ىاىها الدىں امںوا اٮٯوا الله ولٮںطر ںڡس ما ٯدمٮ لعد واٮٯوا الله اں الله حٮىر ٮما ٮعملوں
Ya eyyuhelleziyne amenuttekullahe weltenzur nefsun ma kaddemet liğad* wettekullah* innAllahe Habiyrun Bima ta’melun
ولا ٮكوںوا كالدىں ںسوا الله ڡاںسىهم اںڡسهم اولىك هم الڡسٯوں
We la tekunu kelleziyne nesullahe feensahum enfusehum* ulaike humulfasikun
لا ىسٮوى اصحٮ الںار واصحٮ الحںه اصحٮ الحںه هم الڡاىروں
La yestewiy ashabunnari we ashabulcenneti, ashabulcenneti humulfaizun
لو اںرلںا هدا الٯراں على حٮل لراىٮه حسعا مٮصدعا مں حسىه الله وٮلك الامٮل ںصرٮها للںاس لعلهم ىٮڡكروں
Lew enzelna hazelKur’ane ‘ala cebelin leraeytehu haşi’an mutesaddi’an min haşyetillah* we tilkel’emsalu nadribuha linNasi le’allehum yetefekkerun
هو الله الدى لا اله الا هو علم العىٮ والسهده هو الرحمں الرحىم
HUwAllahulleziy la ilahe illa HU* ‘Alimulğaybi weşşehadeti, HUwerRahmanurRahıym
هو الله الدى لا اله الا هو الملك الٯدوس السلم المومں المهىمں العرىر الحٮار المٮكٮر سٮحں الله عما ىسركوں
HUwAllahulleziy la ilahe illa HU* el Melik’ul Kuddus’us Selam’ul Mu’min’ul Muheymin’ul ‘Aziyz’ul Cebbar’ul Mutekebbir* SubhanAllahi ‘amma yuşrikun
هو الله الحلٯ الٮارى المصور له الاسما الحسںى ىسٮح له ما ڡى السموٮ والارص وهو العرىر الحكىم
HUwAllahul Halik’ul Bari’ul Musawwiru leHUl’ Esma’ul Husna* yusebbihu leHU ma fiysSemawati wel’Ard* We HUwel’Aziyz’ul Hakiym
Frekans
Âyetin harf değerlerinden (ebced) üretilen ses; okuyuştan bağımsızdır.
Sütun yüksekliği = ağırlık (adet); konum = frekans (logaritmik)
Seçenekler
Harf tablosu
| Harf | Adet | Hz | Bant | Katlı Hz |
|---|---|---|---|---|
| ا | 329 | 1 | Zarf | 1024 |
| ب | 64 | 2 | Zarf | 1024 |
| ج | 23 | 3 | Zarf | 768 |
| د | 31 | 4 | Zarf | 1024 |
| ه | 127 | 5 | Zarf | 640 |
| و | 163 | 6 | Zarf | 768 |
| ز | 10 | 7 | Zarf | 896 |
| ح | 23 | 8 | Zarf | 1024 |
| ط | 4 | 9 | Zarf | 1152 |
| ي | 145 | 10 | Zarf | 640 |
| ك | 44 | 20 | Zarf | 640 |
| ل | 270 | 30 | Zarf | 960 |
| م | 148 | 40 | Zarf | 640 |
| ن | 155 | 50 | Zarf | 800 |
| س | 34 | 60 | Zarf | 960 |
| ع | 38 | 70 | Zarf | 1120 |
| ف | 49 | 80 | Zarf | 640 |
| ص | 19 | 90 | Zarf | 720 |
| ق | 44 | 100 | Taşıyıcı | 800 |
| ر | 77 | 200 | Taşıyıcı | 800 |
| ش | 17 | 300 | Taşıyıcı | 600 |
| ت | 45 | 400 | Taşıyıcı | 800 |
| ث | 6 | 500 | Taşıyıcı | 1000 |
| خ | 21 | 600 | Taşıyıcı | 600 |
| ذ | 29 | 700 | Taşıyıcı | 700 |
| ض | 5 | 800 | Taşıyıcı | 800 |
| ظ | 4 | 900 | Taşıyıcı | 900 |
| غ | 6 | 1000 | Taşıyıcı | 1000 |
| Âyetin toplam ebcedi | 129383 | |||
Toplam yalnız sayı olarak gösterilir; sese katılmaz. Ses tümüyle harflerden gelir.
Ölçüm grafikleri
Grafikler ses çalarken dolar.
Zarf tayfı — ölçüm, 0,24 Hz çözünürlük
Dalga tayfı — ölçüm (1–1200 Hz, logaritmik)
Varyasyon tayfı — harf dizisinin devirleri
Konum = devir uzunluğu (harf, logaritmik); yükseklik = güç. Etiket: harf/devir ve seçili k ile Hz karşılığı.
Nasıl çalışır
Yalnız harf değerlerinden türetilir; okuyuştan bağımsızdır. 100 Hz altı: zarf modülasyonu · 100 Hz ve üstü: taşıyıcı ton; 100 Hz üstü harfi olmayan âyette harfler oktav-katlanarak taşır. Ses tarayıcıda anlık üretilir, dosya yoktur.
Ardışık: sesli okumadaki sırayla her âyetin kendi frekans profili (taşıyıcıları ve zarfı) art arda çalınır; âyet süresi harf sayısıyla orantılıdır, çalan âyet listede işaretlenir.
Akış: harf dizisi tek dalga olarak, faz kesilmeden; her harf kendi frekansında k tam periyot sürer (öz süre = Σ 1/değer). Katlamalı kipte harf başına tempo sabittir.
Sûre düzeyinde de ses yalnız harflerden gelir; Ardışık kipte her âyet kendi harfleriyle, sırayla çalınır.