Meâric

سال ساىل ٮعداٮ واٯع

Seele sailun Bi’azabin wakı’

للكڡرىں لىس له داڡع

Lilkafiriyne leyse lehu dafi’

مں الله دى المعارح

MinAllahi Ziylme’aric

ٮعرح الملىكه والروح الىه ڡى ىوم كاں مٯداره حمسىں الڡ سںه

Ta’rucul Melaiketu werRuhu ileyhi fiy yewmin kane mikdaruhu hamsiyne elfe senetin

ڡاصٮر صٮرا حمىلا

Fasbir sabren cemiyla

اںهم ىروںه ٮعىدا

İnnehum yerawnehu be’ıyda

وںرىه ٯرىٮا

We nerahu kariyba

ىوم ٮكوں السما كالمهل

Yewme tekunusSema’u kelmuhl

وٮكوں الحٮال كالعهں

We tekunulcibalu kel’ıhn

ولا ىسل حمىم حمىما

We la yes’elu hamiymun hamiyma

ىٮصروںهم ىود المحرم لو ىڡٮدى مں عداٮ ىومىد ٮٮںىه

Yubassarunehum* yeweddulmucrimu lew yeftediy min ‘azabiyewmeizin Bibeniyh

وصحٮٮه واحىه

We sahıbetihi we ahıyh

وڡصىلٮه الٮى ٮوىه

We fasıyletihilletiy tu’wiyh

ومں ڡى الارص حمىعا ٮم ىںحىه

We men fiyl’Ardı cemiy’an summe yunciyh

كلا اںها لطى

Kella* inneha Leza

ںراعه للسوى

Nezza’aten lişşewa

ٮدعوا مں ادٮر وٮولى

Ted’u men edbere we tewella

وحمع ڡاوعى

We ceme’a feew’a

اں الاںسں حلٯ هلوعا

İnnel’İnsane hulika helu’a

ادا مسه السر حروعا

İza messehuşşerru cezu’a

وادا مسه الحىر مںوعا

We iza messehulhayru menu’a

الا المصلىں

İllelmusalliyn

الدىں هم على صلاٮهم داىموں

Elleziyne hum ‘ala Salatihim daimun

والدىں ڡى امولهم حٯ معلوم

Welleziyne fiy emwalihim hakkun ma’lum

للساىل والمحروم

Lissaili welmahrum

والدىں ىصدٯوں ٮىوم الدىں

Welleziyne yusaddikune Biyewmiddiyn

والدىں هم مں عداٮ رٮهم مسڡٯوں

Welleziyne hum min ‘azabi Rabbihim muşfikun

اں عداٮ رٮهم عىر ماموں

İnne ‘azabe Rabbihim ğayru me’mun

والدىں هم لڡروحهم حڡطوں

Welleziyne hum lifurucihim hafizun

الا على اروحهم او ما ملكٮ اىمںهم ڡاںهم عىر ملومىں

İlla ‘ala ezwacihim ew mameleket eymanuhum feinnehum ğayru melumiyn

ڡمں اٮٮعى ورا دلك ڡاولىك هم العادوں

Femenibteğa werae zalike feulaike humul ‘adun

والدىں هم لامںٮهم وعهدهم رعوں

Welleziyne hum liemanatihim we ‘ahdihim ra’un

والدىں هم ٮسهدٮهم ٯاىموں

Wellezine hum Bişehadatihimkaimun

والدىں هم على صلاٮهم ىحاڡطوں

Welleziyne hum ‘ala Salatihim yuhafizun

اولىك ڡى حںٮ مكرموں

Ulaike fiy cennatin mukremun

ڡمال الدىں كڡروا ٯٮلك مهطعىں

Femalilleziyne keferu kıbeleke muhtı’ıyn

عں الىمىں وعں السمال عرىں

‘Anilyemiyni we ‘anişşimali ‘ıziyn

اىطمع كل امرى مںهم اں ىدحل حںه ںعىم

Eyatme’u kullumriin minhum enyudhale cennete na’ıym

كلا اںا حلٯںهم مما ىعلموں

Kella* inna halaknahum mimma ya’lemun

ڡلا اٯسم ٮرٮ المسرٯ والمعرٮ اںا لٯدروں

Fela uksimu BiRabbilmeşarikıwelmeğaribi inna leKadirun

على اں ںٮدل حىرا مںهم وما ںحں ٮمسٮوٯىں

Ala en nubeddile hayren minhum we ma nahnu Bimesbukıyn

ڡدرهم ىحوصوا وىلعٮوا حٮى ىلٯوا ىومهم الدى ىوعدوں

Fezerhum yehudu we yel’abu hatta yulaku yewmehumulleziy yu’adun

ىوم ىحرحوں مں الاحداٮ سراعا كاںهم الى ںصٮ ىوڡصوں

Yewme yahrucune minel’ecdasi sira’an keennehum ila nusubin yufidun

حسعه اٮصرهم ٮرهٯهم دله دلك الىوم الدى كاںوا ىوعدوں

Haşi’aten ebsaruhum terhekuhum zilletun, zalikelyewmulleziy kanu yu’adun